舍姆斯丁 說 ：　　 「 我 娶 老婆 都 過 了 四十 年 啦 ， 我 的 老婆 連 一 男 半女 都 沒 給 我 生 。 人們 對 我 說 ， 老婆 不 懷孕 的 原因 在 我 身 上 ， 因為 我 的 精液 太 清 。 我 千方百計 找 渾精藥 ， 可就 是 找 不 到 。 」 　　 穆罕默德 說 ：　　 「 我 就 有 渾 精藥 。 如果 我 有 辦法 能 讓 你 的 老婆 在 這 四十 年 後 懷上 你 的 孩子 ， 你 有 何 回報 呢 ？ 」 　　 舍姆斯丁 說 ：　　 「 你 若 真 有 這 種 本事 ， 我 會 給 你 大獎 的 。 」 　　 「 那 就 拿 一 第 納爾 來 吧 ！ 」 　　 「 給 你 兩第 納爾 ， 先 拿去 用 ！ 」 　　 大 煙鬼 收起 兩 第 納爾 ， 然後 說 ：　　 「 給 我 一 只 瓷碗 。 」 　　 舍姆斯丁 給 了 他 一 只 瓷碗 ， 大 煙鬼 抱 著 碗 向 大麻煙 商人 那裡 走去 。 他 取 了 兩 歐基亞羅馬 精製糖 ， 一定 數量 的 蓽撥 、 桂皮 、 丁香 、 小豆蔻 、 薑片 、 白胡椒 、 石龍子 ， 混合 後 碾成 碎末 ， 放入 精製 食 油 中 煎炸 ， 再 取 桉樹葉 三 片 和 一 杯 芫荽子 加以 浸泡 之後 ， 將 以上 所有 東西 混合 ， 加 蜂蜜 製成 膏糊 ， 放入 瓷碗 裡 。 　　 大 煙鬼 製成 藥劑 之後 ， 走去 送給 舍姆斯丁 ， 對 他 說 ： 　　 「 這 就 是 渾精膏 。 你 吃 過 羊肉 和 家鴿肉 之後 ， 再 吃 一點兒 這 種 膏劑 。 這 是 用 各 種 香料 和 精製糖 配成 的 。 」 　　 舍姆斯丁 接過 藥劑 ， 回家 交給 妻子 ， 並且 叮囑 說 ：　　 「 這 就 是 渾精膏 ； 要 好好 保存 ， 我 要 時 給 我 。 」 　　 妻子 按照 吩咐 ， 為 丈夫 做 些 好吃 的 飯菜 。 舍姆斯丁 吃罷 晚飯 後 ， 便 要 妻子 拿來 瓷碗 ， 吃上 一點兒 ， 直到 吃完 。 之後 ， 舍姆斯丁 與 妻子 行房 ， 當夜 妻子 受孕 。 一 個 月 、 兩 個 月 、 三 個 月 過去 了 ， 妻子 不見 月經 來潮 ， 確信 自己 懷孕 了 。 　　 妊娠 期滿 ， 陣痛 開始 ， 家 中 一 片 歡樂 。 接生婆 克服 種種 困難 ， 高聲 念 著 安拉 的 使者 穆罕默德 和 哈里發 阿里 的 名字 ， 不時 默念 「 安拉 至大 」 ， 求 安拉保祐 ， 嬰兒 方才 平安 降生 。 接生婆 將 嬰兒 包好 ， 遞給 母親 。 母親 把 乳頭 塞 在 嬰兒 的 嘴 裡 ， 嬰兒 吃飽 ， 靜靜 入睡 。 　　 接生婆 在 那裡 住 了 三 天 ， 嬰兒 出生 的 第七 天 ， 府 中 散發 糖果 ， 以 示 慶祝 。 後來 又 舉行 了 撒鹽 儀式 。 　　 舍姆斯丁 來到 妻子 房間 ， 祝 妻子 平安 。 他 問 ：　　 「 安拉 的 賜贈物 在 哪裡 ？ 」 　　 妻子 將 男嬰 遞給 丈夫 ， 但見 嬰兒 十分 漂亮 ， 雖 剛 滿 七 天 ， 但 看上去 卻 像 一 歲 的 孩子 。 舍姆斯丁 仔細 觀看 ， 只 見 嬰兒 像 一 輪 皎潔 的 圓月 ， 兩頰 上 各 有 一 顆 美人痣 。 　　 舍姆斯丁 問 妻子 ：　　 「 你 給 兒子 起 了 個 什麼 名字 ？ 」 　　 妻子 說 ： 　　 「 假若 生 了 女孩兒 ， 我 給 她 起 名字 ； 這 是 個 男孩兒 ， 就 只有 你 為 他 起 名字 了 。 