座 城市 。 就 這樣 ， 我們 從 一 地 走到 另 一 地 ， 離開 一 城 到達 另 一 城 ， 一 路 上 又 買 又 賣 ， 賺 了 很多 很多 錢 。 不久 ， 我們 到達 一 座 山 下 ， 船長 下令 靠岸 。 船長 對 我們 說 ：　　 「 乘客 們 ， 請 和 我們 一起 上岸 吧 ！ 你們 躲避 一下 今天 的 災難 ， 但願 你們 能 在 山 上 找到 水 。 」 　　 乘客 們 下 了 船 ， 我 隨 大家 一起 上 了 岸 ， 開始 找 水 。 我們 各 朝 一 個 方向 走去 。 我 向 山頂 攀爬 時 ， 忽 見 一 條 白 蛇 在 前面 逃 ， 一 條 黑 蛇 在 後面 緊追 ， 黑蛇 形容 醜陋 ， 令 人 望而生畏 。 黑蛇 追上 了 白 蛇 ， 上去 咬住 了 白 蛇 的 頭 ， 白 蛇 叫 了 起來 ， 我 知道 黑蛇 在 襲擊 白 蛇 ， 憐憫 白 蛇 之 心 頓 生 ， 抄 起 一 塊 足 有 五 磅 重 的 石頭 ， 向 黑 蛇 的 頭部 砸去 ， 黑蛇 的 頭 被 我 砸爛 了 。 就 在 這 個 時候 ， 忽 見 那 條 白 蛇 搖身一變 ， 成 了 一 位 亭亭玉立 、 窈窕 嫵媚 、 嬌艷 絕倫 的 少女 ， 身材 勻稱 ， 面目 姣好 ， 宛如 夜空 的 一 輪 圓月 。 少女 朝 我 走來 ， 親吻 我 的 雙手 ， 然後 對 我 說 ： 　　 「 安拉保祐 你 ！ 保祐 你 今世 免 遭 屈辱 ， 保祐 你 來世 免 受 地獄 之 苦 。 末日 審判 來臨 ， 金錢 與 子嗣 都 無濟於世 ， 安拉 所 欣賞 的 只 有 一 顆 善良 完美 之 心 。 」 　　 少女 又 說 ：　　 「 人 哪 ， 你 保住 了 我 的 體面 ， 對 我 恩重如山 ， 我 理當 報答 你 的 恩情 。 」 　　 少女 說罷 ， 用 手 一 指 大地 ， 但見 大地 裂開 ， 少女 走進 地縫 中 ， 地縫 旋即 合攏 。 我 當即 意識到 她 是 一 位 女神 。 當 我 回頭 再 看 那 條 黑蛇 時 ， 只 見 牠 已 被 火 燒成 了 灰燼 。 見 此 情景 ， 我 覺得 非常 奇怪 。 　　 時隔 不久 ， 我 回到 夥伴 們 當中 ， 把 我 所 看到 的 情況 告訴 了 他們 。 　　 我們 在 山 上 住 了 一 夜 。 次日 清晨 ， 船長 下令 起錨 ， 揚帆 啟航 。 我們 的 船 漸漸 遠去 ， 海岸 漸漸 消失 在 我們 的 視野 之中 。 我們 連續 航行 了 二十 天 時間 ， 沒 發現 一 塊 陸地 ， 未 看見 一 隻 飛鳥 ， 船 上 的 淡水 都 用完 了 。 　　 船長 說 ：　　 「 乘客 們 ， 我們 的 淡水 已經 用完 了 。 」 　　 我們 異口同聲 說 ： 　　 「 我們 靠岸 找 水 去 吧 ！ 」 　　 船長 說 ：　　 「 憑 安 拉起 誓 ， 我 迷失 了 航向 ， 不 知道 向 哪 邊 航行 才 能 到達 海岸 。 」 　　 聽 船長 這樣 一 說 ， 我們 惆悵 萬分 ， 一個個 淚水 滾落 而 下 ， 紛紛 祈求 安拉 為 我們 指出 正確 的 航向 。 我們 在 極度 不安 中 度過 了 一 夜 。 詩人 有 詩 說 得 妙 ： 有 多少 夜晚 ， 我 在 愁 中 熬過 。 愁苦 足以 令 乳兒 ， 頭髮 幾乎 全部 白枯 。 