實在 不 願 表現 得 太 魯莽 。 我 是 說 ， 我 知道 那些 關於 阿波羅 或者 是 赫利歐斯 A 的 傳說 ， 他們 駕 著 壯觀 的 太陽 馬車 橫跨 天空 ； 但 我 也 知道 太陽 距離 地球 有 一億多 公里 。 就算 我 漸漸 習慣 有 些 希臘 神話 是確 有 其 事 ， 但 現在 … … 我 真的 看 不 出 阿波羅 要 怎樣 駕駛 太陽 。 「 事情 跟 你 的 理解 有一點 差距 。 」 阿蒂蜜絲 彷彿 知道 我 在 想 什麼 ， 她 這樣 對 我 說 。 「 哦 ， 是 喔 。 」 我 開始 放鬆 了 些 。 「 所以 ， 他 並 不 是 會 拉 著 一 個 … … 」 地平線 突然 爆出 一 道 光芒 ， 一 陣 溫暖 襲來 。 「 不要 看 ， 」 阿蒂蜜絲 警告 著 ： 「 等 他 停好 車 ！ 」 停車 ？ 我 移開 視線 ， 其他 人 也 通通 這麼 做 。 那 光線 和 熱度 不斷 增強 ， 強 到 讓 我 覺得 身 上 的 雪衣 就 要 化掉 了 。 然後 ， 那 光線 又 突然 消失 。 我 移回 視線 ， 簡直 不 敢 相信 眼 中 所 見 。 那 不 是 我 的 車 嗎 ？ 嗯 ， 我 是 說 我 夢想 中 的 車 。 一 輛 紅色 瑪莎拉蒂 敞篷 跑車 ， 帥 到 發亮 。 接著 ， 我 才 注意到 它 發亮 是 因為 金屬 外殼 正 滾燙 著 ， 而 地 上 的 白雪 以 它 為 中心 ， 融化出 一 個 完美 的 大 圓圈 。 這 也 說明 了 為何 此刻 我 腳 下 竟然 踩 著 青草 ， 鞋子 也 變 得 溼答答 。 駕駛 面帶微笑 走 下車 。 他 的 年紀 看起來 有 十七 、 八 歲 。 一時之間 我 竟然 緊張 了 一下 ， 深怕 出現 在 眼前 的 會 是 我 的 宿敵 路克 。 這 個 人 和 路克 一樣 有 著 一 頭 棕黃色 頭髮 ， 以及 熱愛 戶外 運動 的 好 體格 ， 但 他 不 是 路克 。 他 身高 更 高 ， 臉 上 也 沒有 像 路克 那樣 的 疤痕 ， 笑容 更 明亮 、 更 開朗 （ 這些 日子 路克 頂多 只 會 繃著 臉 冷笑 ） 。 這 位 瑪莎拉蒂 跑車 駕駛 穿著 牛仔褲 和 背心 ， 腳 上 搭配 的 是 帆船鞋 。 「 哇 ， 」 泰麗雅 低聲 說 ： 「 阿波羅 這麼 火熱 呀 。 」 「 因為 他 是 太陽神 啊 。 」 我 說 。 「 我 不 是 那 個 意思 。 」 「 小妹 啊 ！ 」 阿波羅 喊 著 ， 他 那 潔白 的 牙齒 若是 再 白 一點 ， 就算 沒有 太陽車 也 能 射瞎 我們 的 眼睛 。 「 怎麼 啦 ？ 你 從不 打電話 、 從不 寫信 的 ， 害 我 擔心 得 不得了 ！ 」 阿蒂蜜絲 嘆 了 口 氣 。 「 我 很 好 ， 阿波羅 。 還 有 ， 我 不 是 你 的 小妹 。 」 「 喂 ， 我 比 你 早 生 。 」 「 我們 是 雙胞胎 ！ 為了 這 事 ， 我們 要 吵上 幾百萬 年 … … 」 「 所以 到底 是 怎麼 了 ？ 」 他 插嘴 說 ： 「 哦 ， 我 看到 這些 女孩 都 跟 著 你 ， 她們 全 都 需要 我 來 做 箭術 指導 嗎 ？ 」 阿蒂蜜絲 氣 得 咬牙切齒 ， 但 還是 對 他 說 ： 「 我 要 拜託 你 一 件 事 。 