|
Displaying extended context for query match # 28,032 in text YL201606379
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
。 你 可 不要 阻攔 她 進 宮 , 免得 太太 得知 此 事 , 一 怒 之下 , 削掉 你 的 腦袋 。 」 老太太 對 尼阿麥 說 : 「 姑娘 , 不要 聽 他 的 , 快 進 門 ! 你 也 不要 告訴 太太 說 這 位 侍衛 不 讓 你 進 門 。 」 尼阿麥 低 著 頭 , 邁步 進 了 宮門 。 他 本 想 往 左 拐 , 但 弄錯 了 方向 , 結果 向 右 拐 去 。 他 想 數 五 道 門 , 進 第六 道 門 , 結果 數 了 六 道 門 , 進 了 第七 道 門 。 尼阿麥 進 門 一 看 , 只 見 那 是 一 間 寬大 臥室 , 地 上 滿 鋪 地毯 , 牆 上 掛 著 金絲 繡 花幔帳 ; 房 中 放 著 一 張 大 床 , 上 鋪 錦緞 褥子 ; 香爐 裡 燃 著 麝香 和 龍涎香 , 芳馨 四溢 , 沁人 肺腑 。 尼阿麥 坐 了 下來 , 不 知道 等待 著 他 的 將 是 什麼 命運 。 尼阿麥 坐 在 那裡 , 正在 沉思 之 時 , 突然 看見 哈里發 的 妹妹 長 公主 走 了 進來 , 身後 跟 著 她 的 一 個 女僕 。 長公主 見 有 人 坐 著 , 便 走上前 去 , 問道 : 「 姑娘 , 你 是 誰 呀 ? 你 怎麼 進到 這 個 房間 裡 來 了 ? 」 尼阿麥 沒有 出聲 。 長 公主 又 說 : 「 假如 你 是 我 皇兄 的 嬪妃 , 他 對 你 發 了 脾氣 , 我 會 代 你 去 向 他 求情 的 。 」 尼阿麥 沒有 答話 。 這時 , 長 公主 對 自己 的 女僕 說 : 「 你 站 在 門口 , 不許 任何 人 進來 。 」 長 公主 走到 尼阿麥 面前 , 見 其 容貌 俊俏 , 說道 : 「 姑娘 , 告訴 我 , 你 是 誰 ? 你 叫 什麼 名字 ? 為什麼 進 這 個 房間 ? 我 在 宮 中 沒有 看見 過 你 呀 ! 」 尼阿麥 仍然 不 回答 。 這時 , 長 公主 生氣 了 , 伸手 摸 尼阿麥 的 前胸 , 發現 他 沒有 乳房 。 長 公主 想 扒開 他 的 衣服 看 個 究竟 , 尼阿麥 這 才 開口 說話 : 「 我 的 女主人 , 我 是 個 奴隸 , 你 就 把 我 買下來 吧 ! 我 是 你 的 奴僕 , 請 你 雇用 我 吧 ! 」 「 這 倒 無妨 。 告訴 我 , 你 是 什麼 人 ? 誰 讓 你 坐 在 我 房間 裡 的 ? 」 「 我 叫 尼阿麥 , 全名 尼阿麥‧本‧魯巴伊‧庫菲 。 我 冒 著 生命 危險 進到 這裡 來 , 為 的 是 找 我 的 女 奴奴 阿美 ; 她 是 被 哈加吉 騙到 這裡 來 的 。 」 「 原來 是 這樣 ! 你 不要 害怕 , 沒關係 。 」 長 公主 呼喚 自己 的 女僕 , 吩咐 道 : 「 你 到 奴阿美 的 房間 去 一 趟 ! 」 管家婆 此時 已 來到 奴阿美 的 房間 。 老太太 對 奴阿美 說 : 「 你 的 主人 到 你 這裡 來 過 了 嗎 ? 」 「 沒有 哇 ! 」 奴 阿美 回答 道 。 