|
Displaying extended context for query match # 27,915 in text YL201606178
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
了 拜占庭 國君 , 功在千秋 , 因此 陛下 名聲 大振 , 傳遍 諸 國 , 一旦 馬格里布人 聞聽 , 必 向 陛下 恭獻 禮品 、 錢財 和 珍寶 。 」 國王 聽 宰相 這樣 一 講 , 極為 高興 , 認為 這 個 主意 很 好 , 遂 賜 他 錦袍 一 身 , 並且 說 : 「 國王 就 應 同 你 這樣 的 謀臣 共商 要事 。 相爺 宜當 先鋒 , 讓 舒爾康殿 後 。 」 國王 隨即 召來 王 太子 舒爾康 , 說明 事情 原委 , 將 使臣 及 宰相 佟丹 的 話 一一 告 之 , 囑咐 他 立即 準備 遠征 , 服從 宰相 指揮 , 遇事 多 與 宰相 商量 , 並 令 其 挑選 一萬 名 裝備 齊全 、 善於 作戰 的 精兵 。 舒爾康 按照 父王 旨意 , 立即 挑選 精銳 騎兵 一萬 名 , 然後 來到 宮 中 , 取 了 一 大 筆 錢 , 分發給 將士 , 並 下令 說 : 「 限 你們 三 天 時間 做好 準備 ! 」 騎兵 們 即 行吻 地禮 , 表示 完全 服從 命令 , 然後 離去 , 開始 了 緊張 的 準備 工作 。 舒爾康 來到 武庫 , 取 了 自己 所 需要 的 武器 , 又 來到 皇家 馬廄 , 選 了 寶馬良駒 。 三 天 之後 , 大軍 來到 城 外 , 國王 歐麥爾‧努阿曼 出城 送別 太子 。 舒爾康 向 父王 行吻 地禮 , 父親 賜贈 兒子 七 大 箱 銀錢 。 國王 來到 宰相 佟丹 面前 , 把 王 太子 及 其 騎兵 部隊 託付給 他 , 宰相 立即 向 國王 行吻 地禮 , 表示 完全 服從 君命 。 國王 再次 來到 舒爾康 面前 , 囑咐 兒子 遇事 多 與 相爺 商量 , 王 太子 表示 從命 。 之後 , 國王 返回 宮 中 。 王 太子 舒爾康 令 騎兵 列隊 接受 檢閱 。 校場 上 旌旗 招展 , 鼓角 齊鳴 ; 大軍 出征 , 萬眾相 送 。 騎兵 大隊 跟著 使臣 踏上 征程 , 一直 行進到 紅日 西沉 。 夜幕 垂降 , 大軍 紮營 休息 。 次日 天亮 , 將士 們 上馬 繼續 前進 。 他們 這樣 走 了 二十 天 。 第二十一 天 的 夜晚 , 行至 一 道 大峽谷 , 那裡 樹木 繁茂 , 花草 遍 地 叢生 。 王太子 舒爾康 下令 安營 , 休息 三 日 。 騎兵 們 離鞍 下馬 , 撐起 帳篷 , 大軍 分散 在 谷地 兩 側 紮寨 。 宰相 則 與 拜占庭 使臣 在 谷地 中部 宿營 。 舒爾康 到達 營地 , 等 部下 將士 全 都 安置好 營寨 , 便 鬆開 馬 , 想 巡視 一下 , 遵照 父王 囑咐 , 親自 擔任 保衛 任務 。 此時 此刻 , 他們 的 腳 已 踏 在 敵人 的 土地 上 。 舒爾康 命令 奴僕 、 侍從 為 宰相 佟丹安營 紮寨 完畢 , 便 獨自 騎 馬 巡遊 谷地 , 直到 夜過 一 更 。 他 突然 感到 睏意 , 再 也 無力 騎 馬 。 他 本 有 在 馬背 上 睡覺 的 習慣 , 因此 , 當 睏神 朝 他 襲來 時 , 他 便 放心 地 進入 了 夢鄉 , 而 馬 則 繼續 前行 , 直至 夜闌更深 , 進入 樹林 之中 。 那林 中 樹木 繁茂 , 馬蹄子 猛烈 擊打 地面 , 將 舒爾康 從 夢 中 喚醒 。 他 睜開 眼睛 一 看 , 發現 自己 已 置身 林木 之間 。 