阿吉布 說 ： 　　 「 憑 安 拉起 誓 ， 我們 進 了 館子 。 我們 吃 的 那 糖石 榴子 ， 就 是 比 你 做 得 好 。 」 　　 奶奶 走去 告訴 了 舍姆斯丁 ， 僕人 當即 被 叫去 。 舍姆斯丁 說 ： 　　 「 你 為何 把 孩子 帶進 餐館 呀 ？ 」 　　 僕人 害怕 了 ， 忙 說 ： 　　 「 我們 沒 進 餐館 。 」 　　 阿吉布 說 ： 　　 「 進 啦 ！ 我們 吃 了 一 頓 糖石 榴子 ， 老闆 還給 了 我們 冰 加 糖 的 飲料 喝 。 」 　　 舍姆斯丁 更加 生氣 ， 再 問 僕人 ， 僕人 還是 否認 。 舍姆斯丁 說 ： 　　 「 如果 你 說 的 是 真話 ， 你 就 把 面前 的 東西 吃下去 。 」 　　 僕人 坐下去 ， 想 吃 但 吃 不 下去 ， 只 嚥下 一 口 ， 便 說 ： 　　 「 我 吃 得 很 飽 ， 現在 吃 不 下去 了 。 」 　　 舍姆斯丁 由 此 判斷 他 已 在 館子 裡 吃 過 ， 故 吩咐 奴僕 們 把 那 個 僕人 按倒 在 地 上 ， 用 鞭子 重重 抽打 。 　　 僕人 連忙 求饒 ， 這 才 說 ：　　 「 主公 ， 我 剛 吃飽 。 」 　　 舍姆斯丁 下令 停止 打 ， 並 對 僕人 說 ： 　　 「 說 實話 吧 ！ 」 　　 僕人 說 ：　　 「 我們 進 了 那 家 館子 ， 正好 在 做 糖石 榴子 ， 我們 就 吃 了 一 頓 。 憑安 拉起 誓 ， 我們 面前 的 這 碗 石榴子 太 難吃 了 ， 我 從 沒 嘗 過 比 這 更 難吃 的 。 」 　　 哈桑‧白德爾丁 的 母親 生氣 了 。 她 說 ： 　　 「 你 去 那 家 館子 ， 端來 一 碗 石榴子 ， 讓 你 的 主公 看 一 看 ， 究竟 誰 做 得 好 ？ 」 　　 僕人 說 ：　　 「 遵命 ！ 」 　　 僕人 拿 著 碗 和 半 個 第納爾 離開 帳篷 ， 向 城 裡 走去 ， 一口氣 來到 那 家 餐館 ， 對 老闆 說 ：　　 「 我們 正在 主公 家 裡 打賭 ， 看看 你 的 糖石 榴子 好吃 ， 還是 我們 家 女 主人 做 的 糖石 榴子 好吃 。 請 為 我們 做 半 個 第納爾 的 石榴子 ， 要 下 點兒 功夫 ， 好好 表現 一下 。 你 有所 不 知 ， 我 還 為 此 挨 了 一 頓 重打 呢 ！ 」 　　 哈桑‧白德爾丁 笑 了 笑 。 他 說 ：　　 「 憑 安 拉起 誓 ， 要 說 做 糖石 榴子 ， 除了 我 和 我 的 母親 ， 誰 的 手藝 也 比不上 我們 。 可惜 呀 ， 我 的 母親 現在 很 遠 的 地方 啊 ！ 」 　　 哈桑‧白德爾丁 把 做好 的 糖石 榴子 盛 在 碗 裡 ， 點上 麝 香水 和 玫瑰水 ， 然後 遞給 僕人 。 　　 僕人 接過 碗 ， 快步 回到 帳篷 ， 遞給 哈桑‧白德爾丁 的 母親 。 這 位 母親 一 嘗 ， 便 曉得 那 是 誰 的 手藝 ， 忽然 大喊 一 聲 ， 昏迷 過去 了 。 　　 宰相 舍姆斯丁 一 見 此 景 ， 不禁 大吃一驚 ， 忙 朝 弟媳 臉 上 灑 了 點兒 玫瑰水 ， 過 了 片刻 ， 她 甦醒過來 ， 說 ： 　　 「 我 的 兒子 還 活 在 世上 ！ 做 這 糖石 榴子 的 不 是 別人 ， 正 是 我 的 兒子 ； 是 的 ， 就 是 我 的 兒子 哈桑‧白德爾丁 啊 ！ 毫無 疑問 ， 只有 他 才 能 做出 這 個 味道 來 ； 除了 他 ， 誰 也 不行 ； 因為 這 是 我 親手 教給 他 的 。 