下 ， 滿 智子 的 眼睛 裡 開始 滲出 朝露 般 的 淚水 ， 沒有 回答 問題 ， 反而 嚎啕大哭 。 初惠 一把 抱住 那 小小 身軀 ， 緊緊 地 抱 著 。 （ 自己 願意 當 這 孩子 的 母親 … … ） 孩子 柔軟 的 髮絲 在 自己 臉 上 磨蹭 時 ， 初惠 心 裡 這麼 想 。 二樓 吵雜 的 聲音 突然 停止 ， 正 納悶 時 ， 卻 傳來 愉快 的 歌聲 。 看來 是 三 個 人 在 唱歌 ， 而且 怕 吵到 樓下 ， 還 刻意 壓低 了 嗓門 。 初惠 豎耳 傾聽 ， 那 是 「 黑 貓 的 探戈 」 。 原 唱 者 是 一 位 六 歲 大 的 小 男孩 ， 可愛 的 歌聲 廣受 大家 喜愛 ， 只要 打開 收音機 ， 一 天 可以 聽到 好幾 回 。 「 黑 貓 的 探戈 ， 探戈 ， 探戈 ， 我 的 戀人 是 黑 貓 ││ 」 初惠 握 著 菜刀 切 菜 ， 嘴 裡 也 跟著 小聲 唱和 。 不知不覺 間 ， 切 蘿蔔 的 刀聲 竟 附和 起 拍子 來 了 。 5 那 是 距離 靖男 意外 猝死 後 的 第七 週 ││ 接近 四十九 天 的 某 星期五 晚上 的 事 。 和 滿智子 一起 到 附近 澡堂 洗澡 的 珠惠 和 正二 ， 一 臉 無奈 的 表情 回到 家 。 霞草 只 有 一 個 入口 ， 所以 孩子們 只 能 從 坐 在 吧台 前 的 客人 身後 進出 家門 。 當時 ， 店 才 開門 沒 多久 ， 就 有 兩 個 上班族 的 客人 上門 ， 正和 店 裡 小姐 熱烈 討論 著 彼得 到底 是 男人 還 是 女人 的 話題 。 「 媽 ， 滿 智子 被 真紀 阿姨 帶回去 了 。 」 珠惠 走進 廚房 ， 小聲 地 說道 。 在 吧台 裡 的 初惠 向 客人 略微 點頭 後 ， 悄悄 離開 現場 。 「 怎麼 回 事 ？ 」 「 我們 從 澡堂 回來 時 ， 在 商店 街口 遇到 真紀 阿姨 。 她 說 正好 要 來 找 我們 ， 就 這樣 把 滿 智子 接回去 了 。 」 「 怎麼 那麼 急 … … 」 初惠 感到 有些 不悅 。 要 帶回去 的話 ， 總 該 通知 自己 一 聲 吧 ！ 就算 不 想 踏進 這 店 裡 一 步 ， 也 可以 打通電話 啊 ！ 「 真紀 阿姨 是 什麼 表情 ？ 」 「 沒 什麼 表情 。 」 這 回 換 弟弟 正 二 替 珠惠 回答 。 不 知道 她 的 病 好些 沒有 ？ 初惠 心 裡 想 著 ， 但 沒 見到 本人 的 話 ， 凡事 都 難說 。 「 媽 ， 滿 智子 被 她 媽媽 帶走 ， 應該 沒 問題 吧 ？ 」 問 這 句 話 的 珠惠 ， 一 臉 擔心 。 「 當然 囉 ！ 自己 的 媽媽 來 接走 ， 這 也 是 沒辦法 的 事 啊 ！ 不過 ， 她 若 能 等到 明天 再 來 接 會 更 好 … … 」 初惠 故意 以 開朗 的 語氣 說道 。 對 孩子 們 ， 初惠 並 沒有 太多 解釋 。 先前 只 告訴 他們 ， 豐子 的 身體 微 恙 ， 所以 滿 智子 要 在 家 裡 寄住 一陣子 。 不 說 太多 事情 ， 是 怕 孩子們 擔心 。 聽到 母親 的 回答 ， 珠惠 和 正二 這 才 露出 安心 的 表情 ， 爬上 二樓 。 然而 ， 初惠 卻 一 顆 心 七上八下 。 只 能 靜靜 等待 的 情況 ， 反倒 叫 人 更 覺 害怕 。 偏偏 今天 店 裡 只有 自己 和 一 名 小姐 而已 ， 走 不 開 。 