Displaying extended context for query match # 28,286 in text YL201606831
<< Prev Next >>
    
 

, 馬魯夫 問 :   「 箱子 在 哪裡 呢 ? 」    眾 僕人 走去 , 片刻 後 把 無數 口 箱子 搬到 馬魯夫 面前 。 馬魯夫 吩咐 道 :    「 把 金銀 、 珠寶 分類 裝箱 吧 ! 」    眾 奴僕 一齊 動手 , 裝好 箱子 , 捆成 三百 個 馱子 , 放 在 騾子 背 上 。    馬魯夫 說 :    「 喂 , 艾普‧賽阿達 , 你 能 給 我 弄 些 上等 布匹 嗎 ? 」    艾普‧賽阿達 說 :   「 你 是 要 埃及 產 的 , 還 是 沙姆 、 波斯 、 印度 或 羅馬 產 的 布匹 呢 ? 」    「 每 個 地方 的 各 要 一百 馱 。 」    「 主公 , 請 給 我 一 個 期限 , 好 讓 我 派 我 的 僕從 們 分 赴 各 地 , 各 弄 上 一百 馱 布匹 , 再 變成 一百 頭 騾子 馱 來 。 」 235236    「 需要 多 長 時間 ? 」    「 一 夜 也 就 夠 了 ; 天亮 之前 , 你 所 要 的 布匹 就 會 運到 你 的 眼前 。 」    「 給 你 一 夜 時間 。 」    馬魯夫 吩咐 他們 撐帳 逢 , 他們 一齊 動手 , 頃刻 間 一 頂 大 帳 撐好 。    馬魯夫 坐 在 帳 逢 裡 , 他們 立即 送來 飯菜 。    艾普‧ 賽阿達 對 馬魯夫 說 :   「 主公 , 請 你 坐 在 這裡 , 我 的 孩子們 在 此 守護 你 , 你 什麼 也 不要 怕 ! 我 這 就 去 召集 我 的 僕從 們 , 讓 他們 分 赴 各 地 , 為 你 弄 各 地 產 的 上等 布匹 。 」    說罷 , 艾普‧賽阿達 轉身 離去 。    馬魯夫 坐 在 帳 逢 裡 , 面前 擺 著 美味 佳餚 , 艾普‧賽阿達 的 孩子 們 作為 奴僕 、 佣人 和 侍從 伺候 馬魯夫 。    馬魯夫 正 坐 著 進餐 時 , 忽 見 那 個 農夫 走來 , 手 裡 托 著 一 大 盤 扁豆 , 肩 上 背 著 一 袋 大麥 。 他 看見 那裡 撐 著 一 頂 大 帳 , 又 見 帳 前 站 著 許多 宮奴 , 個個 手 撫 前胸 , 以為 國王 來 了 , 暫時 住在 帳 中 , 不禁 一 驚 , 隨後 站住 , 心想 : 「 假若 我 能 為 國王 宰 兩 隻 雞 , 然後 紅燒 一下 , 獻給 國王 , 那 該 多 好 啊 ! 」    農夫 想 回去 宰 雞 招待 國王 , 轉身 要 走 時 , 被 馬魯夫 看到 , 馬魯夫 喊 了 一 聲 , 對 奴僕 們 說 :   「 把 他 帶過來 ! 」    眾 奴僕 走去 , 把 農夫 連同 扁豆盤 帶到 馬魯夫 的 跟前 。 馬魯夫 問 農夫 :    「 這 是 什麼 呀 ? 」    農夫 答道 :    「 這 是 我 給 你 送來 的 午餐 , 還 有 給 你 的 馬 吃 的 草料 。 請 不要 見怪 ! 我 還 以為 國王 到 這裡 來 了 呢 ! 假若 我 早 知道 , 一定 宰 兩 隻 雞 , 招待 國王 一 番 。 」    馬魯夫 說 :   「 國王 沒有 來 , 我 是 國王 的 女婿 。 我 是 受 了 委屈 逃出來 的 。 國王 派 宮僕 們 來 找 我 , 為 我 說 和 , 我 現在 打算 回 京城 去 。 