注定 你 的 丈夫 要 走 一 段 曲折 的 路 ； 曲折 之 路 走完 之後 ， 便會 到 這 個 地方 來 。 在 見到 他 之前 ， 我們 就 以 唱歌 奏樂 度日 ， 等待 安拉 讓 我們 與 他 團聚 。 』 我 在 她 那裡 一直 待 了 這麼 長 時間 ， 現在 安拉 使 我們 相聚 在 這 個 教堂 裡 了 。 」 　　 瑪麗亞 公主 望 著 阿拉丁 ， 對 他 說 ：　　 「 阿拉丁 先生 ， 你 願意 讓 我 成為 你 的 眷屬 ， 你 成為 我 的 丈夫 嗎 ？ 」 　　 阿拉丁 說 ：　　 「 公主 ， 我 是 穆斯林 ， 你 是 基督徒 ， 我 如何 能 與 你 結配 夫妻 呢 ？ 」 　　 公主 說 ：　　 「 安拉 作證 ， 我 不 是 異教徒 ， 而是 穆斯林 ，且 信奉 伊斯蘭教 已 有 十八 年 時間 ； 我 不 曾 做 過 任何 違背 伊斯蘭教 的 事情 。 」 　　 「 公主 ， 我 想 回 我 的 國家 去 。 」 077078 　　 「 我 知道 你 要 走 一 段 曲折 的 路 ； 路盡 之 時 ， 也 就 是 你 的 目的 實現 之 日 。 阿拉丁 ， 我們 祝賀 你 ， 你 有 個 兒子 ， 名叫 艾斯拉 ； 他 現在 哈里發 身旁 ， 與 你 當年 的 地位 相同 ， 如今 已經 年滿 十八 歲 。 你 有所 不 知 ， 有關 哈里發 寶璽 、 朝服 、 金燈 的 盜竊案 已經 真相 大白 ， 盜賊 是 艾哈邁德 ‧ 蓋馬古木 。 這 個 叛逆 之 輩 已 落入 法網 ， 被 關押 在 監牢 裡 。 你 有所 不 知 ， 那 顆 金鏈 瑋珠 是 我 捎給 你 ， 將 之 放 在 你 店鋪 裡 的 袋子 中 的 。 船長 也 是 我 派去 的 ， 讓 他 把 你 同 瑋珠 一 道 帶走 。 這 位 船長 對 我 一往情深 ， 要求 與 我 相好 ， 但 我 無意 將 自己 給 他 ， 而是 說 ： 『 你 把 瑋珠 及 其 主人 帶來 ， 我 才 能 答應 你 的 要求 。 』 我 給 了 他 一百 袋 錢 ， 讓 他 以 商人 身分 去 亞歷山大 ， 而 實際 上 他 是 一 位 船長 。 他們 把 四十 個 俘虜 都 殺掉 了 ， 當 輪到 殺 你 時 ， 我 派去 了 這 位 老太太 。 」 　　 阿拉丁 說 ：　　 「 安拉 會 報答 你 的 善舉 ！ 」 　　 瑪麗亞 公主 在 阿拉丁 面前 再度 皈依 伊斯蘭教 ， 誦 證詞 道 ： 　　 「 我 證 萬物 非主 ， 唯有 安拉 ； 我 證 穆罕默德 是 安拉 的 使者 。 」 　　 阿拉丁 相信 公主 的 話 ， 然後 問道 ：　　 「 這 顆 瑋珠 有 何 功用 ， 又 是 從 哪裡 得來 的 呢 ？ 」 　　 瑪麗亞 公主 說 ：　　 「 這 是 魔力 寶庫 裡 的 一 顆 瑋珠 。 它 有 五 大 功用 ， 需要 之 時 ， 將 為 我們 效力 。 我 奶奶 的 祖母 是 個 巫婆 ， 善解 咒符 ， 能 從 魔力 寶庫 裡 取 寶 。 這 顆 瑋珠 就 是 她 從 魔力 寶庫 裡 取得 的 。 我 長大 成人 ，年 及 十四 歲 時 ， 讀 了 《 新約 》 和 其他 別的 書籍 ， 我 在 《 聖經 》 、 《 新約 》 、 《 詩經 》 和 《 古蘭經 》 中 看到 了 穆罕默德 的 名字 ， 而 相信 穆罕默德 是 安拉 的 使者 ， 信奉 了 伊斯蘭教 ； 我 確信 只有 偉大 的 安拉 值得 崇拜 ， 而 萬物之主 又 只 喜歡 伊斯蘭教 。 