|
Displaying extended context for query match # 28,101 in text YL201606554
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
領 他們 晉見 哈里發 , 哈里發 一一 向 他們 賜贈 錦袍 。 結婚 大典 如期 舉行 。 營房 內外 , 張燈 結彩 , 賓朋滿座 , 熱鬧 非常 。 伺候 新娘 的 侍女 給 澤娜白 穿上 那 套 錦衣 , 澤娜白 顯得 分外 嬌艷 。 洞房 花燭 之 夜 , 新郎 新娘 同席 共枕 , 阿里‧米斯里 發現 澤娜白 是 一 顆 未曾 打孔 的 珍珠 , 又 是 一 匹 沒 過 鞍 的 良牝駒 。 之後 , 阿里‧米斯里 分別 與 其餘 三 位 姑娘 親熱 , 發現 她們 一個個 天生麗質 , 純潔 無瑕 。 甜蜜 的 日子 匆匆 而 過 。 有 一 天 夜裡 , 阿里‧米斯里 與 哈里發 一起 聊天 。 哈里發 說 : 「 阿里 , 我 想 聽 你 講講 自己 的 經歷 。 」 「 遵命 ! 」 阿里‧米斯里 一口氣 把 自己 如何 在 米斯爾 遇到 水伕 , 怎樣 看到 艾哈邁德‧戴尼夫 的 信 , 又 怎樣 經過 長途跋涉 到達 巴格達城 , 之後 又 怎樣 七盜魚 商錢袋 , 為 澤娜白 籌措 婚禮 , 以及 自己 如何 被 魔法師 變成 驢 、 熊 、 狗 的 過程 , 詳詳細細 向 哈里 發講 了 一 遍 。 哈里 發聽 後 , 驚嘆 不已 , 隨即 令 史官 記錄下來 , 並 吩咐 妥善 保存 , 以 備 後人 翻閱 。 269270 從此 , 阿里‧米斯里 與 妻妾 們 過 著 安寧 、 舒適 的 生活 , 直到 天年 竭盡 , 各奔東西 。 偉大 安拉 是 全知 的 。 莎赫札德 緊接著 講 〈 設 拉子 王子 與 伊拉克 公主 的 故事 〉 … … 相傳 , 古代 設 拉子城 中 有 位 國王 , 名叫 賽伊夫‧沙赫 。 國王 年事 已 高 , 但 膝下 無 子 , 心境 不免 黯然 , 於是 召集 眾 學者 和 醫師 , 對 他們 說 : 「 諸 位 愛卿 , 你們 對 我 及 王國 的 國情 與 制度 一清二楚 。 寡人 已經 年邁 , 至今 膝下 無 子 , 我 真 擔心 我 百 年 之後 , 天下 大亂 , 百姓 難以 安居樂業 啊 ! 」 眾 醫師 說 : 「 國王 陛下 , 我們 可以 為 您 配製 一 種 藥 , 若得安拉默助 , 必 有 王子 繼業 。 」 「 那 再 好 不過 了 ! 」 國王 欣喜 萬分 。 醫師 們 一 番 忙碌 , 精心 配製出 一 種 草藥 , 讓 國王 服下 。 之後 , 國王 與 王后 行房 , 王后 果然 有喜 。 歲月 不 居 , 時節 如 流 , 轉眼 王后 妊娠 期滿 , 十月 懷胎 , 一朝 分娩 , 王后 生下 一 個 男嬰 , 貌美 絕倫 , 如同 當空 皓月 , 取名 艾茲德什爾 。 國王 老年 得 子 , 愛 若 掌上明珠 ; 艾茲德什爾 王子 備受 關懷 照顧 , 漸漸 長大成人 。 他 習 文學武 , 心 有靈犀 , 一點 即 通 , 不知不覺 已經 十五 歲 了 。 當時 伊拉克 國王 阿普杜‧卡迪爾 有 個 女兒 , 名叫 哈雅蒂‧奈菲絲 。 哈雅蒂 公主 明眸 大 眼 , 膚色 潔白 , 身材 苗條 , 體態 婀娜 , 花容 玉貌 , 天生麗質 , 明艷 動人 , 堪稱 傾國傾城 , 不啻 閉月 羞花 。 出奇 得很 , 哈雅蒂 公主 性情 乖僻 , 討厭 男子 ; 不管 誰 在 她 面前 談到 男子 , 她 不 是 躲避 , 就是 訓斥 談話 之 人 。 