派 人 召來 泥瓦匠 和 工匠 ， 對 他們 說 ： 　　 「 你們 要 找 一 個 這 位 師傅 喜歡 的 地方 ， 給 他 建造 一 座 澡堂 。 」 　　 阿布‧綏爾 帶 著 工匠 們 在 城 中 察看 了 一 遍 ， 終於 找到 了 一 個 合適 的 地方 。 阿布‧綏爾 指示 他們 就 在 那裡 動工 興建 澡堂 ， 親自 指導 他們 怎樣 施工 。 　　 經過 一 番 緊張 施工 ， 一 座 豪華 無比 的 澡堂 落成 了 ， 雕 梁畫棟 ， 堂皇 壯觀 ， 令 人 驚嘆叫絕 ， 堪稱 城 中 一 景 。 　　 阿布‧綏爾 去 見 國王 ， 稟報 了 澡堂 竣工 的 消息 。 他 說 ：　　 「 國王 陛下 ， 澡堂 只 缺 裡邊 的 陳設 了 。 」 　　 國王 隨即 給 了 阿布‧綏爾 一萬第 納爾 。 　　 阿布‧綏爾 接 過 錢 ， 到 市場 上 採買 了 澡堂 所 需要 的 一切 。 他 將 澡堂 的 內部 設施 安裝完 ， 又 拉 了 一排排 掛好 毛巾 的 繩子 。 　　 每 一 個 走過 澡堂 門 前 的 人 ， 都 會 停下 腳步 ， 仔細 打量 澡堂 的 精美 建築 。 那 是 他們 不 曾 見 過 的 漂亮 房子 ， 人 見 人 問 ：　　 「 這 是 什麼 地方 呀 ？ 」 　　 阿布‧綏爾 告訴 大家 ： 　　 「 這 是 澡堂 。 」 　　 人們 聽 後 ， 驚奇 不已 。 　　 阿布‧綏爾 燒好 熱水 ， 澡堂 開始 營業 了 。 他 在 前廳 的 水池 裡 造 了 一 個 噴泉 ， 景致 新奇 壯觀 ， 令 人 眼花撩亂 ， 流連忘返 。 　　 阿布‧綏爾 向 國王 要 十 個 年輕 的 奴僕 ， 國王 滿足 他 的 願望 ， 給 了 他 十 個 貌 如 圓月 的 年輕 奴僕 。 阿布‧綏爾 給 他們 穿上 合體 的 漂亮 衣服 ， 並 教導 他們 說 ：　　 「 你們 要 這樣 接待 顧客 … … 」 　　 說罷 ， 他 燃點 起香 ， 把 澡堂 裡面 熏 了 熏 ， 隨後 派 人 到 街 上 去 呼喊 ：　　 「 眾人 們 ， 安拉 為 你們 降下 了 澡堂 。 這 座 澡堂 名叫 『 王家 浴池 』 … … 」 　　 人們 聽 後 ， 紛紛 來到 澡堂 。 阿布‧綏爾 吩咐 奴僕 們 為 人們 搓澡 。 人們 跳入 浴池 ， 洗好 後 從 水池 裡 出來 ， 坐 在 廳 裡 ， 奴僕 們 學 著 阿布‧綏爾 的 樣子 為 人們 按摩 ， 然後 穿好 衣服 。 　　 人們 進出 澡堂 ， 沐浴 全 身 ； 澡堂 免費 三日 ， 開業 酬賓 。 第四 天 ， 國王 光臨 澡堂 沐浴 ； 阿布‧綏爾 親自 為 國王 搓澡 ， 搓下 一條條 的 泥捲 讓 國王 看 。 國王 洗 罷澡 ， 只 覺得 周身 輕鬆 ， 用 手 觸摸 皮膚 ， 只 覺得 光滑 如 絲 ， 心 中 欣喜 不已 。 之後 ， 阿布‧綏爾 為 國王 灑 了 些 玫瑰水 ， 要 他 再 下 浴池 泡洗 一 番 。 當 他 第二 次 走出 浴池 時 ， 只 覺得 周身 充滿 活力 ， 彷彿 從來 沒有 過 這樣 精神抖擻 、 力量 倍增 的 感覺 。 　　 國王 洗罷澡 ， 阿布‧綏爾 讓 國王 坐 在 前廳 裡 ， 奴僕 們 開始 為 國王 按摩 、 捶 背 。 那裡 燃 著 龍涎 香 ， 香氣 四溢 ， 令 人 心曠神怡 。 國王 問 ：　　 「 師傅 ， 這 就 是 澡堂 嗎 ？ 」 　　 阿布‧綏爾 說 ：　　 「 是 的 ， 國王 陛下 。 