|
Displaying extended context for query match # 28,298 in text YL201606837
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
我 在 那裡 再 也 住 不 下去 了 , 決計 回返 家鄉 。 我 常 想 : 我 這 個 人 真是 苦命人 。 我 獨自 遠離 故土 , 離開 唯一 的 親兄弟 , 究竟 流落 到 哪 年 哪 月 算是 頭 呢 ? 想到 這裡 , 我 決計 在 自己 的 有生之年 , 告別 異國 , 回返 故里 , 來 見 哥哥 。 人 無 千日 好 , 花 無 百日紅 , 禍福 無常 , 誰 能 保證 不 出 意外 呢 ? 要是 活 著 不能 見到 哥哥 , 那 才 叫 人 難過 呢 ! 說不定 哥哥 現在 還 等 著 下鍋 的 米 , 要是 我 能 立即 回到 他 的 身邊 , 幸好 我 手頭 還 有 些 錢 , 還 能 濟助 他 一下 , 幫 他 度過 難關 … … 「 想到 這些 , 我 思念 故土 和 親兄弟 的 心情 難以 抑制 , 立即 準備好 行裝 , 誦讀 過 《 古蘭經 》 的 『 開端章 』 , 騎 馬 踏上 了 歸程 。 非洲 離 家鄉 遙遠 得很 哪 ! 我 一路 歷經 艱險 , 不 知 吃 了 多少 苦頭 , 穿 沙漠 , 越荒原 , 過 大 河 , 行 大 川 , 託安拉 的 福, 總算 安全 回到 了 家鄉 。 路途 的 艱辛 , 一言難盡 呀 ! 297298 「 我 回到 家鄉 一 看 , 變化 可 真 大 呀 , 幾乎 都 認 不 出 路 來 了 。 前天 , 我 正在 街 上 打聽 哥哥 的 住處 時 , 忽 見 阿拉丁 正在 和 一 夥 小朋友 們 玩 , 我 一眼 便 認出 他 就 是 我 的 姪子 , 心 裡 真 有 說 不 出 的 高興 。 長途跋涉 的 辛苦 一下 忘 了 個 一乾二淨 。 我 一 問 阿拉丁 才 知道 我 的 哥哥 已 不 在 人世 , 我 一時 難過 得 差點兒 昏迷 過去 ; 我 當時 的 悲痛 心情 , 也許 阿拉丁 已 對 你 說 過 了 。 「 不過 值得 慶幸 和 欣慰 的 是 我 有 了 阿拉丁 這 個 姪子 。 常 言說 得 好 : 人 有 後代 , 雖 死 猶 生 。 這 話 是 一點兒 不錯 的 。 」 這 句 話 使 阿拉丁 的 母親 想起 了 丈夫 , 不禁 淚水 簌簌 下落 。 妖術師 見 此 情景 , 立即 把 目光 轉向 了 阿拉丁 , 心想 : 「 我 的 計畫 可以 實施 了 … … 」 他 問 阿拉丁 : 「 孩子 , 你 是 學 什麼 手藝 的 ? 現在 正 做 什麼 ? 掙 的 錢 能夠 養活 母親 嗎 ? 」 聽 妖術師 這樣 一 問 , 阿拉丁 無精打采 , 頓時 耷拉下 了 腦袋 。 母親 答話 了 : 「 唉 , 別 問 他 學 什麼 手藝 了 ! 憑 安拉 起誓 , 這 真 是 個 不 懂 人事 的 孩子 。 我 壓根兒 沒 見 過 比 他 更 沒有用 的 孩子 了 。 他 整 天 往 街 上 跑 , 跟著 那 夥壞 孩子 一起 玩耍 , 什麼 也 不會 , 什麼 也 不 學 , 吊兒郎當 , 不務正業 。 他 爹 就 是 被 他 活活 氣死 的 , 我 也 沒有 幾 天 的 壽命 了 。 我 現在 沒日沒夜 地 守 著 紡織車 , 紡 幾 兩 線 , 到 市集 上 賣 幾 個 錢 , 買 點 糧食 餬口 。 