|
: … … 還 在 繞 ? 我 跟 你 說 , 停停車場 就 沒 錯 ! … … 攤販 : 【 側臺 聲音 】 小姐 , 你 的 玉米 好了 ! ! 【 妻子 回頭 , 看 聲音 的 方向 。 】 妻子 A : 【 對 電話 】 等一下 … … 【 對 五 號 B 】 先生 , 你 幫 我 看 一下 位子 好 不好 ? 【 五號 B 點頭 。 】 謝謝 。 【 妻子 A 下 , 過 不久 回來 , 手 上 拿 著 兩 隻 烤好 的 玉米 回 隊伍 。 】 【 望 著 遠方 , 對 電話 】 … … 我 看到 你 了 ! 我 看到 你 鑽進 巷子 ! 不可能 ! 這裡 是 哪裡 ? … … 等一下 … … 【 站回 原位 , 對 五 號 B 】 謝謝 。 【 對 電話 】 你 就 停到 停車場 就 對了 … … 什麼 ? … … 我 真 搞 不 懂 ! 一 個 小時 才 50 塊 ! 你 等一下 亂停 被 別人 拖走 了 那 又 是 多少 錢 ? 停停車場 ! … … 那 我 付 , 好 不 好 ? ! 我 付 ! … … 【 大聲 】 你 這 個 人 是 怎麼 搞 的 ? 我 叫 你 停停車場 你 就 給 我 停停 車場 ! … … 你 在 跟 我 玩 什麼 遊戲 ? … … 什麼 叫做 你 停停 車場 就算 是 我 贏 了 ? 我 操 你媽的 ! 我 才 沒有 這 個 閒 功夫 跟 你 鬥 ! … … 你 停 不停 ? 已經 輪到 我 了 ! 等一下 … … 【 對票口 】 兩 張 全票 。 售票員 : 四百四 。 【 售票員 收錢 。 】 妻子 A : … … 你 說 什麼 ? 你 要 回家 ? 【 售票員 給 票 】 我 操 你 媽 ! 去 呀 ! 他媽的 , 你 以為 全 世界 只 有 你 一 個 人 要 陪 我 看 電影 ? ! 【 妻子 A 掛 電話 。 她 擋 在 票口 , 讓 排 在 後面 的 五號 B 一時 無法 買 票 。 售票員 向 她 招手 , 叫 她 讓開 。 】 【 停頓 。 尷尬 。 妻子 A 轉過身 來 , 面對 五號 B 。 】 【 對 五 號 B 】 先生 , 你 要不要 看 電影 ? 五號 B : 什麼 ? 妻子 A : 有 一 隻 豬 不 來 了 。 【 停頓 。 】 五 號 B : 多少 錢 ? 妻子 A : 不 用 錢 。 【 妻子 A 把 一 張 票 拿給 五號 B 。 】 五號 B : 謝謝 。 妻子 A : 還 有 … … 【 妻子 A 把 一 根 玉米 拿給 五號 B 。 】 【 北區 燈光 亮起 。 五 號 A 坐 在 一 張 輪椅 上 , 醫生 A 推 著 輪椅 。 】 【 在 以下 的 獨白 中 , 五號 B 和 妻子 A 從 他們 面前 過 , 穿過 北區 , 慢慢 地 往 東區 移動 。 】 五 號 A : 就 這樣 , 我 就 看 了 一 場 免費 的 電影 , 吃 了 一 根 免費 的 玉米 。 那 天 電影院 爆滿 , 看 的 是 《 第六感 生死戀 》 。 電影 結束 時 , 她 哭 得 一 把 鼻涕 一 把 眼淚 的 , 其實 我 也 差不多 。 我們 一起 慢慢 的 順 著 樓梯 下樓 擠進 人群 , 走 了 出來 。 我 問 他 要不要 一起 去 吃 一點 東西 ? 我們 就 在 附近 找 餐館 。 