只有 朝陽 升起 時 ， 安拉助展 宏圖 。 157158 　　 我們 好容易 才 盼來 了 天明 ， 晨陽 東 升 ， 只 見 一 座 高山 出現 在 我們 眼前 ， 我們 高興 極了 。 當 船 航行 至 山 下 時 ， 船長 說 ：　　 「 乘客 們 ， 上岸 找 水 去 吧 ！ 」 　　 船 上 的 乘客 全 都 登上 岸 去 ， 卻 未 找到 水 。 為 了 找 水 ， 我們 吃盡 了 苦頭 。 我 登上 山頂 ， 發現 山 後 有 一 個 寬廣 地帶 ， 看上去 要 用 一 個 多 時辰 才 能 從 一 頭 走到 另 一 頭 。 我 立即 喊來 我 的 同伴 ， 對 他們 說 ：　　 「 你們 看 哪 ， 這 山 後 有 一 個 寬闊 地帶 ， 那裡 有 一 座 城市 ， 城 中 建築物 很多 ， 那裡 有 高 牆 、 城堡 ， 有 丘山 和 草原 ， 我 想 那裡 一定 有 水 。 我們 到 那裡 去 找 水 ， 買 我們 吃 的 大 餅 、 肉 和 水果 吧 ！ 買完 了 東西 就 回來 。 」 　　 我 的 朋伴 們 說 ：　　 「 我們 怕 這 座 城市 的 居民 信奉 多 神教 ； 因為 他們 是 正教 的 敵人 ， 他們 會 把 我們 抓起來 ， 把 我們 當成 俘虜 ， 或者 把 我們 殺掉 ， 我們 豈不是 自投羅網 、 自尋 死路 嗎 ？ 我們 不能 冒險 上當 ， 有 詩 為證 ： 只要 天 不 塌 ， 地 也 不 陷 ， 冒險 者 不 值得 稱讚 ， 即使 有 時 身 安然 。 　　 「 我們 不能 拿 我們 的 性命 冒險 。 」 　　 我 對 他們 說 ：　　 「 夥伴 們 ， 我 不 勉強 你們 全 跟 我 去 ， 但 我 將 帶 我 的 哥哥 到 這 座 城 中 去 。 」 　　 我 的 兩 個 哥哥 聽 後 ， 說 ： 　　 「 我們 也 怕 丟掉 性命 ， 不 跟 你 一塊 去 。 」 　　 我 說 ：　　 「 我 已 下定決心 要 進入 這 座 城 。 我 把 自己 的 一切 全 託付給 安拉 ； 不管 安拉 如何 安排 我 的 命運 ， 我 都 心甘情願 。 你倆 等 著 我 ， 我 很 快 就 回來 。 」 　　 講到 這裡 ， 眼見 東方 透出 了 黎明 的 曙光 ， 莎赫札德 嘎然 止聲 。 159160 一千零一 夜 第982 夜 　　 夜幕 降臨 ， 莎赫札德 接著 講 故事 ：　　 幸福 的 國王 陛下 ， 阿普杜拉 繼續 講 自己 的 經歷 … … 　　 我 對 我 的 二胞兄 說 ：　　 「 你倆 等 著 我 ， 我 很 快 就 回來 。 」 　　 之後 ， 我 便 離開 我 的 兩 個 哥哥 ， 向著 那 座 城市 走去 。 　　 信士 們 的 長官 ， 我 離開 我 的 兩 個 胞兄 ， 行至 那 座 城門 前 ， 見 那裡 的 建築 十分 奇特 ： 城牆 高大 ， 城堡 堅固 ， 宮殿 巍峨 ； 城門 用 中國鐵 鑄成 ， 門 上 的 圖案 精美 ， 色彩 醒目 動人 。 我 走進 城門 ， 見 那裡 放 著 一 個 石凳 ， 上面 坐 著 一 個 人 ， 那 個 人 的 手臂 上 掛 著 一 條 黃色 銅鏈 ， 鏈子 上 穿著 十四 把 鑰匙 ； 我 一 看 便 知 他 是 守 城門 的 人 。 那 座 城 有 十四 座 城門 。 我 走近 那 個 看門人 ， 對 他 說 ： 　　 「 你 好 啊 ！