不 回頭 ， 停 多少 點 都 可以 ， 現在 不錯 喔 ， 現在 "Y"class 只 要 八萬三 ， "C"class 的話 … … 我 看 一下 ， 大概 十四萬二多 ， 實在 很 划得來 … … 【 樂手 奏樂 。 隨著 旅行社 員工 聲音 漸 小 ， 東西 兩 邊 二樓 燈光 漸 暗 。 】 【 五號 B 繼續 迷惑 的 環繞 著 ， 在 南區 定位 。 其他 旅客 站 在 他 旁邊 。 巨大 的 飛機 起飛聲 。 五號 B 回頭 ， 眾 旅客 下 ， 留下 他 一 人 。 】 【 燈光 漸 暗 。 】 【 第一 部分 中場 休息 。 】 【 第三 幕 ： 尋找 生命 線索 （ 巴黎 ， 1998 ） 】 【 三之一 ： 環遊 世界 】 方位 ： 北 、 環繞 、 南 人物 ： 五號 A 、 醫生 A 、 護士 二；五號 B 、 旅客 ； 江紅 A 、 老闆娘 、 老 客人 【 中場 休息 後 ， 觀眾 入席 時 ， 五號 B 和 一 群 旅客 散坐 在 東北區 ， 像是 在 機場 等待 誤點 的 班機 。 】 【 一 個 人 的 呼吸聲 遍布 全 場 。 病床 已經 移到 北區 ， 五號 A 躺 在 病床 上 睡覺 。 醫生 A 穿著 便服 ， 站 在 床頭 ， 靜靜 的 作 「 自 他 交換 」 的 深呼吸 。 】 【 護士 二 上 ， 手 裡 拿 著 一 根 蠟燭 ， 穿過 東北區 的 旅客 。 】 【 護士 二 去 摸 五 號 A 的 頭 。 】 護士 二 ： 好 燙 。 【 醫生 A 拿 床 邊 的 毛巾 ， 細心 的 幫 五號 A 擦汗 。 五號 A 突然 驚醒 。 呼吸聲 停 。 】 五 號 A ： 幾點鐘 ？ 醫生 A ： 沒有 關係 ， 繼續 睡 吧 。 五 號 A ： 【 努力 爬起來 】 沒有 時間 。 沒有 時間 。 醫生 A： 今天 不要 講 了 ， 你 需要 休息 。 五 號 A ： 【 奮鬥 的 坐起來 】 我 不 需要 休息 。 我 需要 … … 說話 。 我 需要 把 話 … … 說完 。 說到 哪裡 了 ？ 醫生 A ： 說到 旅行 。 五號 A ： 旅行 。 【 一 種 模糊 的 廣播聲 播出 班機 訊息 。 五號 B 聽到 機場 廣播 後 ， 從 東北區 起身 ， 旅客 跟隨著 他 ， 環繞到 西南 ， 漸漸 散去 。 五 號 B 一 個 人 在 東南 方位 等待 。 】 我 開始 旅行 。 買 了 一 張 環遊 世界 的 機票 ， 順 著 一 個 方向 不 回頭 ， 只要 航空 公司 飛 的 地方 你 就 可以 去 ， 停 多少 站 都 沒有 關係 。 那 是 一 種 享受 。 遠離 自己 的 家 ， 誰 也 不 認識 ， 不 需要 跟 人 講話 。 我 從 中國 出發 ， 沿 著 絲路 走 ， 後來 轉到 尼泊爾 ， 再 到 印度 ， 慢慢 的 ， 從 中東 轉到 歐洲 ， 土耳其 、 希臘 、 義大利 ， 我 雖然 身體 不 好 ， 還是 故意 繞到 巴爾幹半島 ， 想 看看 人類 在 戰爭 的 狀態 裡面 是 什麼 樣子 。 醫生 A： 【 自言 】 科索伏 … … 五 號 A ： 什麼 ？ 醫生 A ： 沒有 。 五 號 A ： 科索伏 沒 去 成 。 我 去 的 時候 ， 他們 不 讓 外人 進去 。 【 南區 燈光 漸 亮 。 