再 和 警方 打交道 ， 而 如果 他 的 虛榮心 驅使 他 像 喜歡 穿著 時髦 服裝 一樣 保持 著 良好 體能 鍛練 的話 ， 魏爾德 也 不 想 和 他 來 場 賽跑 ， 反正 等 他們 走到 更 熱鬧 的 街 上 時 ， 還 有的 是 時間 來 縮短 他們 之間 的 距離 。 不幸 的 是 ， 華特森 所 走 的 路 穿過 一 處 老舊 的 住宅區 而 遠離 了 市中心區 。 這 一帶 在 六十 年 前 市價 很 高 ， 但 後來 卻 沒落 到 儘 做 廉價 租賃 的 生意 ， 外面 則 是 性交易 的 市場 。 最近 一 次 的 掃黃 行動 暫時 嚇走 了 那些 阻街 的 流鶯 ， 也 把 那些 專業 的 風月 女子 更 往 市區 裡 趕 ， 所以 今晚 這裡 相當 安靜 。 正 前方 是 一 個 稱為 吉卜林 花園 的 小 公園 ， 以前 一度 是 眾所周知 的 同性戀 者 釣人 的 地方 ， 但 愛滋病 使 這裡 來往 的 人數 大減 而 不用 警方 來 掃蕩 。 華特森 匆匆 地 走過 公園 大門 ， 前面 的 路 轉向 公園 的 另外 一 側 ， 魏爾德 準備 一 等 他 追蹤 的 人 轉出 視線 之外 就 加快 腳步 ， 趕上 一點 距離 。 可是 就 在 他 拐進 轉角 時 ， 華特森 突然 停 了 下來 ， 好像 感覺到 有 人 在 跟蹤 他 而 猛 轉過 身子 。 幸好 魏爾德 剛 經過 公園 入口 ， 他 很 機伶 地 往 旁邊 一 閃 ， 藏身 在 高高 的 磚砌 門柱 的 陰影 裡 。 他 一 動 也 不 動 地 站 著 ， 豎起 耳朵 來 等 華特森 繼續 往 前 走 ， 一邊 想 著 不 知道 他 有沒有 被 對方 看到 。 ﹁ 在 找 人 嗎 ， 朋友 ？ ﹂ 一 個 輕柔 的 聲音 在 他 背後 問道 。 他 嚇 了 一 跳 ， 轉過身 來 。 一 個 穿著 皮 背心 釘 了 銅釘 的 年輕 男人 站 在 暗處 對 他 微笑 ， 看起來 不過 十六 、 七 歲 。 魏爾德 也 報以 微笑 ， 說道 ： ﹁ 改天 吧 ， 孩子 ， 我 在 等 一 個 朋友 。 ﹂ 這 是 很 婉轉 地 表示 拒絕 ， 一半 是 因為 他 不 想 冒險 引起 華特森 的 注意 ， 可是 最 主要 是 他 不 想 跟 這 個 小孩子 爭吵 ， 不過 他 卻 因此 付出 了 很 大 的 代價 。 ﹁ 快 來 ， 我們 逮到 一 個 了 。 ﹂ 那 年輕人 說 。 突然之間 ， 他 身後 暗處 擠滿 了 人 ， 四 個 ， 五 個 ， 六 個 ， 魏爾德 沒 時間數 清楚 ， 因為 他們 已經 衝 了 上來 ， 揮 著 長長 的 木頭 ││ 好像 是 樹枝 ， 剛 從 公園 裡 的 樹 上 扳下來 的 ││ 它們 也許 不 像 木棒 或 鐵管 那麼 致命 ， 但是 在 一 陣 猛 揮 狠打 之下 ， 還是 足可 打 得 人皮開肉綻 。 ﹁ 操 你媽的 骯髒屁精 把 你 他媽的 愛滋病 亂傳給 規矩 人 。 ﹂ 第一 個 年輕人 一面 打 一面 罵 。 這 實在 是 太 瘋狂 也 太 諷刺 了 ， 魏爾德 的 謹慎 和 自制 ， 讓 自己 這 輩子 從 沒 碰到 過 這 種 情形 ， 現在 他 卻 是 遭到 誤打 。 不過 這些 都 是 他 後來 才 想到 的 ， 當時 還 想不到 ， 因為 眼下 他 只 想 著 怎麼 站穩 了 腳步 ； 一旦 他 倒 在 地 上 的話 ， 那些 靴子 就 會 開始 踢過來 ， 到時 只有 天 知道 會 造成 什麼 樣 的 傷害 了 。 