我 要 去 狩獵 某 樣 東西 ， 只有 我 去 ， 所以 得 拜託 你 送 他們 去 混血營 。 」 「 沒 問題 ， 妹子 ！ 」 然後 他 舉起 雙手 ， 做出 請 大家 停止 一切 的 手勢 。 「 我 感覺到 ， 一 首 徘句詩 B 要 出現 了 。 」 獵 女隊 的 人 全部 開始 抱怨 ， 顯然 她們 以前 都 見 過 阿波羅 。 他 清清 喉嚨 ， 很 誇張 地 伸出 一 隻 手 。 青草 破 雪 出 ， 阿蒂蜜絲 求 我助 ， 我 真是 酷 。 然後 他 微笑 面向 大家 ， 等待 我們 的 掌聲 。 「 你 最後 一 句 只 有 四 個 字 。 」 阿蒂蜜絲 說 。 阿波羅 皺起 眉頭 。 「 真的 嗎 ？ 」 「 是 的 ， 要不要 改成 『 我 真是 大 笨 豬 』 ？ 」 「 不行 不行 ， 那 又 多 了 一 個 字 。 我 想想 … … 」 他 開始 自言自語 。 柔伊‧奈施德 轉頭 對 我們 說 ： 「 阿波羅 天神 自從 去 過 日本 後 ， 開始 熱衷 創作 徘句 詩 。 此 還 不 可 謂 糟糕 ， 最 糟 的 是 他 拜訪 過 利默里克 C 後 ， 便 不停 編作 五行 打油詩 。 最好 別 再 讓 我 聽到 有 詩 是 這樣 開頭 的 ： 『 曾 有 女神 來自 斯巴達 … … 』 」 「 我 想到 了 ！ 」 阿波羅 突然 大叫 ： 「 『 天下 我 最 酷 。 』 五 個 字 剛剛 好 ！ 」 他 隨即 一 鞠躬 ， 露出 對 自己 非常 滿意 的 樣子 。 「 好 啦 ， 妹子 。 現在 呢 ， 要 載 你 的 獵女 ， 是 嗎 ？ 時間 剛剛好 ， 我 正好 準備 要 出發 了 。 」 「 這些 半神 半 人 也 要 拜託 你 載 。 」 阿蒂蜜絲 指 著 我們 說 ： 「 有 幾 個 是 奇戎 的 學員 。 」 「 沒 問題 ！ 」 阿波羅 看 著 我們 幾 個 。 「 我 瞧瞧 … … 你 是 泰麗雅 ， 對 吧 ？ 我 聽說 過 一 堆 關於 你 的 事 。 」 泰麗雅 紅著臉 說 ： 「 嗨 ， 阿波羅 天神 。 」 「 你 是 宙斯 的 女兒 ， 對 吧 ？ 所以 你 是 我 同 父 異母 的 妹妹 。 你 曾經 是 一 棵 樹 ， 對 不 對 ？ 真 高興 你 變回來 了 ， 我 最 痛恨 把 美麗 的 女孩子 變成 樹 。 唉 ， 我 記得 很 久 以前 … … 」 D 「 兄弟 ， 」 阿蒂蜜絲 打斷 阿波羅 的 回憶 ， 「 你 該 出發 了 ！ 」 「 喔 ， 好 。 」 然後 他 的 視線 轉移到 我 身 上 ， 瞇 起 了 眼睛 問 ： 「 波西‧傑克森 ？ 」 「 答對 了 ！ 喔 ， 我 是 說 ， 您 說 的 對 。 」 用 「 您 」 來 稱呼 一 個 青少年 實在 很 怪 ， 但 我 已經 學會 跟 這些 天神 相處 時 一定 要 小心 ， 他們 很 容易 被 激怒 ， 然後 就 開始 搞 破壞 。 阿波羅 打量 著 我 ， 沒有 說 任何 話 。 這 反倒 讓 我 感覺 毛毛 的 。 「 好 吧 ， 」 他 終於 開口 說 ： 「 我們 最好 準備 上車 了 ， 是 吧 ？ 本 車 只 開 往 一 個 方向 — — 西方 。 如果 你 錯過 了 ， 就 來不及 啦 ！ 」 我 看 著 瑪莎拉蒂 跑車 。 這 輛 車 真的 很 帥 ， 只 有 兩 個 人 的