了 一 個 月 ， 青年 身 著 漂亮 禮服 來 了 ， 他 容 顏俊秀 ， 風度 瀟灑 ， 真 像 夜空 的 一 輪 圓月 ， 彷彿 剛 從 澡堂 裡 洗完 澡出來 ， 面 如 月 ， 頰 紅潤 ， 額 泛光 ， 臉 上 那 顆 美人痣 就 像 一 顆 龍涎 香丸 ， 正 如 詩人 所 描述 的 那樣 ： 239240 太陽 和 月亮 ， 會 與 一 個 宮座 中 ： 月圓 明 又 亮 ， 太陽 紅彤彤 。 觀看 者 喜 在 心 裡 ， 日光 月華 倍增 。 日月 俏麗 完美 ， 萬眾 為之 神往心傾 。 造 化工 偉大 ， 細思 之 必定 心驚 。 　　 我 一 看見 他 ， 便 上前 吻 他 的 手 ， 為 他 祝福 。 我 說 ：　　 「 先生 ， 你 還 不 取走 貨款 嗎 ？ 」 　　 「 不 著急 ！ 等 我 辦完 事 再 來 取 不 遲 。 」 　　 說罷 轉身 離去 。 我 心想 ： 「 憑安 拉起 誓 ， 他 下 次 來 時 ， 我 一定 招待 他 一 頓 。 因為 我 用 那 筆 貨款 賺 了 許多 錢 。 」 　　 年末 來臨 ， 青年 穿著 更 豪華 的 服裝 出現 在 我 的 面前 ， 我 當即 立誓 要 招待 他 一 番 ， 他 卻 說 ： 　　 「 有 一 個 條件 ， 得 花 我 存在 你 這裡 的 錢 。 」 　　 「 我 答應 ！ 」 　　 我 讓 青年 坐下來 ， 備 好吃 的 喝 的 ， 端到 青年 面前 。 我 說 ：　　 「 請 用 吧 ！ 」 　　 青年 坐下 ， 伸出 左手 ， 和 我 一道 吃起來 。 當時 我 就 感到 奇怪 。 吃 罷飯 ， 青年 洗完 手 ， 我 遞給 他 手巾 擦完 手 ， 我們 便 坐下來 說話 。 我 說 ：　　 「 先生 ， 幫 我 消除 一 個 憂愁 吧 ！ 你 為什麼 用 左手 吃飯 呢 ？ 莫非 右手 有 不 方便 之 處 ？ 」 　　 青年 聽 我 這麼 一 問 ， 吟 道 ： 親 皚皚 的 朋友 ， 請 不要 問及 傷心 的 事 ！ 提起 那 樁 事 ， 令 我 心神 不安 百 病生 。 那 件 事 也 傷 了 我 的 身 ， 落下 了 個 殘疾斷肢 。 世上 的 事情 都 是 這樣 ： 需要 面前 法律 力量 盡失 。 　　 青年 把 右手 伸出來 ， 只 見 他 手腕 斷去 ， 沒有 手掌 手指 ， 我 感到 大惑不解 。 他 說 ：　　 「 不要 感到 奇怪 ！ 也 不要 想 我 和 你 一 道 吃飯 用 左手 是 什麼 怪事 。 我 的 右手 被 砍斷 自有 奇特 原因 。 」 　　 「 什麼 原因 ？ 」 我 問 。 　　 「 你 有所 不 知 ， 我 本 是 巴格達人 ， 家父 是 一 位 大人物 。 我 長大成人 後 ， 聽 旅遊 者 和 商人 們 談到 埃及 ， 便 有心 到 埃及 去 一 趟 。 家父 去世 之後 ， 我 帶 著 很多 錢 ， 購 了 一 批 巴格達 和 摩蘇爾產 的 布匹 ， 還 有些 貴重 貨物 ， 打包好 ， 啟程 離開 巴格達 。 安拉保祐 我 一路 平安 ， 順利 到達 了 你們 這 座 城市 。 」 　　 話 未 說完 ， 青年 哭起來 ， 他 吟道 ： 明眼人 行路 常 被 絆倒 ， 盲人 卻 能 平安 步行 。 愚人 言出 無罪 ， 智者 卻 因 說話 喪命 。 信士 生活 困難 多 ， 叛逆 者 往往 瀟灑 寬鬆 。 