， 拉斯‧格魯特 ， 你 看 哪 ， 那 就 是 你 的 妹妹 瑪麗亞 ， 毫無 疑問 。 你 看 呀 ， 她 向 我們 衝過來 了 ， 想 與 我們 交戰 ， 要 和 我們 廝殺 了 。 你 去 同 她 對戰 ， 向 她 發動 進攻 ！ 憑 耶穌基督 和 正教 起誓 ， 你 戰勝 她 後 ， 不要 殺 她 ， 要 向 她 宣傳 基督教 ； 她 若 回心轉意 ， 你 就 把 她 當作 俘虜 帶回來 ； 如果 她 不 重歸 基督教 ， 你 就 把 她 殺掉 ， 殺 一 儆 百 ， 以 儆效 尤。 」 203204 __UNDEF__ 音譯 ， 意 為 「 屎頭 」 。 　　 拜爾圖特 說 ：　　 「 遵命 ！ 」 　　 拜爾圖特 撥 馬 轉身 ， 直 朝 妹妹 瑪麗亞 衝將 過去 。 　　 瑪麗亞 公主 迎 了 過來 ， 迅速 接近 他 。 拜爾圖特 說 ： 　　 「 喂 ， 瑪麗亞 ， 你 拋棄 了 我們 祖輩 傳下來 的 宗教 ， 皈依 了 伊斯蘭教 ， 難道 這 還 不 夠 嗎 ？ 」 　　 瑪麗亞 沒有 出聲 。 　　 拜爾圖特 又 說 ：　　 「 憑 耶穌基督 和 正教 起誓 ， 你 若 不 回到 我們 祖輩 留下 的 正教 上來 ， 不 走 正路 的話 ， 我 就 把 你 殺死 ， 殺 一 儆 百 ， 以 儆 效 尤。 」 　　 瑪麗亞 聽 哥哥 這樣 一 說 ， 冷笑 道 ： 　　 「 過去 的 事情 ， 已經 過去 ， 死 了 的 人 ， 要 他 再生 ， 那 比 登天 還 難 ！ 我 會 使 你 大失所望 的 。 憑 安拉 起誓 ， 我 絕不 背棄 穆罕默德 所 創立 的 伊斯蘭教 。 伊斯蘭教 才 是 正教 ， 我 絕不 離開 安拉 的 正教 ， 哪怕 獻出 自己 的 生命 ！ 」 　　 講到 這裡 ， 眼見 東方 透出 了 黎明 的 曙光 ， 莎赫札德 嘎然 止聲 。 205206 一千零一 夜 第892 夜 　　 夜幕 降臨 ， 莎赫札德 接著 講 故事 ：　　 幸福 的 國王 陛下 ， 瑪麗亞 對 她 的 哥哥 說 ： 　　 「 想 讓 我 背離 穆罕默德 所 創立 的 伊斯蘭教 ， 簡直 比 登天 還 難 。 伊斯蘭教 才 是 正教 ， 我 絕不 離開 安拉 的 正教 ， 哪怕 獻出 自己 的 生命 ！ 」 　　 拜爾圖特 聽 妹妹 這樣 一 說 ， 臉色 頓時 黯淡 下來 ， 心 中 甚 是 不 快 ， 忍無可忍 ， 隨之 拍 馬 出擊 ， 兄妹 間 廝殺 開始 ， 戰鬥 越來越 激烈 ， 兩 匹 戰馬 縱橫 馳騁 在 山谷 中 ， 互 不 相讓 ， 人們 的 目光 都 集中 在 了 他倆 的 身 上 ， 只 見 矛飛劍舞 ， 寒光 閃爍 ， 令 人 眼花撩亂 ， 目不暇給 。 兄妹倆 此 攻 彼 守 ， 此 進 彼 退 ， 激戰 數 個 回合 。 拜爾圖特 每 使出 一 個 新 招兒 ， 瑪麗亞 必 能 從容 應付 ， 以 其 精湛 的 武藝 、 卓越 的 戰術 和 罕見 的 勇敢 擊破 對方 的 招數 。 二 人 激戰 不停 ， 雙 馬 蕩起 的 煙塵 遮住 了 人們 的 視線 。 拜爾圖特 使出 全部 招數 ， 一一 被 瑪麗亞 攻破 。 拜爾圖特 終於 心灰意懶 ， 只 覺 精疲力竭 。 就 在 這 個 時候 ， 瑪麗亞 衝 了 過去 ， 手 起 劍落 ， 只 見 拜爾圖特 的 腦袋 被 削 了 下來 ， 頓時 一 命 歸西 。 　　 瑪麗亞 揮劍 拍 馬 ， 耀武揚威 ， 鬥志 昂揚 ， 英姿勃勃 ， 縱 馬 馳來奔去 ， 高聲 呼喊 道 ： 　　 「 誰 敢 出戰 ？ 懶漢 、 無能 之 輩 ， 不要 白來送死 ！ 