你我 素不相識 , 你 卻 這樣 熱誠 款待 我 ; 雖 是 只有 扁豆 , 我 也 接受 你 的 款待 。 」    馬魯夫 讓 農夫 把 盤子 放 在 中間 , 隨後 吃 了 個 足 飽 。 農夫 則 吃 了 一 餐 豐盛 筵席 。    馬魯夫 洗 過 手 , 允許 奴僕 們 上前 就餐 , 奴僕 們 走上前 去 , 吃 了 起來 。    盤中 的 扁豆 吃完 了 , 馬魯夫 裝 了 一 滿 盤 金子 遞給 農夫 , 並且 說 :   「 把 這些 金子 送回家 去 吧 ! 日後 請到 京城 來 , 讓 我 款待 你 一 番 。 」    農夫 接過 滿 盤子 黃金 , 認為 他 就 是 國王 的 駙馬 , 然後 轉過身 去 , 趕著 黃牛 回 村 去 了 。    那 一 夜 , 馬魯夫 過 得 輕鬆 愉快 。 奴僕 們 為 他 帶來 許多 花容玉貌 、 婀娜多姿 的 少女 , 她們 邊 擊打 樂器 , 邊 翩翩起舞 。 馬魯夫 度過 了 一生 中 難以 忘懷 的 一 個 快活 夜晚 。    第二 天 清晨 , 馬魯夫 眼見 遠外 塵煙 騰起 , 不 曉得 發生 了 什麼 事情 … …    頃刻 煙塵 散去 , 馬魯夫 定睛 一 看 , 原來 是 七百 匹 騾子 馱 著 七百 馱 布匹 來 了 , 前後 左右 有 騾夫 護衛 , 大隊 人馬 浩浩蕩蕩 , 威風凜凜 。 走 在 前面 的 是 艾普‧賽阿達 , 騎 著 一 匹 騾子 , 擔任 總領隊 。 在 大隊 人馬 的 前面 , 有 一 頂 鑲嵌 著 珍珠 寶石 的 赤金 轎子 , 由 四 隊 兵士 護衛 著 。    艾普‧賽阿達 來到 帳篷 前 , 跳下 騾背 , 向 馬魯夫 行過 吻地禮 , 然後 說 :   「 主公 閣下 , 你 所 要 的 東西 , 我 已經 如數 帶回來 了 。 這 頂 轎子 裡 有 一 套 寶衣 , 就 連 帝王 都 不 曾 擁有 過 , 請 你 穿上 寶衣 , 坐上 轎子 , 前往 你 要 去 的 地方 吧 ! 」    馬魯夫 說 :    「 喂 , 艾普‧賽阿達 , 我 想 寫 一 封 信 , 請 你 把 信 送到 海特 陽城 , 交給 國王 。 但是 , 你 要 作為 一 名 溫和 可親 的 信使 去 見 他 。 」    「 遵命 ! 」 艾普‧賽阿達 隨口 答道 。    馬魯夫 寫 罷信 , 封 好口 , 交給 艾普‧賽阿達 。    艾普‧賽阿達 帶上 信 , 隨即 啟程 , 片刻 到達 海特陽城 。 走進 王宮 , 但 聽 國王 對 宰相 說 :   「 相爺 閣下 , 我 很 為 我 的 女婿 擔心 哪 ! 我 真 怕 他 被 劫匪 殺掉 , 很 想 知道 他 到 哪裡 去 了 , 也 好 派兵 保護 他 。 他 走 之前 , 若 能 告訴 我 一 聲 , 那 該 多 好 ! 」 237238    宰相 說 :   「 國王 陛下 , 願 安拉 寬容 你 這 種 擔心 。 憑 你 的 頭顱 起誓 , 那 個 人 一定 是 知道 了 我們 在 懷疑 他 , 他 怕 醜事 敗露 , 便 逃跑 了 。 他 是 個 騙子 ! 」    就 在 這時 , 信使 突然 出現 在 他倆 面前 , 向 國王 行 過 吻地禮 , 祝國王 榮華富貴 , 萬壽無疆 。    國王 問 :   「 你 是 誰 ? 有 何 貴事 哪 ? 」    艾普‧賽阿達 說 :   「 我 是 陛下 駙馬 的 信使 。 他 正 帶 著 貨物 趕往 京城 , 要 我 提前 送 個 信 來 。 請 閱 此 信 ! 」    艾普‧ 賽阿達 呈 上信 , 國王 接 過