智謀 在於 人為 ， 只有 強者 方配 展示 其 能 。 　　 青年 吟完 詩 ， 接著 講述 自己 的 經歷 ：　　 我 來到 了 米斯爾 ， 把 布匹 卸 在 邁斯魯爾 客棧 ， 打開 行囊 ， 給 了 僕人 一些 錢 ， 讓 他 出去 給 我們 買 了 點兒 吃 的 ， 然後 睡 了 一 覺 。 我 醒來 之後 ， 到 宮間街 去 了 一 趟 ， 然後 回到 客棧 過夜 。 第二 天 ， 我 打開 一 包 布 ， 心想 ： 「 去 市場 上 轉 一 轉 ， 看看 情況 。 」 於是 我 讓 僕人 扛 著 布 ， 走到 吉爾吉斯 大街 ， 經紀人 們 迎接 我 ， 因為 他們 已 得知 我 到來 的 消息 。 他們 拿起 布 ， 給 了 個 價錢 ， 結果 低 得很 ， 連 本 都 保 不 住 。 一 位 經紀人 頭領 說 ： 241242 　　 「 先生 ， 我 給 你 介紹 一 個 賣 貨 的 辦法 吧 ， 管保 你 從中 受益 。 你 通過 代筆人 、 證人 和 兌換 銀錢商 ， 按 一定 時間 賒賣 你 的 貨物 ， 每 禮拜四 和 一 ， 前來 收帳 ， 這樣 便 可 一本二利 。 許多 商人 都 是 採用 這 個 辦法 。 此外 ， 你 還可以 去 遊覽 一下 米斯爾城 和 尼羅河 風光 。 」 　　 我 說 ：　　 「 這 倒是 好 辦法 。 」 　　 我 把 經紀人 帶到 客棧 ， 他們 取 了 布匹 ， 送往 吉爾吉斯 大街 ， 賣給 商人 ， 寫好 委託書 交給 銀錢 兌換商 ， 辦好 代收帳 的 手續 ， 我 便 回 客棧 去 了 。 　　 我 住 在 客棧 裡 一連 數 天 不 出去 ， 每 天 喝 酒 吃 肉 和 甜食 ， 直至 收帳 的 月份 到來 。 我 每 星期四 和 星期一 坐守 商人 店鋪 ， 讓 銀錢 兌換 商 和 代筆人 去 各 家 收款 ， 然後 送到 我 手 中 清點 。 　　 一 天 ， 我 由 浴池 出來 ， 回到 客棧 ， 進到 房間 ， 吃 了 點兒 東西 ， 喝 了 一 杯 酒 ， 便 睡覺 了 。 　　 一 覺 醒來 ， 我 吃 了 烤 雞 ， 噴 了 點兒 香水 ， 就 到 一 個 名叫 白德爾丁‧布斯塔尼 的 商人 的 店鋪 去 了 。 　　 白德爾丁 看見 我 ， 對 我 表示 歡迎 ， 我倆 在 那裡 談 了 一 個 時辰 。 我倆 正 交談 時 ， 一 個 女子 進到 店 中 ， 在 我 身邊 坐下 ， 只 見 她 斜包 著 頭巾 ， 全 身 散發 著 香氣 。 其 嬌艷 美貌 令 我 銷魂 ； 又 見 她 敞開 斗篷 ， 用水 汪汪 的 大 眼睛 瞧 了 我 一 眼 。 　　 女子 向 白德爾丁 問 過 安好 ， 白德爾丁 站起來 還 禮 ， 和 她 交談 起來 。 聽到 她 那 柔潤 的 話音 ， 我 打 內心 裡 喜歡 她 。 　　 女子 問 白德爾丁 ： 　　 「 你 這裡 有 上等 金絲 布料 嗎 ？ 」 　　 白德爾丁 拿出 布料 遞給 女子 看 。 女子 說 ： 　　 「 我 先 拿走 布 ， 然後 送 錢 來 ， 行 嗎 ？ 」 　　 「 太太 ， 這 可 不行 ！ 你 瞧 呀 ， 布 的 主人 就 在 這裡 ， 我 欠 著 他 的 錢 呢 ！ 」 　　 「 你 這 個 該死 的 ！ 我 來 你 店 裡 買 衣料 ， 都 是 最後 一起 付款 ， 讓 你 多 賺 些 錢 。 」 　　 「 是 的 。 可是 這 一 次 ， 我 不得不 今天