Displaying extended context for query match # 28,020 in text YL201606358
<< Prev Next >>
    
 

災禍 , 皆 出 女人 一 宗源 。    吟 罷 , 艾姆吉德 對 老 司庫 說 :    「 老人家 , 我們 希望 你 把 這 首 詩 背給 我們 的 父王 聽 … … 」 219220    講到 這裡 , 眼見 東方 透出 了 黎明 的 曙光 , 莎赫札德 嘎然 止聲 。 一千零一 夜 第222 夜    夜幕 降臨 , 莎赫札德 接著 講 故事 :   幸福 的 國王 陛下 , 艾姆吉德吟 罷詩 , 對 老 司庫 說 :    「 老人家 , 我們 希望 你 把 這 首 詩 背給 我們 的 父王 聽 。 我 求 你 再 寬限 我們 一些 時間 , 讓 我 給 我 的 弟弟 吟誦 一 首 詩 。 」    話音 未 落 , 艾姆吉德 已 泣不成聲 。 他 吟誦 道 : 先人 俱 已 去 , 帝王 也 難免 歸真 。 究竟 黃泉路 上 , 老少 從來 不 分 。    老 司庫 聽罷 艾姆吉德 的 話 , 老淚縱橫 , 浸濕 了 鬍鬚 。    艾斯阿德 眼淚 汪汪 地 吟誦 道 : 時代 令 眼愁 , 淚 灑 身影 模糊 。 借問 何為 夜 ? 如同 安拉 訴說 : 挫折 連 挫折 , 背棄 接 背棄 。 夜 之 腹藏 陰謀 奸計 , 暗算 令 人 生疾 。    淚水 浸濕 了 他 的 面頰 , 他 接著 吟誦 道 : 夜 與 晝 合謀 , 謀 中 充滿 欺騙 。 夜墟 蟄景 呈 淡灰 , 驚懼 夜 黑暗 。 我 的 罪惡 歸咎於 時代 , 與 品德 相距 甚 遠 。 劍 若 斷 英雄 魂 , 其 罪大如 天 。    艾斯阿德 一 陣 長吁 短歎 後 , 再 吟 道 : 貪戀 今世 富貴 者 , 聽 我 進 一 言 : 戀 今 是 死亡 之 網 , 戀 今 是 苦難 深淵 。 縱使 今日 偶 得 歡笑 , 明朝 淚 將 不 乾 。 侵襲 接踵而至 , 淪為 俘虜 方 脫 艱難 。 視 今世 為 虛無 者 , 明日 得 寬舒 。 我 反對 背叛 , 遇 此 定報 仇冤 ; 縱然 時間 相隔 久 , 亦 欲 免 災難 。 為 求 虛無 之 物 , 不值 為 此 空度 華年 。 割斷 對 今世 的 貪戀 , 正道 就 在 眼前 。 221222    艾斯阿德吟 罷詩 , 與 哥哥 艾姆吉德 緊抱 在一起 , 像是 一 個 人 似的 。 老 司庫 拔出 寶劍 , 舉 劍 正 要 斬殺 兩 位 王子 之 時 , 突見 他 那 匹 背 著 昂貴 鞍韉 、 價值 千金 的 駿馬 一 聲 驚 嘶 , 向 樹林 狂奔 而 去 。 老 司庫 眼見 心愛 的 坐騎 驚奔 , 立即 放下 手 中 的 寶劍 , 追趕 駿馬 去 了 。    講到 這裡 , 眼見 東方 透出 了 黎明 的 曙光 , 莎赫札德 嘎然 止聲 。 223224 一千零一 夜 第223 夜    夜幕 降臨 , 莎赫札德 接著 講 故事 :   幸福 的 國王 陛下 , 老 司庫 眼見 心愛 坐騎 驚惶 奔去 , 心 如火焚 , 急忙 放下 手 中 的 寶劍 , 飛也似 地 追趕 駿馬 去 了 。    老 司庫 追 至 林 間 , 但見 駿馬蹬蹄 , 塵土 飛揚 , 時而 打響 鼻 , 時而 嘶叫 , 暴怒 不安 。 老 司庫 仔細 望去 , 原來 一 頭 猛 獅 正 朝 駿馬 走來 , 只 見 那 頭 雄獅 面目 猙獰 , 雙眼 閃 著 凶光 , 令 人 望而生畏 , 肝膽 俱裂 。    