」 　　 舍姆斯丁 聽 弟媳 這樣 一 說 ， 不禁 欣喜若狂 。 他 說 ：　　 「 我 多麼 希望 我 的 姪子 與 我們 團聚 的 那 一 天 到來 呀 ！ 我們 只 能 求助 於 偉大 的 安拉 與 他 相見 。 」 223224 　　 宰相 站起來 ， 立即 把 隨從 喊 到 面前 ， 對 他們 說 ： 　　 「 你們 去 二十 個 人 ， 把 那 家 餐館 搗毀 ， 把 老闆 的 眼睛 用 纏 頭巾 蒙上 ， 強行 把 他 拖到 我 這裡 來 ， 可是 注意 ： 千萬 別 傷 著 他 ！ 」 　　 「 遵命 ！ 」 群僕 異口同聲 。 　　 宰相 舍姆斯丁 馬上 離開 帳篷 ， 騎上 馬直 奔 總督 府邸 ， 會見 大馬士 革 總督 ， 將 隨身 攜帶 的 埃及 國王 發 的 詔書 呈遞給 總督 。 總督 接過 詔書 ， 親吻 一下 之後 ， 放 在 頭 上 ， 說道 ：　　 「 犯人 是 誰 ？ 」 　　 「 一 個 餐館 老闆 … … 」 　　 總督 即 派 侍從 前往 那 家 餐館 ， 但見 房屋 已 被 搗毀 ， 裡面 的 東西 全 被 砸爛 。 因為 舍姆斯丁 去 總督府 的 時候 ， 手下人 已 執行 了 他 的 命令 ， 且 已 返回 帳篷 ， 等待 宰相 從 總督府 回來 。 　　 哈桑‧白德爾丁 心想 ： 「 他們 對 糖石 榴子 究竟 有 什麼 意見 ， 竟然 這樣 興師動眾 、 大動 干戈 ？ 」 　　 大馬士 革 總督 准許 將 犯人 帶回 埃及 ， 舍姆斯丁 便 離去 了 。 　　 舍姆斯丁 回到 帳篷 ， 令 僕人 將 老闆 帶來 。 哈桑‧白德爾丁 被 蒙 著 臉 帶到 宰相 面前 。 　　 哈桑‧白德爾丁 從 沒想到 面前 這 個 人 就 是 他 的 伯父 、 岳父 ， 於是 哭 得 十分 傷心 ， 說道 ： 　　 「 大人 ， 我 犯 了 什麼 罪 呀 ？ 」 　　 「 那 糖石 榴子 是 你 做 的 嗎 ？ 」 舍姆斯丁 問 。 　　 「 是 的 。 難道 你們 在 那裡 發現 了 什麼 必需 砍頭 的 罪證 ？ 」 　　 「 這 是 你 應 得 的 最 輕 懲罰 。 」 　　 「 大人 ， 能 說說 我 的 罪過 嗎 ？ 」 　　 「 可以 ！ 馬上 就 讓 你 知道 。 」 　　 宰相 一 聲 呼喊 ， 僕役 們 應聲 而 至 。 他 對 他們 說 ：　　 「 牽 駱駝 來 ， 準備 啟程 。 」 　　 僕役 們 把 哈桑‧白德爾丁 裝入 一 口 大 箱子 ， 用 鎖鎖好 ， 搭 在 駝背 上 ， 大隊 人馬 便 啟程 上路 了 。 　　 他們 一直 走到 夕陽 下山 ， 開始 休息 ， 吃 些 東西 ， 把 哈桑‧白德爾丁 放出來 ， 也 給 了 他 些 東西 吃 ， 然後 又 把 他 鎖回 箱子 裡 。 　　 大隊 人馬 行 至 一 個 地方 ， 把 哈桑‧白德爾丁 放出來 ， 宰相 問 他 ：　　 「 那 糖石 榴子 是 你 做 的 嗎 ？ 」 　　 「 是 的 ， 大人 。 」 　　 「 把 他 捆起來 ， 放回 大 箱子 裡 。 」 舍姆斯丁 命令 道 。 　　 他們 繼續 前進 ， 終於 到達 米斯爾 ， 在 澤達尼亞區 住下來 。 　　 宰相 舍姆斯丁 下令 把 哈桑‧白德爾丁 放出來 ， 又 令 下人 喊來 一 個 木匠 ， 對 木匠 說 ： 　　 「 給 他 做 一 個 十字架 ！ 」 　　 「 為什麼 要 做 十字架 ？ 」 哈桑‧白德爾丁 問 。 　　 「