」 　　 當時 ， 人們 總 給 自己 的 孩子 起 個 吉祥 的 名字 。 正當 夫妻倆 商量 之 時 ， 忽 聽 有 人 喊道 ： 「 阿拉丁 先生 ！ 」 舍姆斯丁 便 對 妻子 說 ： 　　 「 我們 就 讓 兒子 叫 阿拉丁‧艾普‧沙馬特 吧 ！ 」 305306 　　 舍姆斯丁 把 兒子 委託給 奶母 和 保母 哺乳 、 照看 。 　　 阿拉丁 吃 了 兩 年 奶 ， 便 斷奶 了 。 那時 ， 小 阿拉丁 活潑 可愛 ， 已經 會 跑 。 　　 阿拉丁 長 到 七 歲 ， 因 怕 人 看見 心 生 妒意 ， 招來 不測 之 禍 ， 便 讓 他 住 在 地下室 裡 。 父親 說 ： 　　 「 不 到 他 長出 鬍子 來 ， 就 不 讓 他 出 地下室 。 」 　　 舍姆斯丁 專門 為 兒子 安排 了 一 婢 一 僕 ， 婢女 負責 做飯 ， 男僕 負責 送 飯 。 　　 之後 ， 舍姆斯丁 為 兒子 舉行 了 割禮 ， 為 此 特 舉行 一 次 盛大 宴會 。 　　 此後 不久 ， 舍姆斯丁 請來 伊斯蘭教法律學家 為 兒子 上課 ， 教 兒子 學 書法 ， 讀 《 古蘭經 》 ， 並 學習 各 種 知識 ， 直到 阿拉丁 成 了 一 位 頗 有 學識 的 青年 。 　　 有 一 天 ， 男僕 送 飯 出來 ， 忘記 關好 地下室 的 門 ， 阿拉丁 便 走出 地下室 ， 來到 母親 的 房間 。 當時 ， 母親 房間 裡 聚集 著 許多 位 大家 女子 。 她們 正 和 他 的 母親 談話 ， 阿拉丁 便 大搖大擺 闖 了 進去 ， 因 小伙子 長相 漂亮 ， 看上去 像是 一 個 喝醉 了 酒 的 奴隸 ， 女人 們 見 他 進來 ， 急忙 放下 面紗 ， 將 臉 摀住 ， 並且 問 女 主人 ： 　　 「 怎麼 闖進來 了 一 個 奴隸 ， 安拉 要 和 你 算帳 的 ！ 難道 你 不 知道 害羞 是 一 種 信仰 嗎 ？ 」 　　 女主人 說 ：　　 「 憑 安 拉 起 誓 ， 這 不 是 僕人 ， 是 我 的 兒子 ， 我 的 心頭肉 呀 ！ 他 是 商界 首領 舍姆斯丁 的 兒子 啊 ！ 」 　　 女人 們 說 ：　　 「 我們 壓根兒 沒 聽說 過 你 有 什麼 兒子 啊 ！ 」 　　 「 他 父親 怕 他 遭 毒眼 傷害 ， 一直 把 孩子 養 在 地下室 裡 。 　　 講到 這裡 ， 眼見 東方 透出 了 黎明 的 曙光 ， 莎赫札德 嘎然 止聲 。 　 （ 請 繼續 閱讀 第四 冊 ） 一千零一 夜 003004 第251 夜 　　 夜幕 降臨 ， 莎赫札德 接著 講 故事 ：　　 幸福 的 國王 陛下 ， 女人 們 聽 女 主人 說 那 是 她 的 兒子 ， 無不 驚詫 ， 說道 ： 　　 「 我們 壓根兒 沒 聽說 過 你 有 什麼 兒子 啊 ！ 」 　　 女主人 說 ：　　 「 他 父親 怕 他 遭 毒眼 傷害 ， 一直 把 孩子 養 在 地下室 。 也許 僕人 忘 了 關 地下室 的 門 ， 所以 孩子 跑 了 出來 。 我們 已經 下定決心 ， 孩子 不 長 鬍子 ， 我們 是 不 讓 他 出來 的 。 」 　　 女人 們 連聲 向 女主人 表示 祝賀 。 　　 阿拉丁 離開 母親 的 房間 ， 來到 院子 裡 ， 在 一 條 凳子 上 坐 了 下來 。 他 正 坐 著 時 ， 忽 見 幾 個 僕人 牽 著 父親 的 騾子 走 了 進來 。 阿拉丁 問 他們 ：　　 「 從 哪兒 來 的 這 頭 騾子 ？ 」 　　 僕人 們