曾 有 多 位 科斯魯 來 找 公主 的 父王 , 向 公主 求婚 ; 父王 一向 公主 提及 求婚 之 事 , 公主 便 說 : 「 我 對 這 種 事情 根本 不 感興趣 ! 若 父王 強迫 我 成親 , 我 只有 一 死 了 卻 此 生 ! 」 艾茲德什爾 王子 聽說 哈雅蒂 公主 貌美 絕倫 , 不禁 心思 神往 , 一意 想 娶 公主 為 妻 , 並 把 心事 告訴 了 父王 。 父王 眼見 王子 整 日 魂不守舍 , 常常 念及 哈雅蒂 公主 , 打 心 底 裡 同情 兒子 ; 他 許下 諾言 , 一定 要 讓 王子 與 那 位 美麗 公主 結為 伉儷 。 隨後 , 國王 派 宰相 前往 伊拉克 , 拜見 阿普杜‧卡迪爾 , 代 王子 向 哈雅蒂 公主 求婚 。 伊拉克 國王 當面 拒絕 , 宰相 敗興而歸 。 宰相 回到 賽伊夫‧沙赫 國王 面前 , 稟報 說 自己 在 伊拉克 受到 冷落 , 未 能 完成 任務 。 國王 心 中 不悅 , 繼而 大怒 , 說道 : 「 哪 有 像 我 這樣 的 國王 , 派 使臣 前去 提親 , 還 能 達 不 到 目的 呢 ? 」 隨即 派傳 令官 向 軍隊 傳達 國王 命令 , 立即 準備 糧草 、 帳篷 , 準備 遠征 , 縱使 為 此 求援 借貸 , 也 在所不惜 。 賽伊夫‧沙赫 國王 說 : 「 不 搗毀 阿普杜‧卡迪爾 國王 的 宮殿 , 不 把 他 的 人馬 斬盡殺絕 , 不 把 他 的 財產 掠奪 一 光 , 我 誓 不 班師 回 朝 ! 」 王子 艾茲德什爾 聽說 父王 要 動武 發兵 征討 伊拉克 , 心 中 驚恐萬狀 , 急忙 來 見 父王 。 他 向 父王 行 過 吻地禮 , 說道 : 「 父王 陛下 , 征討 伊拉克 之 舉 萬萬 使不得 ! 大可不必 因此 耗費 兵力 和 財力 。 … … 」 271272 講到 這裡 , 眼見 東方 透出 了 黎明 的 曙光 , 莎赫札德 嘎然 止聲 。 一千零一 夜 第720 夜 夜幕 降臨 , 莎赫札德 接著 講 故事 : 幸福 的 國王 陛下 , 艾茲德什爾 王子 聽說 父王 要 發兵 征討 伊拉克 , 心 中 驚恐萬狀 , 急忙 來 見 父王 。 王子 向 父王 行過 吻地禮 , 說 : 「 父王 陛下 , 征討 伊拉克 之 舉 萬萬 使 不得 ! 大可不必 因此 耗費 兵力 和 財力 。 父王 要 比 伊拉克 國王 強大 得多 。 你 若 率 大軍 親征 , 一定 能 把 他 的 宮殿 搗毀 , 把 他 的 國家 踏平 , 斬盡 他 的 人馬 , 把 他 的 財富 搶掠 一 空 , 阿普杜‧卡迪爾 國王 也 難得 保住 性命 。 他 的 女兒 得知 父親 及 其 手下人 喪命 , 就 會 自尋 短見 ; 到 那時 , 公主 不 在 世上 , 我 也 活 不 下去 了 , 必定 因此 而 斷送 我 的 寶貴 青春 。 」 父王 聽 王子 這樣 一 說 , 不寒而慄 , 急忙 問 : 「 孩子 , 你 說 該 怎麼辦 呢 ? 」 王子 說 : 「 我 親自 去 求婚 吧 ! 」 「 你 怎麼 去 呢 ? 」 「 我 打算 改作 商人 打扮 , 設法 接近 公主 , 與 公主 見面 , 然後 相機 行事 , 以 求 如願以償 。 」 「 你 已經 下定決心 了 嗎 ? 」 「 決心 已 定 。 」 賽伊夫‧沙赫 國王 把 宰相 召到 面前 , 叮囑 道 : 「 相爺 閣下 , 有 一 事 相託 , 就 請 你 陪 我 的 寶貝 兒子 遠行 一 趟 , 一路 好好 保護 他 , 給 他 出謀 策畫 , 替代 我 幫助 他 達到 目的 吧 ! 」 「 國王 陛下 , 我 一定 照 您 的 吩咐 辦 ! 」 宰相 欣然 從命 。 隨後 , 國王 給 王子 備下 三十萬 金幣 和
|