是 海克 力士 ！ 」 我 把 大衣 拋向 海灣 ， 它 騰空 變回 金色 的 獅子 毛皮 ， 隨著 日照 閃閃發光 。 然後 它 碰觸到 水面 ， 開始 下沉 ， 好像 在 水面 的 波光 中 溶解 了 。 海風 微微 揚起 。 格羅佛 深深 吸 了 一 口 氣 。 「 好 吧 ， 不能 再 浪費 時間 了 。 」 他 跳進 水 中 ， 卻 馬上 沉下去 。 還好 貝絲 立刻 游到 他 身邊 ， 讓 格羅佛 可以 抓住 牠 的 脖子 。 「 小心 一點 。 」 我 對 他們 兩 個 說 。 「 會 的 。 」 格羅佛 回答 我 。 「 嗯 … … 貝絲 ， 我們 要 去 長島 ， 它 在 東邊 ， 那 個 方向 。 」 「 哞 — — 哞 ？ 」 貝絲 說 。 「 對 ， 」 格羅佛 回答 牠 ： 「 長島 ， 它 是 一 個 島 … … 它 很 長 。 喔 ， 我們 就 出發 吧 ！ 」 「 哞 ！ 」 貝絲 往 前 一 傾便 開始 下潛 。 格羅佛 呼叫 著 ： 「 我 在 水 裡 不會 呼吸 啊 ！ 我 以為 我 說 過 … … 咕嚕 ！ 」 他們 都 下去 了 。 希望 父親 的 保護力 有 遍及 到 一些 小 細節 ， 比如 呼吸 這 種 事 。 「 好了 ， 我們 解決 了 一 個 問題 。 」 柔伊 說 ： 「 但 現在 又 該 如何 趕到 我 姊妹 的 花園 去 ？ 」 「 泰麗雅 說 的 對 ， 我們 需要 一 輛 車 。 」 我 說 ： 「 但 這裡 沒有 可以 幫助 我們 的 人 ， 除非 … … 去 『 借 』 一 輛 來 。 」 我 其實 不 喜歡 自己 這 個 提議 ， 即使 現在 是 生死交關 的 緊張 時刻 ， 但 說 是 去 「 借 」 ， 實際 上 是 偷 一 輛 車 ， 這 可要 冒上 被 別人 發現 的 風險 。 「 等等 ， 」 泰麗雅 拿起 背包 翻找 東西 ， 嘴 裡 同時 說 著 ： 「 在 舊金山 ， 可以 找 一 個 人 幫 我們 。 我 應該 有 帶 他 的 地址 。 」 「 是 誰 ？ 」 我 問 。 泰麗雅 抓出 一 張 皺巴巴 的 筆記紙 ， 一邊 攤平 一邊 說 ： 「 雀斯 教授 ， 安娜貝斯 的 爸爸 。 」 聽 了 安娜貝斯 這 兩 年 的 抱怨 ， 我 還 以為 她 爸爸 會 長 得 青面 獠牙 ， 所以 完全 沒 料到 眼前 出現 的 是 一 位 戴 著 老式 飛行員帽 與 飛行 護目鏡 的 男人 。 他 的 外型 看來 有夠 奇怪 ， 特別 是 鏡片 後面 那 雙 凸出來 的 眼睛 ， 讓 站 在 門口 的 我們 忍不住 倒退 一 步 。 「 哈囉 。 」 他 用 十分 友善 的 聲音 說 ： 「 你們 是 幫 我 送 飛機 來 的 嗎 ？ 」 我們 三 人 略帶 警戒 地 互望 一 眼 。 「 嗯 ， 不 是 。 」 我 說 。 「 唉 ！ 」 他 說 ： 「 我 還 想要 三 架 英國 駱駝 戰機 哩 。 」 「 喔 。 」 我 回應 他 ， 雖然 根本 聽 不 懂 他 在 講 什麼 。 「 我們 是 安娜貝斯 的 朋友 。 」 「 安娜貝斯 ？ 」 他 突然 打直 身體 ， 好像 受到 一 陣 電擊 似的 。 「 她 還好 嗎 ？ 是 不 是 發生 了 什麼 事 ？ 」 我們 都 不 敢 回答 ， 但是 我們 的 表情 顯然 說明 了 只有 壞 消息 。 