Displaying extended context for query match # 28,079 in text YL201606519
<< Prev Next >>
    
 

也 想 讓 我 給 你 立誓 嗎 ? 」    「 不用 ! 我 已 放心 了 , 相信 你 說 的 全 是 真話 。 」    第二 天 早晨 , 胡澤邁 償還 了 欠債 , 改善 了 生活 。 之後 , 他 動身 去 訪問 哈里發 蘇萊曼‧本‧ 阿普杜‧邁里克 。    當時 , 哈里發蘇萊曼 正在 巴勒斯坦 巡視 。 胡澤邁 來到 哈里發 蘇萊曼 下榻 的 邸宅 門 前 , 請求 晉見 哈里發 。 侍衛 進去 稟報 , 哈里發 欣然 允許 胡澤邁 進見 。 因為 胡澤邁 以 慷慨 而 聞名 , 哈里發 蘇萊曼 早 就 認識 他 。    胡澤邁 見到 哈里發 , 問安 致意 之後 , 蘇萊曼 說 :    「 喂 , 胡澤邁 , 你 怎麼 好 久 不 來 啦 ? 」    胡澤邁 回答 :   「 情況 不 好 啊 ! 」    「 何 事 妨礙 你 來 呀 ? 」    「 信士 們 的 長官 , 我 的 手頭 很 緊 啊 ! 」    「 你 的 情況 是 怎樣 改善 的 呢 ? 」    「 信士 們 的 長官 , 昨天 夜裡 , 我 正在 家 中 坐 著 時 , 忽 聽 有 人 敲門 … … 」    胡澤邁 把 事情 的 經過 從頭到尾 講 了 一 遍 。    哈里 發問 :   「 你 認識 那 個 人 嗎 ? 」    「 不 認識 呀 , 信士 們 的 長官 。 因為 那 個 人 很 傲慢 , 我 只 聽 他 說 : 『 我 是 為 慷慨 者 解困 的 人 ! 』 然後 轉身 離去 。 」    哈里 發聽 後 , 很 想 知道 那 位 「 為 慷慨 者 解困 的 人 」 究竟 是 誰 。 他 說 :   「 假若 我 知道 那 位 行善 者 是 誰 , 我 一定 要 重賞 他 的 慷慨 善舉 。 」    隨後 , 哈里發 蘇萊曼 任命 胡澤邁 為 吉齊拉省 省督 , 取代 阿克里邁 。    胡澤邁 走馬上任 , 直 奔 吉齊拉省 。 當 他 接近 省城 時 , 阿克里 邁出城 相迎 , 居民 們 亦 熱烈 歡迎 新 省督 上任 。 胡澤邁 與 阿克里邁 相互 問好 致意 , 然後 一同 進城 。    胡澤邁 一 到 省督府 , 即 下令 清查 阿克里邁 的 帳目 , 發現 他 欠下 許多 錢 。 當 要 阿克里邁 償還 那些 欠款 時 , 他 說 :    「 我 沒有 辦法 還 。 」    「 你 一定 要 還 ! 」 新 省督 胡澤邁 口氣 嚴厲 。    「 我 一無所有 , 你 要 怎樣 就 怎樣 吧 ! 」    胡澤邁 下令 將 阿克里邁 關押 起來 。 107108    講到 這裡 , 眼見 東方 透出 了 黎明 的 曙光 , 莎赫札德 嘎然 止聲 。 一千零一 夜 第684 夜    夜幕 降臨 , 莎赫札德 接著 講 故事 :   幸福 的 國王 陛下 , 新 省督 一 到任 , 立即 下令 清查 阿克里邁 的 帳目 , 發現 他 欠下 許多 錢 。 省督 要 他 償還 欠款 , 阿克里邁 說 :    「 我 一無所有 , 你 要 怎樣 就 怎樣 吧 ! 」    胡澤邁 下令 將 阿克里邁 關押 起來 。    阿克里邁 戴 著 手銬 腳鐐 , 在 監牢 裡 度過 了 一 個 多 月 時間 , 致使 他 體弱 不堪 。    消息 傳到 阿克里邁 的 妻子 耳 裡 , 這 位 夫人 惆悵 難言 。 她 叫來 一 個 聰明 伶俐 的 僕女 , 對 她 說 :    「 你 馬上 到 省督 胡澤邁 的 邸宅 去 一 趟 ! 