他 叔叔 , 你 不 是 外人 , 我 什麼 話 都 能 對 你 說 。 這 孩子 沒有 出息 , 只有 肚子 餓 了 才 回家 ; 別的 時候 , 連 他 的 影子 也 看 不 到 。 我 老早 就 想 把 他 趕出 家門 , 讓 他 找 個 謀生 的 門路 。 如今 , 我 上了年紀 , 心 有餘 而 力 不足 , 生活 越來越 困難 , 真 覺得 過 不 下去 了 。 」 妖術師 聽 後 , 裝出 一 副 同情 的 模樣 , 對 阿拉丁 說 : 「 孩子 , 你 怎麼 這樣 呢 ? 你 這樣 下去 , 難道 不 怕 別人 笑話 ? 阿拉丁 , 你 已 是 個 小伙子 了 , 又 這麼 聰明 伶俐 , 且 出生 在 這麼 好 的 一 個 家庭 中 , 不 走 正道 , 不務正業 , 老是 靠 人家 養活 自己 , 這 多 不像話 呀 ! 你 如今 已 長大成人 , 應該 自謀生路 , 自己 養活 自己 了 。 感謝 安拉 , 在 我們 這裡 有 很多 能 工巧 匠 , 只要 你 好好 去 學 一 行 , 又 有 我 幫忙 你 , 你 一定 能夠 學到 一 門 掙飯 吃 的 本領 。 你 父親 生前 是 做 裁縫 的 。 你 若 不 喜歡 裁縫 這 一 行 , 可以 去 學 別的 ; 不管 學 哪 一 門 手藝 , 只要 下 決心 堅持 下去 , 我 一定 會 幫助 你 的 。 」 阿拉丁 沒有 出聲 , 妖術師 看 得 出 阿拉丁 的 心思 還 在 貪玩 上 , 於是 又 說 : 「 阿拉丁 , 我 的 好 姪子 ! 我 說 的 這些 話 , 你 也 聽 不 進去 嗎 ? 你 若是 不 願意 去 學 手藝 , 那 也 沒有 什麼 不 好 。 我 可以 給 你 開 個 店鋪 , 讓 你 經營 布料 和 綢緞 , 這樣 過不了 多久 , 你 就 會 成為 本 城 裡 有名 的 商家 了 。 這樣 , 你 看 好 不 好 呀 ? 」 阿拉丁 聽 妖術師 這樣 一 說 , 不禁 笑逐顏開 , 似乎 覺得 自己 馬上 就 能 成為 一 名 商人 , 吃好 的 , 穿好 的 , 自自在在 , 無憂無慮 了 。 這時 , 阿拉丁 笑瞇瞇 地 向 妖術師 點 了 點頭 , 表示 同意 這 位 叔叔 的 安排 。 妖術師 見 阿拉丁 上了當 , 接著 說 : 「 阿拉丁 , 我 的 好 姪子 , 既然 你 想 經商 , 那 就 自己 開 個 店鋪 , 好好 地 做 吧 ! 你 要 真 像 個 男子漢 , 好好 做 一 番 事業 , 搞出 點兒 名堂 讓 人們 看看 。 明天 , 我 帶 你 到 市場 上 去 , 買 一 套 華麗 服裝 , 穿起來 也 像 位 老闆 。 然後 , 我 再 幫 你 物色 一 處 像樣 的 鋪面 。 」 阿拉丁 的 母親 眼見 這 位 初次 見面 的 小叔子 如此 大方 厚道 , 心 裡 覺得 很 感動 , 連聲 道謝 , 並且 諄諄 叮囑 兒子 不要 再 頑皮 貪玩 , 要 聽 叔叔 的 話 。 說罷 , 她 端上 飯菜 酒餚 , 三 個 人 邊 吃 邊 喝 , 妖術師 向 阿拉丁 大談 起 生意 經 來 。 吃罷喝足 , 天色 已 晚 , 妖術師 起身 告辭 , 約好 明日 再 來 。 當天 夜裡 , 阿拉丁 興奮 不已 , 未 能 闔眼 入睡 。 第二 天天 剛 亮 , 便 聽到 傳來 敲門聲 。 阿拉丁 的 母親 走去 開門 , 見 妖術師 站 在 門 外 。 阿拉丁 急忙 去 迎接 叔叔 , 熱情 親吻 他 的 手 。 隨後 , 妖術師 領
|