禁不住 胸 中 情火 熾燃 ， 完全 沉浸 在 一 個 無邊無底 的 愛海 之中 ； 可是 他 躺 在 那裡 ， 紋絲未動 ， 依舊 佯裝 熟睡 。 __UNDEF__ 講到 這裡 ， 眼見 東方 透出 了 黎明 的 曙光 ， 莎赫札德 嘎然 止聲 。 369370 一千零一 夜 第745 夜 __UNDEF__ 夜幕 降臨 ， 莎赫札德 接著 講 故事 ： 幸福 的 國王 陛下 ， 躺 在 屋 裡 的 白德爾 聽 舅舅 和 母親 談 一 位 容貌 俊俏 的 公主 ， 便 打 心 底 裡 愛上 了 那 位 公主 ， 禁不住 胸 中 情火 熾燃 ， 完全 沉浸 在 一 個 無邊無底 的 愛海 之中 ； 雖然 如此 ， 白德爾 依舊 佯裝 熟睡 ， 紋絲未動 。 __UNDEF__ 薩里哈 望 著 吉娜茲 ， 說 ： 「 妹妹 ， 憑 安拉 起誓 ， 在 海王 當中 ， 沒有 比 朱海萊 公主 的 父親 更 呆板 的 了 ， 但 也 沒有 人 比 他 的 權勢 更 大 的 海 上 國王 。 我們 向 這 位 海王 求婚 之 事 ， 你 先 不要 對 白德爾 提及 朱海萊 公主 。 我們 去 求婚 ， 賽曼德勒 國王 若 一口 答應 ， 那 當然 很 好 ， 我們 必 讚美 安拉 ； 假若 他 拒絕 我們 的 求婚 ， 我們 也 就 死心 了 ， 另 給 白德爾 選親 。 」 __UNDEF__ 吉娜茲 說 ： 「 這 個 意見 很 好 ！ 」 __UNDEF__ 談到 這裡 ， 兄妹 各自 安歇 去 了 。 __UNDEF__ 白德爾 國王 聽 了 母親 和 舅舅 之間 的 談話 ， 心 中 燃起 了 思戀 朱海萊 公主 的 烈火 ， 一時 心 怦怦 直 跳 ， 久久 未 能 入眠 。 雖然 他 深深 愛上 了 朱海萊 公主 ， 但 他 沒有 向 母親 說 什麼 ， 更 未 向 舅舅 吐露 自己 的 心事 。 __UNDEF__ 第二 天 清晨 ， 白德爾 國王 和 舅舅 薩里哈 一起 入 澡池 沐浴 ， 出 了 浴室 一起 進 早餐 。 吃罷 早飯 ， 洗 過 手 ， 薩里哈 站起來 ， 對 白德爾 國王 及 其 母親 說 ： 「 我 要 回去 了 。 我 在 這裡 住 了 幾 天 ， 母親 和 家 裡 人 都 在 等 著 我 回去 呢 ！ 」 __UNDEF__ 白德爾 國王 對 舅舅 說 ： 「 舅舅 ， 你 就 在 這裡 多 住 一 天 吧 ！ 」 __UNDEF__ 薩里哈 同意 再 留 一 天 。 白德爾 國王 說 ： 「 走 吧 ， 我們 到 花園 裡 去 玩 一 玩 吧 ！ 」 __UNDEF__ 二 人 隨即 向 花園 走去 。 他倆 在 花園 中 遊逛 了 一會兒 ， 在 一 棵 濃蔭遮天 的 大樹 下 坐 了 下來 ， 想 休息 一下 ， 睡 上 一 覺 。 這時 ， 白德爾 國王 忽然 想起 舅舅 描述 美麗 公主 的 那些 話語 ， 不禁 熱淚盈眶 ， 淒然 吟誦 道 ： 情火 在 心 中 燃燒 ， 腸 裡 的 火 更 旺 。 有 人 問 我 ： 見 了 面 會 怎樣 ？ 究竟 視作 親人 ， 還是 把 杯水 當 ？ 容 我 一 言答 ： 親情 動心 牽腸 。 __UNDEF__ 繼 之 ， 白德爾 國王 呻吟 、 哭訴 ， 接著 吟誦 道 ： 世間 一 羚羊 ， 貌美 勝過 艷陽 。 我 已 墜入 情海 裡 ， 誰 能 助 我 一 膀 ？ 我 深深 愛上 了 她 ， 思念 她 心覺 才 舒暢 。 賽曼德勒 的 姑娘 ， 呼名 便 喚起 情火 旺 。 __UNDEF__ 薩里哈 聽罷白德爾 國王 的 吟誦 ， 一 拍 巴掌 ， 說道 ： 「 萬物 非主 ， 唯有 安拉 ； 穆罕默德 是 安拉 的 使者 。 