我 進行 安排 的 。 」 　　 「 她 瞭解 我們 的 情況 ？ 」 姑娘 問 。 　　 「 是 的 。 我們 的 事情 ， 她 完全 瞭解 。 」 　　 「 安拉 會 像 你 摧殘 你 堂妹 的 青春 那樣 斷送 你 的 韶華 。 」 　　 姑娘 又 對 我 說 ：　　 「 快 看看 你 的 堂妹 去 吧 ！ 」 　　 我 頓感 心事 沉重 ， 離開 姑娘 ， 快步 趕往 家 中 。 當 我 走進 我 家 的 胡 同時 ， 便 聽到 淒慘 的 哭聲 。 我 問出 了 什麼 事 ， 有 人 告訴 我 ：　　 「 阿濟澤 ， 阿濟澤 … … 我們 發現 她 死 在 門 後 … … 」 　　 我 急步 進 了 家門 。 母親 看見 我 ， 對 我 說 ： 251252 　　 「 你 這 個 該死 的 東西 ！ 她 的 錯誤 都 在 你 這 個 當 堂哥 的 身 上 。 安拉 是 不會 寬恕 你 的 ！ 」 　　 講到 這裡 ， 眼見 東方 透出 了 黎明 的 曙光 ， 莎赫札德 嘎然 止聲 。 一千零一 夜 第120 夜 　　 夜幕 降臨 ， 莎赫札德 接著 講 故事 ：　　 幸福 的 國王 陛下 ， 青年 繼續 講 自己 的 婚戀 經歷 ：　　 我 急步 進 了 家門 。 母親 看見 我 ， 對 我 說 ：　　 「 你 這 個 該死 的 東西 ！ 她 的 錯誤 都 在 你 這 個 當 堂哥 的 身 上 。 安拉 是 不會 寬恕 你 的 ！ 」 　　 我 父親 來 了 ， 我們 一起 為 堂妹 料理 喪事 ， 出殯 送葬 。 掩埋好 之後 ， 又 在 墳 前 念 了 《 古蘭經 》 ， 守墓 三 天 ， 然後 返回 家 中 。 堂妹 的 死 ， 使 我 感到 非常 難過 。 我 來到 母親 身邊 ， 母親 對 我 說 ：　　 「 我 想 知道 一下 ， 你 究竟 是 怎樣 對待 你 堂妹 的 ， 致使 她 膽裂 喪命 。 孩子 ， 我 時刻 都 在 問 她 的 病因 ， 你 卻 沒有 告訴 我 ， 沒 對 我 明說 。 看 在 安拉 的 面 上 ， 你 告訴 我 你 是 怎樣 對待 她 的 吧 ！ 」 　　 我 對 母親 說 ：　　 「 我 沒有 對 她 怎麼樣 。 」 　　 母親 說 ：　　 「 安拉 會 找到 你 為 你 的 堂妹 報仇 的 。 她 什麼 都 沒 對 我 說 ， 而是 把 一切 事情 埋 在 心 中 ， 心甘情願 死去 。 她 快 嚥氣 時 ， 我 就 在 她 身邊 。 她 睜開 雙眼 ， 對 我 說 ： 『 大娘 ， 安拉 注定 我 和 堂哥 不能 成親 ， 我 不 責斥 他 那樣 對待 我 。 安拉 要 把 我 從 這 個 世界 帶到 永恆 世界 去 了 。 』 我 對 她 說 ： 『 孩子 ， 你 會 好 的 。 』 我 問起 她 的 病因 ， 她 什麼 也 沒 說 ， 只是 微微 一 笑 。 後來 ， 她 對 我 說 ： 『 大娘 ， 如果 我 堂哥 還 想 去 他 常 去 的 那 個 地方 ， 請 告訴 他 ， 當 他 離開 那 個 地方 時 ， 要 他 不要 忘記 說 兩 句 話 ： 忠實 是 美德 ， 背叛 是 醜行 。 這 表明 了 我 對 堂哥 的 關心 。 我 生前 和 死 後 都 關心 著 他 。 