還是 買 貴 了 ？ 』 說罷 ， 把 我 的 面紗 揭去 ， 讓 他 看看 我 。 之後 ， 你 就 趕快 把 我 領回 你 的 住處 ， 我 再 通過 地道 回到 我 的 家 中 ， 看看 接下來 會 發生 什麼 事情 。 」 　　 隨後 ， 福拉娜 與 蓋麥爾‧澤曼 沉浸 在 愛河 之中 ， 相互 擁抱 ， 親密 無間 ， 舉杯 把 盞 ， 快意 難 表 ， 直到 天明 。 　　 福拉娜 離去 ， 派 僕女 喚醒 男 主人 奧貝德 和 客人 蓋麥爾‧澤曼 。 　　 二 人 醒來 ， 小淨 過後 ， 做 晨禮拜 ， 然後 共進 早餐 ， 喝 了 咖啡 ， 奧貝德 照例 去 店鋪 ， 蓋麥爾‧澤曼 則 回到 自己 的 住處 。 　　 片刻 後 ， 福拉娜 從 地道 裡 來到 蓋麥爾‧澤曼 的 面前 ， 一 副 女奴 打扮 ； 其實 ， 她 本來 就 是 一 個 女奴 。 　　 蓋麥爾‧澤曼 向 奧貝德 的 店鋪 走去 ， 福拉娜 在 後面 緊跟 。 　　 來到 奧貝德 的 店鋪 ， 蓋麥爾‧澤曼 向 奧貝德 問 過 安好 ， 然後 說 ：　　 「 師傅 ， 我 今天 到 葉西爾吉亞 客棧 去 了 一 趟 ， 本 只 想 玩 一 玩 ， 不料 見 經紀人 領 著 這樣 一 個 女奴 ， 我 看 了 看 ， 很 是 喜歡 ， 便 花 一千第 納爾 把 她 買 了 下來 。 師傅 ， 你 來 看 一 看 ， 是 貴 呢 ， 還是 便宜 ？ 」 　　 蓋麥爾‧澤曼 揭開 女奴 的 面紗 ， 奧貝德 見 是 他 的 妻子 ， 周身 衣飾 豪華 ， 精心 打扮 ， 塗 著 眼瞼 ， 染 著 指甲 ， 就 像 在 家 中 他 看見 的 樣子 一樣 ， 因此 他 一 眼 就 認 了 出來 ； 不管 是 面孔 ， 還是 衣服 ， 他 都 很 熟悉 ， 尤其 是 她 的 首飾 ， 都 是 他 親手 做 的 ， 更 是 不會 看錯 ； 此外 ， 他 發現 他 為 蓋麥爾‧澤曼 鑲嵌 的 那 幾 枚 寶石 戒指 也 都 戴 在 她 的 手指 上 。 他 相信 ， 她 就 是 自己 的 妻子 。 奧貝德 問道 ： 　　 「 姑娘 ， 你 叫 什麼 名字 ？ 」 115116 　　 她 回答 道 ： 　　 「 福拉娜 。 」 　　 奧貝德 的 妻子 就 叫 福拉娜 ， 而 那 女奴 說 自己 也 叫 這 個 名字 ， 奧貝德 因而 覺得 很 奇怪 。 他 問 蓋麥爾‧澤曼 ： 　　 「 你 花 多少 錢 買 的 ？ 」 　　 蓋麥爾‧澤曼 說 ： 　　 「 一千第 納爾 。 」 　　 「 你 等於 沒有 花錢 呀 ！ 因為 一千第 納爾 連 那 幾 枚 戒指 都 買 不 下來 ， 衣服 和 別的 首飾 就 白得了 。 」 　　 「 安拉 為 你 祝福 。 既然 你 看得上 ， 我 就 帶 她 回家 去 了 。 」 　　 「 好 吧 ！ 」 　　 蓋麥爾‧澤曼 帶 著 福拉娜 回到 住處 ， 福拉娜 隨即 穿過 地道 ， 回到 自己 的 家 中 。 　　 蓋麥爾‧澤曼 帶 著 女奴 走 後 ， 奧貝德 心 似 火燒 ， 心想 ： 「 我 馬上 回去 ， 看看 我 的 妻子 。 如果 她 還 在 家 中 ， 那麼 這 個 女奴 就 是 長 得 像 她 ； 如若 不 在 ， 那 一定 不 是 什麼 女奴 ， 而是 我 的 妻子 本人 。 」 　　 奧貝德 急匆匆 跑回 家 中 ， 見 妻子 坐 在 家 裡 ， 打扮 和 他 在 店 中 見到 的 女奴 一模一樣 ， 禁不住 雙掌 一 拍 ， 隨口 說 ：　　 「 無能為力 ， 只有 依靠 偉大 的 安拉 了 ！ 