， 我 何時 才 能 看到 你 呢 ？ 我 真 不 想 離開 你 。 」 　　 老太婆 為 先王 祈禱 祝福 ， 然後 帶 著 姑娘 們 和 索菲雅 公主 離開 了 王宮 。 　　 老太婆 走 後 先王 繼續 齋戒 三日 ， 月底 到 了 。 先王 先進 浴池 沐浴 ， 然後 走出 浴池 進 了 宮 中 幽室 ， 下令 不准 任何 人 打擾 他 。 　　 先王 步入 幽室 ， 反鎖 上門 ， 喝下 杯 中 之 水 ， 睡 了 起來 。 　　 我們 一直 在 室 外 等 著 他 ， 直到 日落 西山 ， 先王 仍 未 從 幽室 裡 出來 。 我們 想 ， 也許 先王 洗澡 太 累 了 ， 加 之 一 個 月 的 齋戒 ， 夜晚 叩拜 ， 晝 不 進食 ， 疲勞 至極 ， 故 需 多 睡 一時 。 　　 我們 耐心 等到 第二 天 ， 先王 仍然 沒 從 幽室 裡 出來 ， 我們 便 站 在 幽室 門 外 大聲 呼喚 ， 以期 先王 聽見 我們 的 喊聲 ， 尋問 有 什麼 事情 。 可是 ， 等來等去 ， 先王 就 是 不 答聲 。 那時 ， 我們 便 把 門 撞 了 下來 ， 進 室 一 看 ， 只 見 先王 皮開肉綻 ， 骨頭 都 碎裂開 了 。 見 此 光景 ， 我們 感到 十分 難過 。 我們 拿起 那 個 杯子 ， 發現 蓋子 上 有 張 紙 ， 上面 寫 著 這樣 一 段 文字 ：　　 為非作歹 者 ， 難免 落孤 獨 。 這 就 是 欺騙 、 姦污 公主 的 罪惡 之 徒 們 的 下場 。 我們 欲 告訴 每 一 個 看見 此 文 的 人 ： 舒爾康 進犯 我國 ， 勾引 伊普里梓 公主 ； 不僅 如此 ， 還 將 公主 搶劫到 你們 的 王宮 ， 然後 又 讓 其 隨 一 黑奴 回返 ， 途中 被 黑奴 殺害 ， 屍橫 荒野 。 這 就 是 帝王 之 作為 ！ 有 此 作為 者 ， 必 有 此 等 下場 ！ 你們 不要 控告 任何 人 殺害 了 這 賊王 。 害死 他 的 不 是 別人 ， 而是 精明 強悍 的 老娘 ， 名叫 扎特‧達瓦希 。 　　 我 現在 已 帶 著 王妃 索菲雅 遠走 高飛 了 。 我 要 把 公主 送還給 她 的 父王 艾弗里頓 。 　　 我們 一定 要 征服 你們 ， 把 你們 統統 殺死 ！ 我們 要 奪取 你們 的 家園 ！ 到 那 時候 ， 除了 十字架 和 標帶 的 崇拜 者 的 房舍 之外 ， 任何 房舍 都 將 斷絕 炊煙 。 　　 我們 讀罷 這 張 紙條 ， 知道 那 老太婆 欺騙 了 我們 ， 她 的 陰謀 得逞 了 。 我們 禁不住 高聲 呼喊 起來 ， 同時 拍打 自己 的 面頰 ， 淚水 簌簌 下落 ， 一個個 哭泣 不止 ， 然而 哭 又 有 什麼 用 呢 ？ 119120 　　 後來 ， 在 擁戴 誰 為 國王 的 問題 上 ， 軍 中 意見 不一 ： 有的 人 希望 你 當 國王 ， 有的 人 想 立 你 的 長兄 舒爾康 為 王 。 爭執 持續 了 一 個 月 時間 ， 後來 我 召集 了 一 部分 人 ， 打算到 你 的 長兄 舒爾康 那裡 去 。 我們 在 旅途 中 遇見 了 你 。 　　 這 就 是 先王 歐麥爾‧努阿曼 駕崩 的 經過 。 　　 宰相 佟丹 一口氣 把 歐麥爾‧努阿曼 國王 死亡 的 原因 講 了 個 清清楚楚 ， 明明白白 。 　　 宰相 話音 剛 落 ， 杜姆康 和 姊姊 努茲蔓 哭 了 起來 ， 侍衛官 也 落下 悲淚 。 　　 侍衛官 對 杜姆康 說 ：　　 「 國王 陛下 ， 哭 是 無濟於事 的 ， 只有 振作 精神 ， 增強 意志 ， 奮力 支撐 你 的 國家 ， 才 是 正道 。 