無能為力 ， 只有 依靠 偉大 的 安拉 了 ！ 」 __UNDEF__ 薩里哈 又 說 ： 「 孩子 ， 我 和 你 母親 對於 朱海萊 公主 的 那些 談話 ， 你 都 聽到 啦 ？ 」 __UNDEF__ 「 是 的 ， 舅舅 ！ 」 白德爾 說 ， 「 我 聽 你們 一 說 ， 便 打 心 底 裡 深深 愛上 了 她 ， 而且 再 也 無法 忍耐 下去 了 。 」 __UNDEF__ 「 國王 陛下 ， 我們 一起 去 見 你 母親 ， 把 事情 告訴 她 ， 請 她 允許 我 帶 著 你 去 向 朱海萊 公主 求婚 。 我們 向 你 母親 告別 一下 ， 然後 再 去 。 假若 不 經過 她 的 允許 我們 就 走 ， 我 怕 她 會 生氣 的 ， 因為 這 種 權利 是 屬於 她 的 。 假若 我 讓 你 離開 你 母親 ， 把 你 母親 一 個 人 留在 這 無 國王 的 京城 中 ， 無 人 管理 國中 事務 ， 恐怕 你 的 王權 會 旁落 的 。 」 __UNDEF__ 白德爾 國王 聽完 舅舅 的 話 ， 說道 ： 「 舅舅 ， 假若 我 去 見 母親 ， 與 母親 商量 這 件 事 ， 她 就 不 讓 我 去 了 。 我 不能 去 見 母親 ， 也 不能 和 她 商量 。 」 __UNDEF__ 話音 未 落 ， 白德爾 國王 在 舅舅 面前 哭 了 起來 。 他 又 對 舅舅 說 ： 「 我 和 你 一 道 去 ， 不要 告訴 母親 ： 我們 馬上 就 回來 。 」 __UNDEF__ 薩里哈 聽 外甥 這樣 心急 ， 一時 不 知 如何是好 ， 只得 說 ： 「 只有 依靠 偉大 的 安拉 了 ！ 」 __UNDEF__ 薩里哈見 白德爾 不肯 回去 告訴 母親 ， 很 願意 和 他 一 道 去 ， 便 從 手指 上 摘下 一 枚 刻 著 安拉美名 的 戒指 ， 遞給 白德爾 ， 並且 說 ： 「 你 戴上 這 枚 戒指 ， 就 不 擔心 溺水 等 海 中 災難 了 。 」 __UNDEF__ 白德爾 國王 從 舅舅 手 中 接過 戒指 ， 戴 在 自己 的 手指 上 ， 旋即 二 人 潛入 海 中 。 371372 __UNDEF__ 講到 這裡 ， 眼見 東方 透出 了 黎明 的 曙光 ， 莎赫札德 嘎然 止聲 。 一千零一 夜 第746 夜 __UNDEF__ 夜幕 降臨 ， 莎赫札德 接著 講 故事 ： 幸福 的 國王 陛下 ， 白德爾 國王 從 舅舅 手 中 接過 戒指 ， 戴 在 自己 的 手指 上 ， 旋即 二 人 潛入 海 中 。 __UNDEF__ 白德爾 跟著 舅舅 繼續 前行 ， 進入 薩里哈 的 宮殿 。 當時 ， 白德爾 的 外祖母 和 其 親人 們 正 坐 在 宮 中 。 二 人 走上前 去 ， 一一 親吻 他們 的 手 。 外祖母 看見 白德爾 ， 立即 站起來 ， 走上前 去 ， 將 他 抱住 ， 親吻 他 的 眉心 。 外祖母 說 ： 「 孩子 ， 你 的 到來 ， 為 我們 帶來 了 吉祥 如意 。 你 媽 她 好 嗎 ？ 」 __UNDEF__ 白德爾 說 ： 「 我 媽 挺 好 ， 她 向 你 老人家 問安 ， 還 向 姨娘 們 問好 哪 ！ 」 __UNDEF__ 薩里哈 把 與 妹妹 吉娜茲 商量 的 事情 及 白德爾 愛上 賽曼德勒 國王 的 女兒 朱海萊 公主 的 情況 ， 從頭到尾 向 母親 講 了 一 遍 。 薩里哈 說 ： 「 白德爾 來 就是 為了 向 公主 的 父親 求婚 ， 並 與 公主 結親 的 。 」 __UNDEF__ 母親 聽 薩里哈 這樣 一 說 ， 不禁 勃然大怒 ， 愁雲 霎時 滿 面 ， 心 中 惆悵 萬分 。 她 說 ： 「 孩子 ， 你