扛 在 肩 上 ， 像 一 股 清風 一樣 ， 飛出 宮殿 ， 不 到 半夜 時分 ， 便 飛到 了 賽伊朗 的 花果 城堡 。 　　 妖怪 帶 著 埃里布 進 了 城堡 ， 魔法師 賽伊朗 見 了 ， 對 妖怪 的 出色 表現 表示 衷心 感謝 。 　　 賽伊朗 想 趁 埃里布 處於 昏迷 狀態 中 時 將 之 殺掉 ， 本 族 中 一 個 男子 上前 阻攔 ， 並 說 ： 　　 「 魔法師 閣下 ， 你 若 把 他 殺掉 ， 魔怪 們 就 會 搗毀 我們 的 家園 。 因為 魔王 穆爾阿什 是 他 的 好友 ， 他 會 調動 一切 魔怪 來 攻打 我們 。 」 　　 「 那麼 ， 我們 該 怎麼辦 呢 ？ 」 賽伊朗 問 。 　　 「 把 他 拋入 阿姆河 裡 去 吧 ！ 因為 他 現在 不省人事 ， 不會 知道 是 誰 把 他 拋入 河 中 的 ， 也 不會 有 人 知道 他 的 去向 。 」 　　 賽伊朗 吩咐 那 個 妖怪 背走 埃里布 ， 將 他 拋入 阿姆河 … … 067068 　　 講到 這裡 ， 眼見 東方 透出 了 黎明 的 曙光 ， 莎赫札德 嘎然 止聲 。 一千零一 夜 第672 夜 　　 夜幕 降臨 ， 莎赫札德 接著 講 故事 ：　　 幸福 的 國王 陛下 ， 賽伊朗 吩咐 那 個 妖怪 將 被 蒙汗藥 麻醉 了 的 埃里布 背走 ， 將 他 拋入 阿姆河 … … 　　 妖怪 背 著 埃里布 來到 阿姆河 畔 ， 想 將 之 拋入 河 中 ， 但 又 不 忍心 ， 於是 做 了 個 筏子 ， 用 繩子 將 昏迷 狀態 中 的 埃里布 綁 在 筏子 上 ， 然後 將 筏子 推入 河 中 ， 轉身 離去 。 　　 第二 天 早晨 ， 文官 武將 們 前來 上朝 ， 卻 不 見 埃里布 國王 ， 只 見 他 的 念珠 放 在 寶座 上 。 他們 等 了 一會兒 ， 見 國王 仍 未 出來 ， 便 喊來 侍衛 ， 對 他 說 ： 　　 「 你 到 後宮 看看 國王 去 吧 ！ 因為 埃里布 國王 向來 沒有 晚 到 這時 還 不 上朝 的 習慣 。 」 　　 侍衛 走去 ， 問 後宮 裡 的 人 ， 他們 說 ：　　 「 從 昨晚 至 現在 ， 我們 一直 沒有 看見 國王 。 」 　　 侍衛 回來 ， 把 情況 告訴 了 文官 武將 ， 大家 一時 不 知 如何是好 。 有的 說 ： 　　 「 我們 等等 看 吧 ！ 」 　　 有的 說 ： 　　 「 也許 國王 到 花園 裡 散心 去 了 。 」 　　 他們 立即 走去 問 園丁 ：　　 「 國王 到 花園 裡 來 過 嗎 ？ 」 　　 「 我們 沒 看見 國王 來 這裡 。 」 　　 他們 惆悵不堪 ， 找遍 所有 的 花園 ， 連 國王 的 蹤跡 都 沒有 發現 ， 回來 時 天色 已晚 ， 一個個 淚流滿面 。 　　吉爾江 和 高爾江 轉遍 城 中 各 個 地方 ， 沒有 打聽到 國王 的 任何 消息 ， 三 天 後方 才 回來 。 　　 人們 失望 了 ， 無奈 只得 穿 起 喪服 示哀 ， 向 偉大 安拉 敘說 心 底 裡 的 苦楚 。 　　 與 此 同時 ， 埃里布 躺 在 木筏 上 ， 一直 在 河 中 漂流 了 五 天 時間 ， 然後 被 水流 沖入 鹹海 中 。 大海 波浪 翻滾 ， 木筏 顛簸 ， 埃里布 噴嚏 不斷 ， 蒙汗藥 被 噴 了 出來 ，方 才 慢慢 甦醒 過來 。 他 睜開 雙眼 一 看 ， 發現 自己 被 綁 在 木筏 上 ， 顛簸 在 大海 波濤 之上 ， 驚懼 不已 ， 忙 說 ：　　 「 無可奈何 ， 只有 依靠 偉大 的 安拉 了 。 