』 後來 ， 她 把 要 送給 你 的 一 件 東西 遞給 我 ， 並且 叮囑 我 ， 只有 看到 你 為 她 流淚 時 ， 才 能 把 這 件 東西 交給 你 。 現在 ， 這 件 東西 在 我 手 中 。 只有 當 我 看見 你 像 她 說 的 那樣 大聲 為 她 而 哭 時 ， 我 才 能 把 東西 給 你 。 」 　　 「 媽 ， 讓 我 看看 那 件 東西 吧 ！ 」 我 懇求 道 。 　　 母親 沒有 滿足 我 的 要求 。 之後 ， 我 只 想 著 自己 的 事情 ， 沒 再 去 考慮 堂妹 的 死 。 因為 我 的 心 早已 不 在 她 身 上 ， 巴不得 整 天 整 夜 都 跟 我 那 心上人 待 在一起 。 　　 又 逢 夜幕 降臨 時 ， 我 直 奔 花園 而 去 。 進 了 園門 ， 看見 我 心愛 的 那 位 姑娘 在 焦急 地 等待 著 我 的 到來 。 她 一 看見 我 ， 便 立即 跑上 前來 ， 摟住 我 的 脖子 ， 問 我 堂妹 的 情況 。 我 告訴 她 說 ：　　 「 堂妹 已經 不 在 人世 了 。 我們 在 她 的 墓 前 已 念 過 《 古蘭經 》 ， 超度 過 她 的 靈魂 。 她 已經 歸真 四 天 ， 今兒 已 是 第五 夜 了 。 」 　　 姑娘 聽罷 ， 一 聲 高叫 ， 哭 了 起來 。 她 說 ：　　 「 我 不 是 對 你 說 過 嗎 ， 是 你 害 了 她 ？ 假若 你 能 在 她 死 之前 讓 我 認識 她 ， 我 定 會 報答 她 做 的 好事 。 她 為 我 效 了 力 ， 做 了 好事 ， 把 你 送給 了 我 。 如果 沒有 她 的 努力 ， 我 是 不能 與 你 相見 的 。 我 真 為 你 感到 擔心 ， 怕 你 因 她 遭難 而 遇到 什麼 不幸 。 」 　　 我 對 姑娘 說 ：　　 「 堂妹 去世 之前 已經 表示 我 與 她 沒有 什麼 關係 了 。 」 　　 之後 ， 我 把 母親 告訴 我 的 那些 情況 一一 告訴 姑娘 。 姑娘 說 ： 　　 「 憑 安 拉起 誓 ， 你 回家 見到 你 母親 ， 一定 要 看看 她 手 裡 的 那 件 東西 。 」 　　 我 說 ：　　 「 母親 告訴 我 ， 我 堂妹 臨 死 時 囑咐 我 ， 假若 要 到 常 去 的 那 個 地方 去 ， 就 要 說 這麼 兩 句 話 ： 忠實 是 美德 ， 背叛 是 醜行 。 」 　　 姑娘 聽罷 ， 說道 ： 　　 「 願 安拉 憐憫 你 的 那 位 堂妹 。 她 已 把 你 從 我 的 手 中 拯救出來 。 我 本 存心 害 你 ； 現在 ， 我 既 不 想 害 你 ， 也 無意 看管 你 了 。 」 　　 我 感到 奇怪 。 我 問 她 ： 　　 「 你我 之間 已 有 情誼 ； 在 此 之前 ， 你 打算 怎樣 處置 我 呢 ？ 」 253254 　　 姑娘 說 ：　　 「 你 已 愛戀上 了 我 ， 可是 ， 你 的 年齡 還 小 ， 天真 無邪 ， 你 不 曉得 我們 女人 的 狡猾 和 欺詐 。 假若 你 的 堂妹 還 活 著 ， 她 定 會 幫助 你 的 。 你 之所以 平安無事 ， 原因 在於 她 把 你 從 危險 之中 救 了 出來 。 現在 ， 我 要 囑咐 你 ， 千萬 不要 和 像 我們 這樣 的 女人 談話 ， 無論 是 年紀 小 的 ， 還是 年紀 大 的