「 地震 停止 後 ， 不管 我 怎麼 勸 ， 她 就是 不肯 回 房 。 」 香堤 偶劇團 是 我 在 新象 第一 次 負責 帶 團 巡演 ， 戰戰兢兢 。 九月 二十日 在 社教館 （ 城市 舞台 前身 ） 與 劇團 技術 組 、 巡演 經理 會面 。 技術人員 強調 裝台 需 時 長 ， 約 第二 天 上午 七點 劇院 集合 開始 工作 。 我 當天 又 回 辦公室 忙 到 很 晚 才 離開 ， 午夜 好容易 沾床 就 睡 。 大 地震 翻天覆地 時 ， 同住 的 外婆 驚嚇 喊 我 ， 我 則 只 想 繼續 睡 。 地震 震 了 二 次 ， 我 起床 察看 屋 內 家 具 物件 墜落 損壞 情況 ， 對於 外界 狀況 渾然 不 知 。 等到 白天 ， 仍 停電 ， 心 中 開始 慌張 ， 不 明白 到底 發生 什麼 事 ？ 我 打電話 去 社教館 ， 線路 不 通 。 心 裡 覺得 不妙 ， 跳上 計程車 趕到 劇院 現場 。 由於 停電 ， 劇院 關閉 ， 所有 技術人員 雖 準時 到齊 ， 然而 不 知道 何時 恢復 電力 供應 ， 只有 等 在 門 外 。 路 上 所有 交通 號誌 燈 不靈 ， 手機 通訊 不 通 ， 人們 在 騎樓 間 排隊 等 公共 電話 。 狀況 不明 ， 台北 市民 出門 準備 上班 ， 沒有 號誌燈 疏導 交通 的 情況 ， 路 上 交通 混亂 ， 我們 幾 個 新象 工作 人員 和 法國 劇團 技術人員 一 行 人 在 社教館 前 目睹 汽機車 擦撞 、 機車 騎士 倒地 意外 ； 八德路 不遠 處 一 幢 樓房 倒塌 ， 消防車 、 救護車 不時 打響 警號 在 我們 面前 經過 ， 令 人 心情 跟著 焦急 萬分 。 我們 得到 的 片面 消息 ， 得知 震央 在 中部 ， 同事 孟郁 父母 都 在 豐原 ， 著急 地 要 打電話 問 平安 ； 我 哥哥 在 南投 水里 ， 也 是 一時 無法 聯絡上 ； 搭 台 的 事 ， 遲遲 無法 開始 ， 可能 影響 演出 ， 我們 則 急 著 聯絡 許 先生 … … 許 先生 十分 冷靜 ， 電話 裡 指示 讓 法國 團員 回 旅館 ， 向 他們 說明 ， 電力 恢復 後 將 立即 通知 他們 到 劇院 現場 。 然後 呢 ， 他 授權 我們 這些 小 蘿蔔頭 ： 「 你們 就 去 找 個 地方 喝 咖啡 嘛 。 」 我們 很 想 學習 他 的 冷靜 從容 ， 一 路 上 想 找 個 咖啡座 ， 卻 因 停電 ， 他們 都 不 做 咖啡 、 不 留 客人 。 我們 一路 走到 環亞 大 飯店 ， 才 找到 歇腳處 ， 將 整個 上午 承受 的 焦慮 、 著急 暫時 放 一 邊 。 妙得 是 ， 許 先生 後腳 就 在 環亞 找上 我們 。 我們 一 則 高興 他 來 付 咖啡錢 ， 二 則 對 他 來 坐鎮 現場 感到 安心 。 瑪麗皮耶 和 技術人員 十分 關心 現場 狀況 ， 接近 中午 時 又 回到 劇院 。 許 先生 笑嘻嘻 接應 他們 ， 他 在 出門 前 已 獲得 較多 資訊 ， 知道 事情 嚴重性 ， 推測 社教館 部分 難以 迅速 回復 正常 狀況 。 台北 不能 演 ， 那麼 其他 城市 呢 ？ 新象 和 瑪麗皮耶 雙方 達成 共識 ， 所有 巡演 喊 停 。 瑪麗皮耶 追憶 說 ： 「 當時 AFFA （ 法國 政府 資助 文化 團體 出國 巡演 的 部門 ， 目前 為 Cultures France 替代 ） 要 我們 留在 台灣 。 但 我 想 ， 巡演 已 取消 ， 新象 必須 承擔 損失 ； 劇團 留在 當地 ， 又 得 由 新象 負責 開支 ， 只有 讓 新象 虧損 更 大 ， 我 認為 不妥 。 於是 堅持 和 AFFA 協調 ， 強調 地震 餘震 ， 後來 談判 成功 ， 在 AFFA 協助 下 將 全 團 提早 拉到 下 一 站 柬埔寨 。 」 全體 團員 在 抵 台 後 第三 天 離開 。 瑪麗皮耶 回憶 第一 次 見到 許博允 應 是 一九八七年 ， 她 以 巡演 經理 身分 和 香堤 偶劇團 前後 到 台灣 四 次 ， 其他 和 新象 合作 的 案子 ， 還 包括 布吉納法索 舞蹈團 和 義大利 默劇團 。 她 提及 在 簽約 前 ， 雙方 各 有 堅持 ， 談判 需 經 多 次 往返 才 能 定案 。 