但 隨著 時間 分秒 過去 ， 初惠 更 是 坐立難安 ， 就 像 心 裡 有 一 顆 大 氣球 ， 不安 的 情緒 愈來愈 膨脹 ， 令 她 無法 思考 其他 事情 。 「 我 … … 」 要 出去 一下 ││ 初惠 正 要 對 小姐 交代 時 ， 店門 突然 打開 ， 走進 四 位 客人 。 「 歡迎 光臨 。 」 初惠 除了 親切 招呼 外 ， 別 無 他法 。 結果 直到 關門 為止 ， 初惠 一直 找 不 到 空檔 抽身 。 不過 ， 平時 營業 到 深夜 一點 ， 今天 倒是 特別 提早 了 三十 分 就 歇 店 。 因為 初惠 實在 等不及 要 去 看看 豐子 的 狀況 。 關上 店門 ， 初惠 跨上 腳踏車 。 當天 初惠 穿著 細長裙 ， 實在 不 好 騎車 ， 但 她 顧不得 形象 了 ， 直接 將 裙子 往 上 拉到 大腿 。 深夜 裡 ， 應該 沒 人 會 看到 吧 ？ 就算 看到 也 無所謂 了 。 初惠 踩 著 腳踏車 ， 奔馳 在 商店街 深夜 的 行道 上 。 這 附近 一帶 一向 早早 入夜 ， 晚上 十點 之後 ， 已經 鮮少 人 在 走動 ， 更 別 提 十二點 過 後 ， 整 條 商店街 根本 見 不 到 半 個 人影 ， 反倒 是 一些 野貓 大搖大擺 地 在 散步 。 初惠 用力 按 響 著 車鈴 嚇走 牠們 。 通過 商店街 之後 ， 四周 突然 陷入 一 片 闇黑 。 由於 道路 彎彎曲曲 極其 複雜 ， 只 憑 那 微弱 的 街燈 ， 根本 看 不 清 前路 。 下町 的 夜晚 ， 真的 很 恐怖 。 「 媽媽 … … 」 來到 快要 可以 看到 公寓 的 地方 時 ， 初惠 感到 耳 畔 好像 有 人 在 叫 自己 。 初惠 趕忙 煞住 腳踏車 。 黑暗 中 ， 只 聽到 像是 舊式 大門 開闔 時 發出 的 吱吱 響聲 。 初惠 一邊 上下 聳肩 喘息 ， 一邊 回顧 四周 ， 這 才 發現 自己 就 在 覺智寺 的 寺門 前 。 四周 沒有 半 個 人影 。 是 自己 神經 過敏 嗎 ？ 就 在 初惠 這麼 想 時 ， 突然 ， 她 全身 的 雞皮疙瘩 豎起 ││ 就 在 自己 站立 的 位置 ， 初惠 感到 有 什麼 東西 從 她 身旁 經過 。 有 東西 在 走 。 雖然 肉眼 看 不 到 ， 但 它 確實 存在 。 彷彿 結塊 的 空氣 ， 慢慢 從 自己 身旁 略過 ， 朝 自己 後方 步 去 ， 像是 擦身而過 … … 才 短短 幾 秒鐘 的 時間 ， 那 東西 就 越過 自己 身邊 離去 。 那 一瞬間 ， 初惠 整 個 人 屏息不動 。 其實 自己 也 不 知道 為什麼 ， 只是 直覺 告訴 她 這麼 做 。 （ 真紀 ！ ） 回過神 之後 ， 初惠 再 把 腳 踩上 車 踏 。 車 一 抵達 公寓 樓下 ， 初惠 便 拋下 車子 抬頭 看 二樓 豐子 的 房間 。 房間 裡 ， 電燈 泡亮 著 。 初惠 直 奔 二樓 ， 一 到 門口 不管三七二十一 就 像 啄木鳥 似地 猛 敲門 。 但 等 了 一會兒 都 不 見 回應 。 初惠 伸手 握住 門把 ， 正 要 扭轉 時 ， 門 竟 順勢 開 了 。 「 真紀 ， 真紀 … … 」 「 到底 該 怎麼 做 才 對 呢 ？ 」 在 位於 槐樹 商店街 近 中央 的 幸子 書房 裡 ， 初惠 接過 老闆 為 她 點 的 香煙 ， 說道 ： 「 這 一 次 的 事 ， 我 已 無話可說 。 我 已經 不 想 再