老 司庫 見 那 頭 猛獅 又 衝 著 自己 撲來 , 自己 既 沒有 帶 著 寶劍 , 又 無 處 躲藏 , 只有 暗自 說 : 「 毫無 辦法 , 只有 依靠 偉大 的 安拉 了 ! 我 之所以 遇到 如此 不測 之 禍 , 罪責 都 在 艾姆吉德 和 艾斯阿德 身 上 。 這 次 旅行 自 一 開始 就 是 倒楣 的 。 」    艾姆吉德 和 艾斯阿德 兄弟 又 熱 又 渴 , 唇乾舌燥 , 大聲 求救 , 結果 叫 天天 不 應 , 叫 地 地 無聲 。 他倆 說 :    「 我們 死 了 多 好 , 也 免得 忍受 這 難耐 的 乾渴 之 苦 。 可是 , 我們 不 知道 那 匹 馬 驚逃 到 哪裡 去 了 ; 那 老 司庫 只 顧 追 馬 , 卻 把 我們 丟 在 這裡 , 手腳 全 被 捆 著 。 假若 他 來 把 我們 殺死 , 我們 也 就 能夠 擺脫 這 種 折磨 了 。 」    艾斯阿德 說 :   「 哥哥 , 你 忍耐 一下 吧 ! 安拉會 來 解救 我們 的 。 那 匹 馬 驚逃 , 便是 安拉 對 我們 的 憐憫 。 現在 我們 只是 口乾渴 得 厲害 。 」    說罷 , 艾斯阿德 左右 晃動 了 一下 , 繩索 自然 鬆開 了 。 他 急忙 為 哥哥 解開 繩索 , 然後 抄 起 老 司庫 那 把 寶劍 , 對 艾姆吉德 說 :    「 憑 安 拉起誓 , 不 弄清 老 司庫 的 情況 , 不 弄明 他 究竟 發生 了 什麼 事情 , 我們 絕不 離開 這裡 。 」    兄弟倆 跟蹤 追跡 , 來到 樹林 。 弟兄倆 相互 說 :   「 馬 和 老 司庫 出不了 這 個 樹林子 。 」    艾斯阿德 對 哥哥 說 :   「 哥哥 , 你 站 在 這裡 別 動 , 我 進 樹林 裡 看看 。 」    艾姆吉德 說 :   「 你 獨自 進 林子 不行 , 我倆 一起 進 ! 要 平安 都 平安 , 要 遇險 都 遇險 。 」    兄弟倆 一起 走進 樹林 , 發現 一 頭 雄獅 正 向 著 老 司庫 撲 去 ; 在 雄獅 的 面前 , 老 司庫 簡直 就 像 一 隻 小 麻雀 。 但是 , 老 司庫 不慌不忙 , 正 雙掌 向 天 , 向 安拉 祈禱 。    艾姆吉德 看見 雄獅 , 立即 揮 劍 向 獅子 刺 去 , 一下 刺中 獅子 的 雙眼 之間 , 獅子 一 聲 慘叫 , 當即 倒 在 地 上 , 一命嗚呼 。    「 二 位 小 主公 , 我 不能 殺 你們倆 呀 ! 任何 人 都 不能 殺 你們 ! 我 願 以 我 的 靈魂 為 你倆 贖身 。 」    講到 這裡 , 眼見 東方 透出 了 黎明 的 曙光 , 莎赫札德 嘎然 止聲 。 225226 一千零一 夜 第224 夜    夜幕 降臨 , 莎赫札德 接著 講 故事 :   幸福 的 國王 陛下 , 老 司庫 眼見 王子 艾姆吉德 將 雄獅 殺死 , 驚異 不已 , 忙 跪 在 二 位 王子 腳 下 , 說 :   「 二 位 小 主公 , 我 不能 殺 你們倆 呀 ! 任何 人 都 不能 殺 你們 ! 我 願 以 我 的 靈魂 為 你倆 贖身 。 」    老 司庫 站起來 , 緊緊 抱住 二 位 王子 , 問 他倆 的 繩索 是 怎樣 解開 的 , 又 為什麼 趕到 樹林 中間 來 了 。 二 位 王子 說 他倆 口渴 得 厲害 , 一 個 人 的 繩索 自動 解開 了 , 然後 幫 另 一 人 將 繩索 解開 。 之後 , 他倆 尋 著 老 司庫 的 腳印 進 了 樹林 。    老 司庫 聽 二 位 王子 這樣 一 說 , 連聲 感謝 他倆 的 善舉 , 和 他倆 一道 走出 了 樹林 。