」 　　 國王 說 ： 　　 「 說 實話 ， 我 的 京城 只有 添上 了 這 座 澡堂 才 能 叫 京城 。 」 　　 國王 又 問 ：367368 　　 「 洗 一 次 澡 ， 每 人 要 交 多少 錢 ？ 」 　　 阿布‧綏爾 答 ：　　 「 陛下 說 交 多少 ， 就 讓 每 人 交 多少 。 」 　　 國王 規定 每 人 交 一千第 納爾 。 國王 說 ： 　　 「 誰 來 你 這裡 洗澡 ， 你 就 收 他 一千第 納爾 。 」 　　 阿布‧綏爾 說 ：　　 「 國王 陛下 ， 不能 這樣 啊 ！ 因為 人們 的 情況 不大 相同 ， 有 窮 有 富 。 假如 一律 收 一千第 納爾 ， 澡堂 就 要 關門 ； 因為 窮人 是 付不起 這麼多 錢 的 。 」 　　 國王 說 ： 　　 「 你 打算 怎樣 收費 呢 ？ 」 　　 阿布‧綏爾 思考 片刻 ， 然後 說 ： 　　 「 我 想 讓 顧客 量力 付錢 。 有 支付 能力 的 ， 就 讓 他 根據 自己 的 財力 付費 。 不論 誰 來 ， 都 讓 他 按照 自己 的 實際 情況 交 錢 。 富人 根據 自己 的 財力 付費 ， 窮人 也 根據 自己 的 財力 大小 付費 ， 這樣 會 引來 大 批 顧客 ， 澡堂 的 收入 也 就 可觀 了 。 至於 一千第 納爾 ， 那 只 能 是 國王 的 賜贈 ， 他 人力 所 不及 。 」 　　 大臣 們 都 贊同 說 ：　　 「 國王 陛下 ， 難道 你 認為 天下人 都 像 你 一樣 富有 ？ 親愛的 國王 ， 他 說 得 很 對 。 」 　　 國王 聽 後 ， 說 ： 　　 「 你們 說 得 很 對 。 不過 ， 他 是 個 外鄉客 ， 款待 、 敬重 他 是 我們 的 責任 和 義務 。 他 在 我們 的 京城 中 建造 這麼 一 個 澡堂 ， 為 我們 的 城市 增光添彩 ， 我們 就 是 多 給 他 一些 錢 ， 也 是 應該 的 ， 其實 也 並 不 多 。 」 　　 大臣 們 說 ：　　 「 如果 國王 陛下 款待 他 ， 那 是 國王 對 他 的 恩賜 ， 而 國王 對 窮人 的 款待 和 慷慨 ， 則 應該 是 降低 澡堂 收費 ， 以便 廣大 百姓 為 國王 陛下 祝福 祈禱 。 一千第 納爾 嘛 ， 我們 這些 國家 重臣 都 尚且 付不起 ， 又 怎麼 要求 廣大 百姓 來 付 呢 ？ 」 　　 國王 說 ： 　　 「 愛臣 們 ， 這 一 次 ， 你們 每 個 人 付給 他 一百第 納爾 ， 另外 各 送 他 一 個 奴隸 、 一 個 婢女 和 一 個 男僕 。 」 　　 大臣 們 說 ：　　 「 一言為定 ， 我們 照 陛下 的 吩咐 辦 就是了 。 不過 今後 有 人 來 洗澡 ， 各自 應量 財力 付錢 。 」 　　 「 就 這樣 吧 ！ 」 國王 隨口 說道 。 　　 在場 的 大臣 們 每 人 給 阿布‧綏爾 一百第 納爾 ， 另 送 一 個 奴隸 、 一 個 婢女 和 一 個 男僕 。 僅 今天 陪 國王 一起 來 澡堂 沐浴 的 大臣 就 有 四百 人 之多 。 369370 　　 講到 這裡 ， 眼見 東方 透出 了 黎明 的 曙光 ， 莎赫札德 嘎然 止聲 。 一千零一 夜 第936 夜 　　 夜幕 降臨 ， 莎赫札德 接著 講 故事 ：　　 幸福 的 國王 陛下 ， 阿布‧綏爾 的 澡堂 迎來 了 大 批 顧客 ， 僅 一 日 陪 國王 一起 沐浴 的 大臣 就 有 四百 人 之多 。 　　 阿布‧綏爾 今天 的 總收入 多達 四萬 第 納爾 ， 另 得 四百 名 奴隸 、 四百 名 男僕 和 四百