而 一旦 簽 了 約 ， 新象 屢約 的 合作 態度 一向 良好 ， 她 很 高興 和 新象 一起 工作 。 主動 提議 要 為 新象 三十 週年 紀念 獻祝 福詞 ， 並 連連 詢問 三十 週年 紀念 系列 活動 等 。 和 瑪麗皮耶 一 席 話 ， 讓 我 感覺 一九九九年 的 記憶 一直 都 那麼 鮮活 。 經 表演 藝術 結下 的 情誼 ， 是 那樣 真誠 可愛 ， 不論 多少 年 過去 ， 在 任何 地方 碰面 ， 直接 的 情感 交流 真誠 不變 。 香堤 偶劇團 。 （ 1987 、 1989 、 1993 、 1999年 應 新象 之 邀 來 台 演出 ） 瑪麗皮耶 （ Marie-Pierre Paillard ） 來信 祝賀 Paris , July 14th 2008 Dear friends ,  I remember my last coming working with you it was on September 1999 and the terrible earthquake . I just talked a few days ago with Yuan Shao LO about this and you . I am very happy to hear that all of yours are fine and working always with great Companies . I am always working too and may be the future could offer to us a new opportunity to work again together . For the moment I just want to wish you a very beautiful year for this new anniversary .
 
 With my warm regards , Marie-Pierre Paillard 塞內加爾 舞蹈團 上空 演出 ， 引起 軒然大波 。 （ 陳義雄 攝， 1986 、 1992年 應 新象 之 邀 來 台 演出 ） 默劇 大師 箱島安。 （ 1981 、 1982 、 1986 、 1991 、 2003年 應 新象 之 邀 來 台 演出 ） 香堤 偶劇團 。 （ 1987 、 1989 、 1993 、 1999年 應 新象 之 邀 來 台 演出 ） 當時 的 經建會 主委 趙耀東 前來 關心 新象 ， 並 與 新象 同仁 合影 。 （ 上 ） 前 總統府 資政 孫運璿 到場 祝賀 新象 20 週年 。 （ 蔡敦仰 攝 ） （ 下 ） 早期 新象人 合影 。 chapter-Ⅴ 我 「 看 」 新象    新象 ， 是 一 個 品牌 ， 看 新象 ， 是 一 種 品味 ， 各式各樣 的 藝術 演出 ， 大家 來 嘗鮮 ， 滿足 了 好奇 ， 也 激動 了 情感 。 文藝 青年 、 中年 、 老年 ， 大家 都 是 ﹁ 看 ﹂ 新象 ， 讓 心靈 長大 的 。 艾文尼可萊斯 舞蹈團 。 （ 1979 、 1985年 應 新象 之 邀 來 台 演出 ） 大家 都 很 新象 ｜ 飛掠 新象 三十 年 亮軒 （ 作家 ） 在 聽說 新象 要 在 中正 紀念堂 的 廣場 舉辦 一 場 可 容 六萬 人 以上 的 超大型 演唱會 ， 而且 是 賣 票 的 ， 我 當時 就 想 ， 許博允 是 不 是 發瘋 了 ？ 怎麼辦 呀 ？ 從 報導 中 知道 他們 怎麼 向 全 台灣 租 椅子 的 行業 去 找 一模一樣 又 合於 他們 要求 的 幾萬 把 椅子 ， 然後 看到 他們 是 如何 的 把 演唱台 搭 了 起來 ， 然後 是 怎麼 吊起 重達 百 噸 的 聲光 器材 ， 又 要 怎麼 管制 進出場 的 人潮 ？ 要 怎麼 搞出 一 個 「 後台 」 並且 也 要 有 必須 的 管理 ？ 在 台 上 的 演出 者 會 有 好幾百 人 ， 他們 的 上下 動線 與 安全 ， 特別 是 若干 國際 上 享譽 盛名 的 大師 ， 要 怎麼 照顧 得 很 好 ？ 保險 公司 部分 怎麼 處理 ？ 跨 世紀 的 空前 挑戰 要 來 的 終於 還是 會 來 。 六 、 七萬