就 說 有 忠言相勸 ; 如果 有 人 問 你 有 何 言 相勸 , 你 就 說 只有 見到 省督 之後 才 能 講 。 你 進去 見到 省督 之後 , 就 要求 單獨 和 他 談話 。 你 若 能 單獨 與 省督 交談 , 就 對 他 說 : 『 難道 你 就 這樣 對待 那 位 為 慷慨 者 解困 的 人 ? 你 就 這樣 把 他 關入 監牢 之中 , 讓 他 戴 著 手銬 腳鐐 ? 』 」    僕女 心領神會 , 把 那 番 話 記 在 心 中 ; 見到 胡澤邁 之後 , 把 夫人 的 話 向 這 位 新 省督 說 了 一 遍 。    胡澤邁 聽 後 , 高聲 叫道 :    「 我 辦 了 件 大錯事 ! 那 個 『 為 慷慨 者 解困 的 人 』 不 是 別人 , 就 是 他 呀 ! 」    僕女 說 :    「 就是 阿克里邁 老爺 , 千真萬確 ! 」    胡澤邁 當即 轉身 騎 馬 離開 , 邀請 當地 名流 士紳 , 帶 著 他們 來到 監牢 門 前 , 打開 牢門 , 走 了 進去 , 只 見 阿克里邁 坐 在 那裡 , 面色 憔悴 , 已 被 折磨 得 瘦骨嶙峋 。    阿克里邁 的 目光 落在 胡澤邁 的 身 上 , 胡澤邁 當即 羞愧 得 低下 了 頭 , 然後 急忙 撲上前 去 , 俯下身 , 親吻 阿克里邁 的 頭 。    阿克里邁 抬起 頭 來 , 問道 :    「 這 是 怎麼 回 事 呢 ? 」    胡澤邁 說 :    「 你 的 行為 高尚 , 卻 受到 了 虧待 。 」    「 願 安拉 寬恕 我 和 你 。 」    胡澤邁 即令 獄卒 為 阿克里邁 取下 鐐銬 , 然後 讓 獄卒 為 自己 戴上 。    阿克里邁 說 :    「 你 這 是 為什麼 ? 」    「 我 想 讓 我 嘗嘗 你 受 過 的 罪 。 」    「 我 憑 安拉 起誓 , 你 千萬 不要 這樣 ! 」    二 人 手 拉 著 手 走到 胡澤邁 邸宅 門口 , 阿克里邁 同 他 告別 , 打算 離去 , 但 胡澤邁 不 讓 他 走 。 阿克里邁 說 :    「 還 有 什麼 事 嗎 ? 」    胡澤邁 說 :   「 我 想 改善 一下 你 的 境況 ! 因為 我 在 你 的 太太 面前 , 比 在 你 的 面前 還 感到 害羞 。 」    說罷 , 胡澤邁 吩咐 收拾好 浴室 , 然後 陪 阿克里 邁進去 , 親自 為 他 搓澡 、 更衣 。 洗浴 罷 , 二 人 一同 走出 浴室 。 胡澤 邁 向 阿克里邁 贈送 錦袍 一 身 , 然後 扶 他 上馬 , 讓 他 帶上 大量 錢財 , 然後 陪同 他 走去 , 一直 送到 家 中 , 並 當面 向 阿克里邁 的 太太 賠禮 道歉 。    胡澤邁 要 阿克里邁 跟 他 一起 去 見 哈里發 蘇萊曼 ; 當時 , 哈里發 正 在 拉姆萊城 巡視 。 阿克里邁 同意 同 往 。    二 人 求見 哈里發 , 侍衛 進去 稟報 , 哈里 發一驚 , 問道 :   「 是 吉齊拉省 省督 嗎 ? 他 未 得 命令 而 來 , 定有 大事 相報 。 讓 他 進來 ! 」    胡澤 邁進 到 大廳 中 , 哈里發 未 等 他 問候 施禮 , 便 問 :   「 喂 , 胡澤邁 , 有 什麼 重要 事 ? 」 109110    胡澤邁 興奮 地 說 :   「 好 消息 啊 , 信士 們 的 長官 ! 」    「 什麼 好 消息 ? 」    「 我 找到 了 那 個 『 為 慷慨 者 解困 的 人 』 , 想 帶來 讓 你 看看 。 因為 我 知道 你 很