我 自己 的 祖母 臨終 時 將 這 顆 瑋珠 給 了 我 ， 將 其 五 大 功用 告訴 了 我 。 奶奶 死 之前 ， 我 父親 對 她 說 ： 『 給 我 卜 一 卦 吧 ， 以便 知道 我 今後 的 吉凶 禍福 與 前程 。 』 奶奶 對 我 父親 說 他 將 死 於 從 亞歷山大 來 的 一 個 俘虜 之 手 。 自 那時 起 ， 父親 發誓 要 殺死 從 亞歷山大 來 的 每 一 個 俘虜 。 父親 把 此 事 告訴 了 船長 ， 對 船長 說 ： 『 你 見 了 穆斯林 的 船隻 ， 一定 對 之 發動 進攻 ； 凡 從 亞歷山大 來 的 人 ， 要麼 殺掉 ， 要麼 把 他 帶到 我 面前 來 。 』 船長 服從 父王 的 命令 ， 被 他 殺死 的 人 多 如 頭髮 。 我 奶奶 去世 了 ， 我 開始 占卜 ， 為 自己 卜 過 一 卦 ， 一直 將 之 保留 在 我 的 心 中 。 我 問 的 是 我 的 婚姻 ， 日後 誰 將 娶 我 ？ 結果 表明 ， 一 個 名叫 阿拉丁‧艾普‧沙馬特 的 赤誠 男子 將 娶 我 為 妻 。 我 感到 很 奇怪 。 我 一直 耐心 等到 現在 ， 終於 與 你 相會 了 。 」 　　 阿拉丁 答應 與 瑪麗亞 公主 結為 伉儷 。 阿拉丁 說 ： 　　 「 我 想 回 我 的 國家 去 。 」 　　 瑪麗亞 說 ： 　　 「 既然 如此 ， 請 跟 我 來 。 」 　　 瑪麗亞 把 阿拉丁 藏 在 宮 中 的 幽室 裡 ， 之後 去 見 她 的 父親 。 父親 說 ：　　 「 女兒 ， 爸爸 今日 心 中 悶悶不樂 ， 陪 爸爸 喝上 幾 杯 吧 ！ 」 　　 父女 坐下 ， 令 宮僕 端來 酒菜 ， 女兒 斟 酒 ， 直至 將 父親 灌 得 酩酊大醉 ， 又 把 麻醉藥 放入 杯 中 ， 父親 喝下 ， 頓時 仰背 躺 在 地 上 。 　　 瑪麗亞 來 見 阿拉丁 ， 將 之 叫出 幽室 ， 對 他 說 ： 　　 「 你 的 仇敵 醉倒 在 地 上 ， 你 可以 任意 行動 了 。 我 把 他 灌醉 ， 又 把 他 麻醉 過去 了 。 」 　　 阿拉丁 進來 一 看 ， 見 國王 醉 躺 地 上 ， 立即 動手 ， 將 之 捆綁 起來 。 　　 阿拉丁 用 解醉藥 一 熏 國王 的 口鼻 ， 國王 慢慢 甦醒 過來 … … 079080 　　 講到 這裡 ， 眼見 東方 透出 了 黎明 的 曙光 ， 莎赫札德 嘎然 止聲 。 一千零一 夜 第269 夜 　　 夜幕 降臨 ， 莎赫札德 接著 講 故事 ：　　 幸福 的 國王 陛下 ， 阿拉丁 用 解醉藥 一 熏 國王 的 口 和 鼻 ， 只 見 國王 慢慢 甦醒 過來 。 國王 睜開 眼睛 朝上 一 看 ， 只 見 阿拉丁 和 女兒 雙雙 騎 在 自己 的 身 上 。 國王 說 ： 　　 「 女兒 呀 ， 你 就 這樣 對待 我 ？ 」 　　 瑪麗亞 說 ： 　　 「 假如 你 還 認 我 這 個 女兒 ， 你 就 加入 伊斯蘭教 ； 因為 我 已 成 了 穆斯林 。 我 服從 真理 ， 遠避 虛妄 。 我 已 信奉 世界 之 主 安拉 。 我 今世 和 來世 都 排斥 與 伊斯蘭教 相 違背 的 任何 宗教 。 假若 你 信奉 伊斯蘭教 ， 那 就 歡迎 你 ； 如若不然 ， 那麼 你 死掉 比 活 著 更 好 。 」 　　 阿拉丁 對 之