他 把 背 靠在 門柱 上 ， 舉起 兩 臂 來 擋住 頭部 ， 一 部 汽車 開 過 ， 車燈 像 監牢 裡 的 探照燈 般 從 他 身 上 掃過 。 他 聽見 那 部 車 慢下來 停住 ， 一時之間 ， 他 以為 救兵 來 了 ， 攻擊 他 的 那些 人 也 這樣 想 而 遲疑 下來 。 然後 汽車 引擎 重新 嘈雜 地 發動 ， 加速 開走 了 。 現在 攻擊 變本加厲 地 重新 開始 。 他 的 小 臂 被 打傷 ， 血 流到 他 的 臉 上 。 那些 人 一擁而上 的話 必定 會 把 他 打 得 跪倒 在 地 ， 但 幸好 他們 是 一 個 一 個 上來 ， 又 跳回去 ， 像是 狗群 在 攻擊 一 隻 獾 ， 設想 對方 雖 已 是 絕望 的 困獸 ， 卻 仍 有 力量 反噬 。 可是 他們 怕 我 什麼 呢 ？ 魏爾德 問 他 自己 。 沒有 武器 ， 力氣 越來越 少 ， 滿 身 是 血 … … 然後 他 想起來 了 。 愛滋病 防治 宣傳 並 沒有 減輕 他們 那 種 愚蠢 的 恐懼 ， 或是 增加 他們 的 容忍度 ， 但 有一點 卻 讓 他們 深記 在 心 ： 非 因 性行為 而 感染 的 危險 主要 來自 血液 。 因此 他們 在 想 毀掉 他 的 同時 ， 仍 儘量 和 他 保持 距離 。 他 昂起 頭 ， 發出 一 聲 狂吼 ， 一時 使得 攻擊 行動 停 了 下來 ， 他 在 那 一剎那 的 靜默 中 高聲 嘶喊 道 ： ﹁ 你 說 得 沒 錯 ！ 我 得 了 愛滋病 ！ 明天 這 個 時候 ， 你們 也 都 會 得 病 ！ ﹂ 他 伸手 去 摸 他 裂開 的 傷口 ， 開始 像 教士 灑 聖水 似地 把 血 灑 在 他們 臉 上 。 一時之間 ， 他們 的 恐懼 像 要 轉化為 更 激烈 的 暴力 ， 但 就 在 第一 個 傢伙 舉起 樹枝 要 再 攻擊 時 ， 魏爾德 喘息 著 說 ： ﹁ 你們 得 在 六十 秒鐘 之內 把 血 洗掉 ， 難道 你們 都 沒 聽到 電視 裡 說 什麼 嗎 ？ ﹂ 他 這 編造 的 統計 數字 果然 有效 ， 其中 一 個 傢伙 轉身 跑進 公園 裡 ， 園子 正中央 有 一 處 飲水 的 地方 ， 其他 的 人 想起 他 要 去 哪裡 ， 就 一起 把 他們 手 裡 的 樹枝 像 橄欖葉 般 丟 在 魏爾德 面前 ， 這下 只 剩下 他 一 個 人 。 他 可 沒有 等待 他們 清洗 之後 回來 。 他 踉蹌 地 走出 公園 門 ， 過 了 街 ， 這時 已 絲毫 不 見 華特森 的 蹤影 。 其實 就算 那 個 人 此刻 站 在 魏爾德 身邊 ， 他 也 沒 力氣 再 做 什麼 了 。 他 費盡 力氣 挨到 一 戶 還 亮 著 燈 的 人家 。 但 就 連 他 的 警員證 也 無法 說服 那 家 的 主人 解開 門鏈 ││ 但 至少 他 打 了 電話 報警 ， 所以 警察 趕來 時 ， 是 準備 來 逮捕 一 個 擾人 安寧 的 醉漢 ， 並 不 知 是 為 了 拯救 一 個 遇難 的 同僚 。 他們 開車 送 他 到 教會 醫院 ， 毫不 在意 地 擠開 排 了 長龍 的 人群 插隊 急診 ， 一 個 漂亮 的 巴基斯坦籍 護士 剛 開始 清理 他 的 傷口 時 ， 隔間 的 布簾 拉 了 開來 ， 有 個 聲音 叫道 ： ﹁ 哎呀 ， 你 這 是 怎麼 了 ， 小隊長