409410 月亮 已經 爬上 夜空 , 月光 遍 灑 谷地 。 舒爾康 左右 打量 , 不禁 一 驚 , 說出 了 一 句 言者 不 羞 的 話語 : 「 無能為力 , 只有 依靠 萬能 的 安拉。 」 舒爾康 怕 此 處 有 猛獸 出沒 , 一時 不 知 向 哪裡 走 是 好 。 他 看見 月亮 映照 下 的 一 片 草地 , 覺得 那 就 像 天堂 裡 的 草坪 ; 與 此 同時 , 一 種 美妙 的 言語 和 笑聲 傳入 耳際 , 只 覺得 勾 人 心神 , 奪 人 魂魄 。 舒爾康 離 鞍 下馬 , 向 前 步行 而 去 , 來到 一 條 小 河 旁 , 眼見 溪水 流淌 , 耳 聽 一 位 女子 在 講 阿拉伯語 : 「 憑 耶穌 起誓 , 你們 的 這 種 東西 並 不 美 。 誰 敢 說 一 句 話 , 我 就 把 她 摔倒 在 地 , 用 標帶 捆住 她 的 手腳 。 」 舒爾康 朝 話音 傳來 的 方向 走去 , 來到 一 個 地方 , 見 那裡 溪水 流淌 , 鳥兒 歡唱 , 羚羊 蹦跳 , 野獸 奔跑 , 鳥兒 們 在 用 自己 的 語言 解釋 著 命運 的 含義 。 那裡 植物 繁盛 , 正 像 詩歌 裡 所 描述 的 那樣 : 大地 開花 真 美 , 又 見 潺潺 流水 。 造物主 力量 無限 , 慷慨 施予 恩惠 。 舒爾康 朝 那 個 地方 望去 , 見 那裡 有 一 座 修道院 , 院 中 有 座 巍峨 城堡 , 接雲 摩天 。 借 著 月光 , 他 看見 一 條 溪水 穿過 修道院 , 流向 那 片 草地 。 草地 上 站 著 一 個 女子 , 身邊 有 十 個 妙齡 姑娘 , 個個 如 花 似 月 , 人人 戴 著 華貴 首飾 , 在 月光 下 閃閃 發亮 , 令 人 眼花撩亂 , 全 都 是 絕 美 無比 的 少女 , 如 詩 所云 : 紅日 一 輪 升起 在 草原 , 光芒 四射 多 燦爛 ; 美哉壯哉 , 清新 絢麗 耀眼 。 偶 見 窈窕 女子 , 姿 綽約 妖艷 ; 情感 豐富 , 標帶 , 古時 伊斯蘭教 國家 中 基督徒 的 標誌 。 411412 似 葡萄 一串串 。 天下 嬌麗 女子 , 眼 裡 無不 藏 著 利箭 。 巾幗 女子 , 當 配 鬚眉 美男 。 舒爾康 把 目光 轉向 那 十 位 姑娘 , 只 見 她們 當中 那 位 女子 好像 十五 的 月亮 ; 柳眉 彎彎 , 前額 瑩亮 , 睫毛 捲捲 , 鬢角 張揚 , 品格 完美 , 儀表 端莊 。 正 如 詩人 筆下 的 佳麗 : 明眸 令 人 目眩 , 羞煞 美神 的 是 身段 。 面頰 紅潤 似 玫瑰 , 容貌 俏麗 實 難 言傳 。 膚色 鮮嫩 透光亮 , 恰似 夜盡曙色 顯現 。 舒爾康 聽 那 女子 對 姑娘 們 說 : 「 來 呀 ! 趁 月落 和 黎明 之前 的 這 段 時間 , 我 和 你們 一一 摔角 。 」 姑娘 們 一個個 走過來 , 女子 將 她們 一一 摔倒 在 地 , 用 她們 的 標帶 將 她們 一一 捆綁 起來 。 這時 , 站 在 她們 面前 的 一 個 老太婆 望 著 那 位 女子 , 憤怒 地 說 : 「 壞 女人 , 難道說 把 姑娘 們 都 摔倒 , 你 就 高興 啦 ? 我 這麼 大 年紀 , 同 她們 摔角 過 四十 次 , 你 有 什麼 值得 自鳴得意 的 ? 如果 你 覺得 自己 有 力量 , 那 就 同 我 來 較量 吧 ! 你 若 願意 , 就 快 動手 , 我 一定 讓 你 的 頭 紮 在 你 的 褲襠 裡 。 」 那 位 女子 怒氣 滿懷 , 表面 卻 微微
|