只有 英雄 豪傑 ， 才 配出 列 與 我 交戰 ； 而 等待 正教 敵人 的 ， 只 有 痛苦 的 折磨 。 偶像 的 奴隸 們 ， 異教徒 們 ， 今天 是 正教 信奉 者 們 揚眉吐氣 的 日子 ， 也 是 異教徒 們 丟臉 敗興 之 時 ！ 」 　　 國王 見 長子 喪命 ， 懊惱 難 忍 ， 連連 拍打 自己 的 面頰 ， 撕扯 自己 的 衣服 ， 回頭 呼喚 諢名 叫 胡爾‧蘇斯 的 次子 拜爾圖斯 。 他 說 ：　　 「 喂 ， 胡爾‧蘇斯 ， 孩子 ， 快 出陣 與 你 的 妹妹 瑪麗亞 決 一 死戰 ， 為 你 的  音譯 ， 意 為 「 蟲 屎 」 。 哥哥 拜爾圖特 報仇 吧 ！ 你 要 把 她 當作 低賤 的 俘虜 抓來 ！ 」 　　 拜爾圖斯 回答 道 ： 　　 「 父王 ， 遵命 ！ 」 　　 拜爾圖斯 撥 馬 奔向 戰場 ， 直 向 妹妹 瑪麗亞 衝 了 過去 。 瑪麗亞 從容 應戰 ， 向 拜爾圖斯 發動 進攻 ， 二 人 之間 開始 廝殺 ， 劍來矛往 ， 比 她 與 長兄 拜爾圖特 之間 的 戰鬥 還要 激烈 。 　　 拜爾圖斯 眼見 自己 無力 抵擋 妹妹 瑪麗亞 的 進攻 ， 試圖 逃走 ， 只 因 瑪麗亞 的 攻勢 極 猛 ， 他 無法 脫身 。 每當 拜爾圖斯 想 逃走 時 ， 瑪麗亞 便 攻過去 ， 攔住 他 的 去路 。 直至 他 走投無路 之 時 ， 瑪麗亞 瞅準 機會 ， 手 起 劍落 ， 削下 了 拜爾圖斯 的 首級 ， 讓 其 步拜爾圖特 的 後塵 去 了 。 　　 瑪麗亞 拍 馬 繼續 在 戰場 上 縱橫 馳騁 。 她 高聲 呼喊 道 ： 　　 「 騎士 在 哪裡 ？ 勇將 在 哪裡 ？ 獨眼 瘸 腿 宰相 哪裡 去 了 ？ 」 　　 國王 眼見 兩 個 兒子 被 女兒 殺死 ， 心 中 不勝 難過 ， 淚眼 模糊 ， 失聲 說道 ： 　　 「 她 、 她 、 她 殺死 了 我 的 兩 個 兒子 ！ 憑 耶穌基督 起誓 ， 憑 正教 起誓 … … 」 　　 他 呼喚 諢號 為 賽勒哈‧綏普揚 的 小 兒子 說 ： 　　 「 喂 ， 斐斯揚 ， 出戰 吧 ！ 和 你 妹妹 交戰 ， 為 你 的 兩 個 哥哥 報仇 吧 ！ 你 與 她 廝殺 ， 你 不 殺 她 ， 她 會 殺 你 的 。 你 戰勝 了 她 ， 一定 要 把 她 殺死 ！ 」 　　 斐斯揚 答 了 一 聲 「 遵命 」 ， 立刻 縱 馬 向 妹妹 瑪麗亞 衝去 。 　　瑪麗亞 以 其 勇敢 和 超絕 武藝 以及 對 戰術 的 熟諳 ， 奮起 迎戰 她 的 三哥 。 她 對 三哥 喊道 ： 　　 「 喂 ， 安拉 的 敵人 ， 穆斯林 的 敵人 ， 等待 你 的 只有 步 兩 個 哥哥 的 後塵 ！ 異教徒 是 沒有 好 下場 的 。 」 　　 瑪麗亞 拔劍 出鞘 ， 手 起 劍落 ， 削掉 了 斐斯揚 的 雙臂 和 腦袋 ， 安拉 把 他 送入 了 火獄 之中 。 　　 陪同 國王 的 主教 和 將士 們 眼見 三 位 王子 喪命 ， 而且 他們 都 是 當時 最 勇敢 的 英雄 豪傑 ， 禁不住 膽戰心驚 ， 打 心 底 裡 畏懼 瑪麗亞 公主 ， 不由得 一個個 垂 音譯 ， 意為 「 童屎 」 。 頭喪氣 ， 自信 再 打下去 ， 生 無 希望 ， 即使 不 死 ， 也 要 備受 折磨 和 屈辱 之 苦 ， 心 中 雖 怒火 燃燒 ， 卻 無力 抗擊 ， 只得 後退 逃走 。 　　 國王 眼見 三 個 兒子 被 殺 ， 大軍 敗北 ， 一時 心亂如麻 ， 不 知 如何是好 ， 心 如 火