他 摘下 帽子 和 護目鏡 ， 露出 和 安娜貝斯 一樣 的 金黃色 頭髮 ， 眼睛 則 是 深褐色 。 以 這 種 年紀 來 說 ， 我 覺得 他 應該 稱得上 帥 ， 只是 好像 已經 許多 天 沒 刮 鬍子 ， 而且 襯衫 釦子 扣錯 了 ， 所以 衣領 看起來 一 高 一 低 。 「 你們 進來 再 說 。 」 他 說 。 這裡 看起來 不 像 剛 搬進去 的 新居 。 樓梯 上 擺 著 樂高積木 拼成 的 機器人 ， 客廳 沙發 上 躺 了 兩 隻 打瞌睡 的 貓 ， 茶几 上 堆滿 雜誌 ， 一 個 穿著 外套 的 孩子 趴 在 地 上 玩 。 整 間 房子 充滿 剛 出爐 巧克力派 的 味道 ， 還 有 爵士樂 從 廚房 傳出來 。 這裡 看來 就 像 個 有點 亂 ， 卻 充滿 歡樂 的 家 ， 一 個 自古以來 人們 所 依賴 的 家 。 「 爸 ！ 」 一 個 小 男生 尖叫 ： 「 他 拆 了 我 的 機器人 ！ 」 「 巴比 ， 」 雀斯 教授 心不在焉 地 喊 ： 「 不要 拆掉 你 弟弟 的 機器人 。 」 「 我 就是 巴比 呀 ！ 」 小 男生 抗議 著 ： 「 是 馬修 弄壞 我 的 機器人 ！ 」 「 馬修 ， 」 雀斯 教授 說 ： 「 不要 拆掉 你 哥哥 的 機器人 。 」 「 好 啦 ， 爸爸 ！ 」 雀斯 教授 回頭 對 我們 說 ： 「 我們 上樓 去 我 的 書房 ， 往 這兒 走 。 」 「 親愛的 ？ 」 有 個 女人 的 聲音 出現 ， 是 安娜貝斯 的 繼母 。 她 邊 擦 手 邊 從 廚房 走進 客廳 。 她 是 一 位 漂亮 的 亞裔 女性 ， 挑染成 紅色 的 頭髮 往後 盤起 。 「 請問 我們 的 客人 是 … … ？ 」 她 問 。 「 喔 ， 」 雀斯 教授 說 ： 「 這 位 是 … … 」 他 茫然 地 看 著 我們 。 「 菲德克 ， 」 她 輕聲 責備 著 ， 「 你 竟然 忘記 問 這 幾 位 小 客人 的 大名 ？ 」 於是 我們 有點 不 自在 地 自我 介紹 ， 幸好 雀斯 太太 顯得 相當 和善 。 她 問 我們 會不會 餓 ， 我們 點點頭 ， 她 說 會 準備 一些 三明治 、 餅乾 和 汽水 上樓 。 「 親愛的 ， 」 雀斯 教授 說 ： 「 他們 是 為了 安娜貝斯 來 的 。 」 我 本來 以為 雀斯 太太 聽到 繼 女 的 名字 會 歇斯底里 地 跳起來 ， 然而 ， 她 只是 抿 一 抿嘴 ， 露出 了 關心 的 表情 。 「 我 懂 。 趕快 上樓 去 吧 ， 待會兒 我 拿 吃 的 上去 。 」 然後 她 對著 我 微笑 說 ： 「 很 高興 見到 你 ， 波西 。 我 聽說 了 好多 關於 你 的 事 。 」 上樓 後 ， 我們 直接 走到 雀斯 教授 的 書房 ， 而 我 說 的 第一 句 話 竟然 是 ： 「 哇 ！ 」 書房 的 四面 牆 上 都 是 書 ， 但 真正 吸引 我 的 不 是 那些 書 ， 而是 戰爭 模型 玩具 。 房 中 有 張 寬大 的 桌子 ， 桌面 上 擺滿 了 精巧 的 模型 。 在 塗成 藍色 的 河流 旁 ， 有 迷你 坦克車 與 迷你 軍人 呈 對戰 狀態 ， 周圍 還 有 假山 、 假 樹 與 戰壕 等 營造出 的 場景 。 幾 架 老式 雙翼 飛機 從 天花板 懸吊 下來 ， 那 奇異 的 垂掛 角度 ， 好像 它們 真的 在 進行