究竟 是 誰 把 我 弄到 這裡 來 了 呢 ？ 」 　　 正當 他 不 知 如何是好 之 時 ， 忽 見 一 條 船 出現 在 前方 。 船 上 的 乘客 看見 埃里布 在 擺動 衣袖 ， 迅速 趕來 ， 將 他 救起 。 乘客 們 問 ：　　 「 你 是 何 人 ？ 你 是 從 何處 來 的 ？ 」 　　 埃里布 說 ： 　　 「 請 你們 給 我 點兒 東西 吃 ， 再 給 我 點兒 水 喝 ， 等 我 有 了 精神 ， 再 詳細 告訴 你們 。 」 　　 船 上 人 給 他 拿來 水 和 乾糧 ， 埃里布 吃飽喝足 ， 體力 得到 恢復 ， 精神 大有 好轉 。 他 問 乘客 們 ： 　　 「 你們 是 哪 國 人 ？ 你們 信奉 什麼 宗教 ？ 」 　　 乘客 回答 道 ： 　　 「 我們 是 格魯吉亞人 。 我們 崇拜 一 種 偶像 ， 名叫 『 明卡什 』 。 」 　　 「 你們 和 你們 所 崇拜 的 東西 都 該死 ！ 世間 唯一 值得 崇拜 的 是 創造 萬物 的 安拉 。 」 　　 乘客 們 聽 埃里布 這樣 一 說 ， 不禁 勃然大怒 ， 很 想 把 他 捆起來 。 人們 見 他 赤手空拳 ， 紛紛 衝上去 用 巴掌 抽打 他 。 埃里布 從容 應付 ， 連續 打倒 四十 條 壯漢 。 這時 ， 人們 方才 蜂擁而上 ， 將 埃里布 繩捆 索綁 。 他們 說 ： 　　 「 把 他 帶到 我們 的 國土 上 去 ， 讓 我們 的 國王 處死 他 吧 ！ 」 　　 他們 帶 著 埃里布 回到 了 格魯吉亞城 。 069070 　　 講到 這裡 ， 眼見 東方 透出 了 黎明 的 曙光 ， 莎赫札德 嘎然 止聲 。 一千零一 夜 第673 夜 　　 夜幕 降臨 ， 莎赫札德 接著 講 故事 ：　　 幸福 的 國王 陛下 ， 人們 蜂擁而上 ， 將 埃里布 繩捆 索綁 。 他們 說 ： 　　 「 我們 把 他 帶到 我們 的 國土 上 去 ， 讓 我們 的 國王 處死 他 吧 ！ 」 　　 他們 帶 著 埃里布 回到 了 格魯吉亞城 。 　　格魯吉亞城 是 一 個 巨人 建 的 。 那 位 建 城 巨人 在 每 座 城門 前 都 樹立 了 一 尊 銅人 ； 有 異鄉人 進城 ， 那 銅人 便 吹起 喇叭 ， 城 中 人 聽到 喇叭聲 ， 就 跑去 將 異鄉人 抓住 ； 倘若 異鄉人 不 加入 他們 的 宗教 ， 必定 死 於 他們 的 刀 下 。 　　 埃里布 一 到 格魯吉亞城 ， 那 銅人 便 吹起 喇叭 ， 聲音 極 響 。 國王 聽 後 大驚 ， 慌忙 走到 神像 面前 ， 占卜吉凶 ， 卻 見 神像 的 口 、 鼻 、 眼 裡 往 外 噴火 冒煙 。 原來 一 個 魔怪 已經 鑽進 了 神像 腹 中 ， 只 聽 那 魔怪 說 ：　　 「 大王 陛下 ， 有 個 異鄉人 進入 你 的 京城 ， 他 是 伊拉克 國王 ， 名叫 埃里布 。 埃里布 要 人們 拋棄 自己 的 宗教 ， 信奉 他 所 崇拜 的 萬能 之 主 。 臣民 們 將 他 帶來 之後 ， 你 千萬 不要 留下 他 。 」 　　 國王 聽 魔怪 這樣 一 說 ， 轉身 走向 大殿 ， 坐 在 寶椅 上 。 　　 國王 剛剛 坐下 ， 便 見 臣民 們 把 埃里布 帶到 了 他 的 面前 。 臣民 們 說 ：　　 「 國王 陛下 ， 這 小子 竟然 褻瀆 我們 所 崇拜 的 神靈 。 我們 見 他 落水 … … 」 　　 他們 把 救起 埃里布 的 經過 ， 從頭到尾 講 了 一 遍 。 國王 說