這樣 說 。 」 「 誰 是 安娜貝斯 ？ 」 「 喔 ， 嗯 ， 一 個 朋友 ， 我們 一起 … … 等等 ， 我 怎麼 到 這裡 來 的 ？ 我 在 哪裡 啊 ？ 」 卡呂普索 伸出 手 ， 用 手指 撫平 我 的 一 頭 亂髮 ， 我 緊張 的 往 後 退 。 「 對不起 ， 」 她 說 ： 「 我 只是 有點 習慣 照顧 你 。 至於 你 是 怎麼 來 這裡 的 ， 你 是 從 天 上 掉下來 的 ， 掉進 水 裡面 ， 就 在 那裡 。 」 她 指 著 水面 。 「 我 不 知道 你 是 怎麼 活下來 的 ， 水 似乎 緩和 了 掉下來 的 衝力 。 至於 你 在 哪裡 呢 ， 你 在 奧吉吉亞 。 」 「 是 在 聖海倫斯山 附近 嗎 ？ 」 我 問 ， 因為 我 的 地理 超爛 。 卡呂普索 笑 了 ， 是 那 種 輕輕 的 、 有 克制 的 笑 ， 很 像 她 覺得 我 真的 很 可笑 ， 卻 不 想 讓 我 太 糗 。 她 笑起來 很 可愛 。 「 勇士 ， 這裡 沒有 在 哪裡 附近 ， 」 她 說 ： 「 奧吉吉亞 是 我 的 幻覺 之 島 。 它 獨立 存在 ， 既是 在 任何 地方 ， 也 可 說 不 在 任何 地方 。 你 在 這裡 養病 很 安全 ， 永遠 都 不用 害怕 。 」 「 可是 我 的 朋友 … … 」 「 安娜貝斯 ， 」 她 說 ： 「 還 有 格羅佛 和 泰森 嗎 ？ 」 「 對 ！ 」 我 說 ： 「 我 必須 回去 找 他們 ， 他們 有 危險 。 」 她 伸手 摸 我 的 臉 ， 這 次 我 沒有 後退 。 「 先 休息 吧 ， 在 你 恢復 健康 之前 ， 對 你 的 朋友 來 說 ， 你 也 算是 個 負擔 吧 。 」 當 她 這樣 說 的 時候 ， 我 才 發現 自己 非常 疲倦 。 「 你 不 是 … … 你 不 是 邪惡 的 女魔法師 吧 ？ 」 她 羞怯 的 微笑 著 。 「 為什麼 你 會 這樣 想 ？ 」 「 唔 ， 我 曾經 遇到 賽西 ， 她 也 擁有 一 座 美麗 的 島嶼 ， 可是 她 喜歡 把 男人 變成 天竺鼠 。 」 卡呂普索 再次 羞怯 的 微笑 。 「 我 保證 不會 把 你 變成 天竺鼠 。 」 「 也 不會 變成 別的 東西 ？ 」 「 我 不 是 邪惡 的 女魔法師 ， 」 卡呂普索 說 ： 「 而且 我 不 是 你 的 敵人 啊 ， 勇士 。 現在 好好 休息 吧 ， 你 的 眼睛 快要 閉上 了 。 」 她 說 得 沒 錯 。 我 雙膝 一 軟 ， 如果 不 是 卡呂普索 抓住 我 ， 我 就 會 臉 朝下 撞到 碎石 地面 了 。 她 的 頭髮 聞起來 很 像 肉桂 。 她 很 強壯 ， 還是 我 真的 太 虛弱 、 瘦小 ？ 她 扶 我 走回 噴泉 邊 一 個 有 座墊 的 長椅 上 ， 讓 我 躺上去 。 「 好好 休息 。 」 她 下令 ， 我 在 噴泉聲 、 肉桂 和 杜松 的 香氣 中 沉沉 睡去 。 下 一 次 我 醒來 時 已經 是 晚上 了 ， 我 不 知道 是 同 一 天 的 晚上 ， 還是 很多 天後 的 晚上 。 我 躺 在 洞穴 的 床 上 ， 這 次 我 下床 後 在 身 上 披 了 件 袍子 ， 步行 到 外面 。 星光 燦爛 ， 應該 有 數千 顆 星星 之 多 ， 只有 在 鄉村 才 看 得 到 這樣 的 夜空 。 