巴黎 一 家 小 餐廳 ， 已經 快要 打烊 了 ， 剩下 一 桌 客人 還 在 吃飯 ， 一 位 女侍者 在 收拾 東西 ， 老闆娘 在 櫃檯 算帳 。 五號 B 走累 了 ， 在 門口 徘徊 ， 然後 走進去 ， 坐下 。 沒有 人 理 他 ， 他 看 著 窗 外 。 】 前年 秋天 ， 我 到 了 法國 。 第一 次 看到 樹葉 全部 一起 變色 ， 讓 我 更 意識到 時間 就 這麼 過去 著 。 十月 底 了 ， 天 開始 冷 了 ， 我 在 巴黎 找到 一 家 非常 小 的 旅館 ， 遠離 觀光客 聚集 的 區域 ， 有 體力 就 出去 看看 ， 沒有 體力 就 在 房間 睡覺 。 有 一 天 晚上 ， 我 睡 了 一 天 ， 起來 已經 蠻 晚 了 ， 就 到 附近 一 家 餐館 吃吃 看 。 在 那 家 餐館 裡 ， 我 坐 了 好 久 都 沒有 人 理 我 。 服務生 是 東方人 。 「 她 是 中國人 」 ， 我 對 自己 說 ， 因為 我 怎麼 看 都 是 … … 【 三之二 ： 今日 特餐 】 方位 ： 南 ── 巴黎 餐館 、 西南 人物 ： 五號 B 、 江紅 A 、 老闆娘 、 老 客人 ； 江紅B 【 南區 ， 五號 B 向 女侍者 （ 江紅 A ） 招手 ， 女侍者 終於 過來 。 】 江紅 A ： 【 法文 】 晚安 ， 歡迎 光臨 「 諾曼第 小屋 」 。 五 號 B ： 對不起 ， 妳 會 說 中文 嗎 ？ 【 停頓 。 】 江紅 A ： 【 法文 】 你 想 喝 什麼 ？ 要不要 來 一 杯 紅酒 ？ 五 號 B ： 對不起 ， 我 不會 說 法文 。 妳 會 說 中文 嗎 ？ 英文 也 可以 。 江紅 A ： 【 法文 】 我們 也 有 一 種 特別 的 紅酒 。 五 號 B ： 妳 不 是 中國人 嗎 ？ 【 江紅 A 裝作 聽 不 懂 。 】 江紅 A ： 【 法文 】 先生 ， 你 想要 單點 還是 點 我們 的 「 今日 特餐 」 ？ 【 五號 B 聽 不 懂 】 「 今日 特餐 」 。 「 今日 特餐 」 … … 五 號 B ： 【 摹擬 聲音 】 「 今日 特餐 」 ？ 那 是 什麼 ？ 江紅 A ： 【 法文 ， 指 菜單 】 你 看 ， 有 一 個 前 菜 ， 然後 在 四 種 口味 的 可麗餅 中 ， 讓 你 挑選 一 種 ， 餐 後 會 附上 咖啡 或 茶 。 五號 B ： 「 咖啡 」 。 我 聽懂 了 。 起碼 聽懂 了 一 個 字 。 妳 剛剛 說 什麼 我 都 聽 不 懂 。 【 比手畫腳 】 我 肚子 餓 。 江紅 A ： 【 裝作 不 懂 ， 法文 】 什麼 ？ 五 號 B ： 妳 真的 不會 說 中文 ？ 妳 從 哪裡 來 ？ 大陸 ？ 香港 ？ 江紅 A ： 【 法文 】 什麼 ？ 五號 B ： 【 比手畫腳 】 妳 從 哪裡 來 ？ 大陸 ？ 香港 ？ 江紅 A ： 【 表示 聽 不 懂 ， 法文 】 對不起 … … 五 號 B ： 這 個 … … 【 指 菜單 】 妳 真的 不會 說 中文 嗎 ？ 江紅 A ： 【 自作主張 ， 法文 】 你 要 「 今日 特餐 」 ？ 要 哪 一 種 口味 ？ 五 號 B ： 什麼 ？ 江紅 A ： 【 法文 】 火腿 乳酪 好 不 好 ？ 好 。 五 號 B ： 什麼 ？ 【 江紅 A 收 菜單 ， 轉頭 就 走 。 】 【 西南 燈光 漸 亮 。 與 江紅 A 飾演 同 一