Displaying extended context for query match # 28,029 in text YL201606377
<< Prev Next >>
    
 

, 沒有 打聽到 奴阿美 的 任何 消息 。 之後 , 二 人 趕到 大馬士革 , 在 那裡 休息 了 三 天 。 波斯 神醫 開辦 起 一 個 藥店 , 貨架 遍 塗 金色 , 上面 放滿 各 種 大小 不同 的 瓷瓶 和 玻璃瓶 , 裡面 裝 著 各 種 藥粉 、 藥膏 、 藥水 , 前面 則 擺 著 各 種 杯子 , 還 放 著 一 架 星盤 。 神醫 穿著 方士 衣服 , 尼阿麥 站 在 他 的 面前 , 身 著 綢衫 , 腰紮 繡花 綢 彩帶 。 神醫 對 尼阿麥 說 :    「 喂 , 尼阿麥 , 從 今天 起 , 你 就 扮 我 的 兒子 ; 你 只 能 喊 我 父親 , 我 則 叫 你 兒子 。 」    「 遵命 ! 」 尼阿麥 一口 答應 。    大馬士 革人 紛紛 圍聚 在 波斯 神醫 的 藥店 前 , 觀賞 尼阿麥 的 漂亮 容貌 和 店鋪 的 美麗 裝飾 及 店 裡 的 貨物 。 波斯 神醫 和 尼阿麥 用 波斯語 交談 , 因為 庫法城 的 上 層 人物 的 孩子 都 會 講 波斯語 。    時隔 不久 , 大馬士 革人 都 知道 了 這 位 波斯 神醫 。 人們 遇上 頭疼 腦熱 , 都 來 此 店 求 藥 問醫 , 甚至 只 帶 著 病人 的 尿樣 來到 店 裡 , 神醫 一 看 尿樣 , 便 能 說出 病人 的 病症 何在 , 隨即 開方 給 藥 , 常常藥 到 病 除 , 令 人 驚嘆 不已 。 經 他 診治 的 患者 , 無不 稱讚 道 : 「 這 位 醫生 , 真是 神醫 , 名不虛傳 ! 」   波斯 神醫 為 人們 解憂 祛病 , 大馬士 革人 常 光顧 藥店 , 神醫 的 美名 傳遍 大馬士革城 , 也 傳到 了 達官貴人 的 耳 裡 。    有 一 天 , 神醫 正 坐 在 藥店 裡 , 一 位 老太太 騎 著 毛驢 朝 店鋪 走來 ; 雖 是 毛驢 , 而 鞍袋 卻 鑲 金 嵌銀 , 寶石 閃閃發光 。 來到 店 前 , 老太太 勒住 繩 , 驢 即 止步 。 老太太 說 :    「 喂 , 店主 , 扶 我 一 把 , 讓 我 下去 。 」   波斯 神醫 馬上 扶 老太太 離開 鞍子 。 老太太 問 :   「 你 就 是 從 伊拉克 來 的 那 位 波斯 醫生 ? 」    「 正 是 本人 。 」 神醫 隨口 答道 。    「 我 有 個 閨女 生病 啦 。 」 275276    老太太 邊 說 , 邊 拿出 一 個 瓶子 。 神醫 看過 瓶 中 尿樣 , 便 問 :   「 太太 , 你 的 姑娘 叫 什麼 名字 ? 知道 了 名字 , 好 讓 我 給 她 看看 星相 , 確定 哪 個 時辰 服藥 合適 。 」    「 波斯 兄弟 , 我 的 閨女 叫 奴阿美 。 」    講到 這裡 , 眼見 東方 透出 了 黎明 的 曙光 , 莎赫札德 嘎然 止聲 。 277278 一千零一 夜 第242 夜    夜幕 降臨 , 莎赫札德 接著 講 故事 :   幸福 的 國王 陛下 , 神醫 看過 瓶 中 尿樣 , 便 問 :   「 太太 , 你 的 姑娘 叫 什麼 名字 ? 知道 了 名字 , 好 讓 我 給 她 看看 星相 , 確定 哪 個 時辰 服藥 合適 。 」    老太太 說 :   「 波斯 兄弟 , 我 的 閨女 叫 奴阿美 。 