我 能 辨認出 所有 安娜貝斯 教 過 我 的 星座 ， 有 摩羯座 、 飛馬座 、 射手座 ， 還 有 接近 南方 地平線 的 新星座 ： 女 獵戶座 ， 那 是 一 個 去年 冬天 死去 的 朋友 。 「 波西 ， 你 在 看 什麼 ？ 」 我 將 視線 轉回 地球 ， 縱使 星光 令 人 讚嘆 ， 卡呂普索 更 加倍 燦爛 。 我 曾經 看過 深 愛 自己 的 女神 阿芙蘿黛蒂 ， 我 絕不 會 說出 這 件 事 ， 否則 她 會 把 我 炸成 灰 ； 依 我 看來 ， 卡呂普索 比 她 漂亮 多 了 ， 因為 她 比較 自然 ， 好像 沒有 努力 想 辦法 變 漂亮 ， 甚至 根本 不 在乎 。 她 就 是 她 自己 。 她 綁 著 辮子 ， 身穿 白洋裝 ， 月光 下 的 她 似乎 正在 發光 。 她 手 中 拿 著 一 株 小小 的 植物 ， 正 開 著 纖細 的 銀色 花朵 。 「 我 正在 看 … … 」 我 察覺 自己 正 盯 著 她 的 臉 。 「 唔 … … 我 忘 了 。 」 她 溫柔 的 笑 著 。 「 既然 你 起床 了 ， 那 就 可以 幫忙 我 種花 。 」 她 拿給 我 一 株 植物 ， 底部 帶 著 根 和 一 團 泥土 。 我 用 手 捧 著 ， 花朵 閃閃發光 。 卡呂普索 拿起 鏟子 ， 指引 我 走到 花園 邊緣 ， 她 在 那裡 開始 挖土 。 「 那 是 月蕾絲 ， 」 卡呂普索 解釋 道 ： 「 只 能 在 夜晚 種 。 」 我 看 著 花瓣 間 閃爍 的 銀色 光芒 。 「 做 什麼 用 的 ？ 」 「 用 ？ 」 卡呂普索 想 了 一下 。 「 我 想 ， 應該 沒有 用來 做 什麼 。 它 活 著 ， 發出 光芒 ， 貢獻 美麗 。 還 需要 做 什麼 用 嗎 ？ 」 「 我 想 不用 。 」 我 說 。 她 從 我 手 中 接過 植物 時 ， 我們 的 手指 相 碰 ， 她 的 手指 很 溫暖 。 她 種下 月蕾絲 ， 接著 後退 幾 步 欣賞 她 的 作品 。 「 我 愛 我 的 花園 。 」 「 很 棒 。 」 我 贊同 。 我 不 是 很 懂 園藝 啦 ， 不過 看得出來 卡呂普索 的 花架 上 有 六 種 不同 顏色 的 玫瑰 ， 格柵 上 爬滿 忍冬藤 ， 成 排 的 葡萄藤 上 ， 紅色 和 紫色 的 葡萄 結實 纍纍 ， 足夠 讓 戴歐尼修斯甘拜下風 了 。 「 在 我 家 ， 」 我 說 ： 「 我 媽媽 一直 想要 一 座 花園 。 」 「 那 她 為什麼 不 做 一 個 呢 ？ 」 「 因為 我們 住 在 曼哈頓 ， 是 在 一 個 公寓 裡面 。 」 「 曼哈頓 ？ 公寓 ？ 」 我 看 著 她 。 「 你 不 知道 我 在 說 什麼 ， 是 吧 ？ 」 「 恐怕 是 吧 ， 我 沒有 離開 奧吉吉亞 … … 很 久 了 。 」 「 喔 ， 曼哈頓 是 個 大 都市 ， 沒有 很多 可以 種花 的 空間 。 」 卡呂普索 皺起 眉頭 。 「 這 是 件 令 人 難過 的 事 。 荷米斯 不時 會 來 這裡 ， 他 告訴 我 外面 的 世界 變化 很 大 ， 可是 我 不 知道 竟然 變成 連 擁有 花園 都 沒辦法 了 。 」 「 為什麼 你 都 沒有 離開 你 的 島 呢 ？ 」 她 低下 頭 。 「 這 是