不 知道 怎麼 搞 的 , 好像 所有人 都 出來 消費 , 我們 好不容易 找到 了 兩 個 可以 並坐 的 位子 … … 【 二之三 : 迴轉 壽司 】 方位 : 東 ── 壽司店 、 西南 樓梯 上 人物 : 五號 B 、 妻子 A ; 醫生 B 【 餐廳 的 喧譁聲 。 東區 燈亮 。 五號 B 跟 妻子 A 坐 在 兩 張 高 腳椅 上 , 手 上 拿 筷子 。 沒有 其他 布景 道具 , 由 演員 動作 表現 餐廳 的 風貌 。 兩 人 摹擬 挑選 前方 轉動 迴轉 壽司 。 妻子 A 一直 看 著 五號 B 。 】 五 號 B : 這 家 妳 有沒有 來過 ? 妻子 A : 沒有 。 五號 B : 【 指 眼前 】 反正 上面 都 是 壽司 , 有 鮭魚 、 鮪魚 、 青花 , 東西 到 妳 面前 妳 就 拿下來 吃 , 有的 東西 他 上面 沒有 , 妳 要 另外 點 。 來 … … 妻子 A : 好 久 沒有 人 跟 我 這樣 說話 。 五號 B : 啊 ? 【 停頓 】 要 不 要 ? 【 摹擬 拿 一些 壽司 給 妻子 A 】 【 妻子 A 的 手機 響起 。 尷尬 。 】 … … 要不要 … … ? 妻子 A : 不要 管 他 。 【 電話 停 。 】 五 號 B : 沒有 問題 吧 ? 妻子 A : 我 說 不要 管 他 就是 不要 管 他 。 五號 B : 他 是 … … 妳 老公 ? 妻子 A : 他 是 一 隻 豬 。 【 妻子 A 的 呼叫器 響起 。 妻子 A 把 手機 關掉 。 】 五 號 B : 沒關係 , 如果 妳 覺得 要 跟 他 打電話 的話 , 我 可以 … … 妻子 A : 我們 不要 談 那 隻 豬 了 , 好 不 好 ? 【 沉默 。 】 愛情 可以 超越 生死 , 真的 好 感動 。 五號 B : 超越 生死 … … 妻子 A : 就 是 不可能 才 會 讓 所有人 哭 得 一 把 鼻涕 一 把 眼淚 的 。 五 號 B : 這 … … 妻子 A : 這 種 電影 裡面 從來 就 看 不 到 人 與 人 之間 彼此 的 廝殺 與 虐待 。 那樣 才 真實 : 把 對方 折磨 到 半死 , 然後 等 他 報復 。 【 沉默 。 】 五 號 B : 妳 今天 心情 真 不錯 。 來 , 吃 東西 ! 【 五號 B 幫 妻子 A 拿 一 盤 壽司 , 妻子 A 沉入 自己 的 情緒 中 , 摹擬 用 大量 的 芥末 調出 她 的 沾醬 。 】 妳 在 幹什麼 ? 妻子 A : 沒 什麼 。 五 號 B : 沒 什麼 ? 沒有 人 調 那麼多 哇沙米 。 妻子 A : 就 是 要 夠 嗆 ! 敢 不 敢 ? 五 號 B : 誰 怕 誰 ? 【 兩 人 一起 摹擬 把 壽司 沾滿 哇沙米 , 一 口 吃下去 。 】 【 停頓 。 兩 人 同時 大嗆 。 】 二 人 【 同時 】 哇 ── ! ! 五號 B : 被 妳 害慘 了 ! 妻子 A : 過癮 ! 五 號 B : 【 轉頭 對 假想 的 侍者 】 兩 杯 生啤 ! 【 兩 人 收拾 情緒 。 】 妻子 A : 好 奇怪 , 我 覺得 好多 事情 在 變 , 跟 季節 一樣 。 五號 B : 妳 是 說 妳 的 生活 裡 ? 妻子 A : 對 。 五
|