」    神醫 一 聽到 這 個 名字 , 隨即 寫 在 手 上 , 暗自 盤算 起來 。    神醫 說 :   「 太太 , 因為 地域 不同 , 氣候 各 異 , 我 只有 知道 姑娘 生 在 哪裡 , 才 能 給 她 開藥 。 請 告訴 我 , 你 的 閨女生 在 何 地 , 現年 多 大 。 」    老太太 說 :   「 閨女 今年 十四 歲 , 生長 在 伊拉克 的 庫法城 。 」    「 她 在 此 地 住 了 多久 啦 ? 」    「 她 才 在 這裡 住 了 幾 個 月 時間 。 」    尼阿麥 聽 老太太 這麼 一 說 , 斷定 那 姑娘 就 是 自己 的 心上人 , 禁不住 心 怦怦 直 跳 。    神醫 說 :   「 姑娘 當服 這樣 的 藥 … … 」    老太太 高興 地 說 :   「 感謝 安拉 ! 」    隨手 將 十第 納爾 遞到 神醫 手 中 。 神醫 回頭 向 尼阿麥 示意 , 讓 他 為 姑娘 準備 藥 。    老太太 望 著 尼阿麥 說 :    「 孩子 , 但 求 安拉保祐 你 。 孩子 , 我 那 個 姑娘 長 得 和 你 一模一樣 。 」    老太太 又 問 神醫 :    「 波斯 兄弟 , 這 孩子 是 你 的 僕童 , 還 是 你 的 兒子 ? 」    「 這 是 我 的 兒子 。 」 神醫 答道 。    尼阿麥 把 藥 放 在 一 個 小 盒子 裡 , 拿起 一 片 紙 , 寫 了 這麼 一 首 詩 : 靚妹 奴 阿美 , 回眸 惠顧 我 一 眼 ; 美女 蘇阿黛 失色 , 嘉美勒 亦 頓時 無豔 。 勸 我 忘掉 她 , 他 佯稱 用 二十 位 美女 換 ; 她 美世無雙 , 要 我 忘 她 難上加難 。    尼阿麥 寫 罷 , 塞進 小 盒子 裡 , 封好 , 又 在 盒蓋 上 用 庫 法體 寫上 : 「 我 是 尼阿麥‧本‧魯巴伊‧庫菲 。 」 之後 , 尼阿麥 把 盒子 遞給 老太太 , 老太太 即 告別 離去 , 逕 直 回到 哈里發宮 。    老太太 把 藥盒 放 在 奴阿美 面前 , 並且 說 :   「 小姐 , 一 位 波斯 醫生 來到 了 我們 的 京城 , 我 沒 見 過 比 他 更 善 斷病 治疾 的 大夫 了 。 那 醫生 看過 你 的 尿樣 , 我 把 你 的 名字 一 告訴 他 , 他 便 知道 你 得 了 什麼 病 , 立即 給 你 開 了 方子 , 然後 吩咐 他 的 兒子 為 你 拿 藥 。 他 那 個 兒子 長 得 真俊 , 在 大馬士革 , 沒有 比 他 漂亮 的 小伙子 , 在 大馬士革 沒有 一 個 像 那樣 的 藥店 。 」    奴 阿美 拿起 藥盒 , 見 盒蓋 上 寫 著 她 丈夫 的 名字 和 她 公公 的 名字 , 臉色 頓時 起 了 變化 , 說道 :   「 這 家 店主 到 此 地 來 , 一定 是 為了 我 。 」    奴 阿美 對 老太太 說 :    「 請 給 我 講講 那 位 小伙子 的 情況 ! 」    老太太 說 :    「 那 小伙子 叫 尼阿麥 , 右 眼眉 上 有點兒 傷痕 , 身 上 穿著 很 漂亮 的 衣服 , 長相俊 極了 。 」    奴 阿美 說 :    「 把 藥 遞給 我 ! 全 託 偉大 安拉 的 福 ! 」    她 接 過 藥 , 笑 著 將 藥 喝 了 下去 。 她 對 老太太 說 :    「 吉慶 之 藥 , 吉祥 之 藥 ! 」    奴 阿美 朝 盒子 裡面 一 看 , 發現 了 一 個 紙條 。 打開 紙條 , 看到 上面 寫 著 一 首 詩 , 斷定 那 寫 詩人