「 也許 他 走錯 門 了 , 進 了 別的 房間 , 沒 找到 你 這裡 來 。 」 「 那 有 什麼 辦法 呢 , 只有 依靠 偉大 的 安拉 了 ! 該 我們 倒楣 了 。 」 老太太 與 奴阿美 坐下 , 正在 沉思 之 時 , 長 公主 的 貼身 僕女 來 了 。 她 首先 向 奴阿美 問安 , 然後 說 : 「 我們 的 長 公主 叫 你 到 她 那裡 去 呢 ! 」 285286 奴 阿美 高興 地 說 : 「 遵命 ! 」 管家婆 說 : 「 也許 你 的 主人 進 了 長公主 那 個 房間 ; 這樣 , 秘密 已經 揭開 了 。 」 奴 阿美 立即 站起身 來 , 向 長 公主 的 房間 走去 。 長公主 見 奴 阿美 走來 , 迎上去 , 說 : 「 你 的 主人 坐 在 我 的 房 中 , 好像 他 走錯 了 地方 。 沒關係 的 , 你們倆 都 不要 害怕 。 請 你 到 我 這裡 來 吧 ! 」 奴 阿美 聽 長公主 這樣 一 說 , 放心 地 向 尼阿麥 走去 。 尼阿麥 見 奴阿美 走來 , 立即 站起來 迎 了 上去 … … 講到 這裡 , 眼見 東方 透出 了 黎明 的 曙光 , 莎赫札德 嘎然 止聲 。 287288 一千零一 夜 第245 夜 夜幕 降臨 , 莎赫札德 接著 講 故事 : 幸福 的 國王 陛下 , 奴阿美 聽 長 公主 這樣 一 說 , 放心 地 向 尼阿麥 走去 。 尼阿麥 見 奴阿美 走來 , 立即 站起 迎 了 上去 , 相互 緊緊 擁抱 在一起 ; 因為 過分 激動 , 雙雙 暈倒 在 地 。 過 了 一會兒 , 二 人 甦醒過來 。 長 公主 對 二 人 說 : 「 二 位 請 坐下 休息 休息 ! 我 來 想 辦法 擺脫 目前 我們 所 處 的 困境 。 」 「 這 事 就 全 靠 公主 了 ! 」 一 對 情侶 異口同聲 。 長 公主 說 : 「 憑 安 拉起 誓 , 我 絕 不 會 傷害 你們 的 。 」 長 公主 又 對 僕女 說 : 「 你 去 端 茶飯 ! 」 茶飯 端上來 , 吃 罷飯 後 , 又 擺上 杯盞 , 大家 開懷 暢飲 。 酒足飯飽 之後 , 尼阿麥 說 : 「 但 期 我 能 知道 會 出現 什麼 情況 ! 」 長 公主 對 尼阿麥 說 : 「 喂 , 尼阿麥 , 你 愛 奴 阿美 姑娘 嗎 ? 」 尼阿麥 說 : 「 尊敬 的 公主 , 正 因為 我 愛 她 , 才 敢於 冒 著 生命 危險 來 見 她 。 」 長 公主 又 問 奴 阿美 : 「 喂 , 奴阿美 , 你 真的 愛尼阿麥 嗎 ? 」 「 我 的 長 公主 , 正 因為 我 愛 他 , 我 才 害 了 一 場 大 病 , 面色 憔悴 , 身體 虛弱 。 」 長 公主 說 : 「 只要 你們倆 相愛 , 誰 也 無法 把 你們 分開 , 你們倆 只管 放心 就 是 。 」 一 對 年輕人 高興 異常 , 奴阿美 說 : 「 請 拿 一 把 四弦琴 來 ! 」 僕女 立即 遞來 四弦琴 , 奴阿美 懷抱 四弦琴 , 調好 弦 , 邊 彈 邊 唱道 : 我 與 人 無冤 , 你 與 他 無 仇 , 何故 中傷 者 , 讓 你我 分手 ? 因為 無 人 援助 , 突然 襲擊 隨時 臨頭 。 劍光 刺眼目 , 情侶 雙雙 淚水流 。 奴 阿美 唱罷 , 把 四弦琴 遞給 尼阿麥 , 並且 說 : 「 請 你 給 我們 唱 首 詩 吧 ! 」
|