」 　　 妻子 問 ：　　 「 你 瘋 啦 ？ 有 什麼 事 啊 ？ 這 不 是 你 的 習慣 ， 一定 是 有 什麼 事情 發生 了 。 」 　　 「 如果 你 想 讓 我 把 真實 情況 告訴 你 ， 你 聽 後 不要 傷心 。 」 　　 「 你 說 吧 ！ 」 　　 「 我們 的 那 個 青年 商人 買 了 一 個 女奴 ， 身材 、 名字 和 衣飾 都 和 你 一樣 ， 簡直 是 什麼 都 相似 ， 她 手指 上 戴 的 戒指 及 各 種 首飾 ， 都 和 你 的 一樣 。 他 把 她 領到 我 的 面前 讓 我 看 ， 我 認為 那 就 是 你 ， 當時 我 真 不 知 如何是好 。 我們 當初 不 認識 這 個 商人 ， 不 交 這 個 朋友 ， 他 不 到 這裡 來 ， 那 該 多 好 ！ 他 闖入 了 我 的 生活 世界 ， 攪亂 了 我們 的 平靜 生活 。 正 是 他 ， 使 我們 變 得 相互 疏遠 。 使 我 的 心 中 產生 了 種種 懷疑 。 」 　　 「 你 好好 看看 我 ， 也許 跟 著 那 個 商人 去 的 就 是 我 ， 因為 那 商人 是 我 的 朋友 。 我 有意 打扮成 女奴 的 模樣 ， 和 他 一塊兒 去 ， 讓 你 瞧瞧 ， 以便 對 你 進行 暗算 。 」 　　 「 這 是 什麼 話 呀 ？ 我 不 認為 你 能 做出 這樣 的 事 。 」 　　 寶石匠 奧貝德 對於 女人 的 陰謀 毫無 戒備 之 心 ， 就 像 那些 粗心 的 男人 們 一樣 ， 不 知道 有 詩人 曾 這樣 提醒 他們 ： 心 將 你 拋入 ， 嬌艷 美女 之 群 。 歡樂 青春 迅速 閃過 ， 白髮 時代 臨近 。 良辰美景 易 逝 ， 災難 緊接著 降臨 。 求 我 為 女子 醫治 ， 慶幸 你 找到 了 正門 。 我 本 是 專家 ， 醫女病 疾驗 方真 。 待到 白髮 蓋頂 時 ， 或者 身 無 文銀 ， 女人 的 情誼 ， 你 也 休想 得到 半 分 。 　　 詩人 又 云 ：117118 生 不 服從 女人 ， 本 是 好 習性 。 繩 交給 女人 ， 事業 難以 成 。 縱然 苦苦 求知 ， 枉費 千 年 功 。 女子 有礙 ， 青年 美德 的 完整 。 　　 詩人 還 寫道 ： 女人 是 魔鬼 ， 專 為 我們 而 生 。 但 求 真主 多 保祐 ， 免 受 女人坑 。 把 真情 投給 女人 ， 此 世 磨難 必 遭 定 ； 既 無 歡樂 可 言 ， 信仰 也 會 盡 棄 空 。 　　 福拉娜 對 丈夫 說 ： 　　 「 我 坐 在 客廳 裡 ， 你 馬上 到 我們 的 朋友 的 住處 ， 敲門 後 立即 闖進去 。 你 進 門 之後 ， 若 看見 那 個 女奴 ， 那 就 是 他 的 女奴 很 像 我 ， 世上 也 很 難 避免 有 長相 近似 的 人 ； 假若 你 發現 他 那裡 並 沒有 那 個 女奴 ， 那麼 ， 我 就是 跟 著 他 的 那 個 女奴 ， 證明 你 對 我 的 猜疑 是 正確 的 。 」 　　 奧貝德 說 ：　　 「 你 說 得 對 。 」 　　 奧貝德 隨後 轉身 走去 ， 直 奔 蓋麥爾‧澤曼 的 住處 。 　　 福拉娜 立即 行動 ， 穿過 地道 ， 迅速 坐 在 蓋麥爾‧澤曼 身邊 ， 把 情況 向 他 交待 了 一 遍 ， 然後 說 ：　　 「