誰 留下 你 這樣 的 後代 ， 雖 死 猶 生 。 」 　　 這時 ， 杜姆康方 才 止住 了 眼淚 。 隨後 ， 杜姆康 下令 在 帳廊 外 搭 一 寶座 ， 以 備 在 那裡 舉行 閱兵式 。 　　 杜姆康 坐上 寶座 ， 侍衛官 站 在 他 的 身旁 ， 侍衛長 站 在 國王 身後 ， 宰相 佟丹 站 在 國王 前面 ， 文武大臣 、 國家 要員 依次 站好 。 杜姆康 對 宰相 佟丹 說 ： 　　 「 相爺 閣下 ， 請 把 先王 的 金庫 儲備 情況 向 我 報告 一下 吧 ！ 」 　　 「 遵命 ！ 」 　　 宰相 隨即 將 國庫 儲備 情況 ， 包括 貴重 物品 、 珍珠 寶石 等 ， 向 國王 報告 了 一 遍 ， 然後 將 國庫 的 錢財 清單 呈到 國王 手 中 。 　　 杜姆康 國王 拿 了 些 金錢 ， 分發給 將士 們 ， 並 賜贈 宰相 佟丹錦袍 一 身 ， 同時 說 ： 　　 「 你 仍然 留在 宰相 之 位 。 」 　　 佟丹 即 向 國王 行吻 地禮 ， 並 為 國王 祈禱 祝福 。 之後 ， 國王 向 諸 位 大臣 賜贈 錦袍 。 　　 杜姆康 對 侍衛官 說 ： 　　 「 把 你 從 大馬士 革押 運來 的 稅款 交給 我 。 」 　　 侍衛官 隨即 將 錢箱 和 珠寶箱 呈遞給 國王 。 　　 講到 這裡 ， 眼見 東方 透出 了 黎明 的 曙光 ， 莎赫札德 嘎然 止聲 。 121122 一千零一 夜 第87 夜 　　 夜幕 降臨 ， 莎赫札德 接著 講 故事 ：　　 幸福 的 國王 陛下 ， 杜姆康 對 侍衛官 說 ： 　　 「 把 你 從 大馬士 革押 運來 的 稅款 交給 我 。 」 　　 侍衛官 隨即 將 錢箱 和 珠寶箱 呈遞給 國王 。 國王 接過 金錢 及 珠寶 ， 立即 將 之 分發給 將士 ， 一點 未 留 。 群臣 們 恭恭敬敬 地 向 國王 行吻 地禮 ， 祝福 國王 萬壽無疆 。 他們 異口同聲 地 說 ： 　　 「 我們 從未 見 過 向 群臣 賜贈 這 種 貴重 禮物 的 慷慨 君主 。 」 　　 之後 ， 群臣 與 將士 各 回 帳篷 歇息 去 了 。 　　 第二 天 清晨 ， 杜姆康 國王 下令 拔寨 啟程 。 　　 大隊 人馬 跋涉 三 天 ， 於 第四 天 臨近 巴格達城 。 　　 他們 進入 巴格達 ， 但見 滿 城 裝飾 一 新 ， 張燈 結彩 ， 一 派 節日 氣氛 。 杜姆康 國王 步入 已故 父王 的 宮殿 ， 登上 寶座 ， 宰相 佟丹 、 文武百官 及 大馬士 革 侍衛官 站 在 國王 面前 。 這時 ， 杜姆康 國王 令 宮廷 文書 修書 給 王兄 舒爾康 ， 將 發生 的 事情 從頭到尾 講 了 一 遍 。 信 末 寫道 ：　　 望兄 閱信 之後 ， 即刻 親率 大軍 啟程 ， 以便 討伐 異教徒 ， 報仇 雪恥 。 　　 信寫 罷 ， 杜姆康 閱 後 折疊 封好 ， 對 宰相 佟丹 說 ： 　　 「 這 封 信 只有 相爺 閣下 親自 送去 才 好 。 不過 ， 見到 家兄 後 ， 說話 要 和氣 、 親切 、 文雅 。 請 你 對 他 說 ： 『 假若 你 想 繼承 父親 的 王位 ， 保 你 如願 ， 你 的 弟弟 甘願 接替 你 在 大馬士革 的 總督 職位 。 』 這 本 是 我們 已經 商量 妥 的 意思 。 」 　　 宰相 佟丹 離開 王宮 ， 即刻 收拾 行裝 ， 準備 啟程 上路 。 　　 杜姆康 吩咐 下人 為 那 位 火伕 安排 一 個 好 地方 居住 ， 被褥 陳設 一應俱全 ， 無不 豪華 至極 。