Displaying extended context for query match # 28,304 in text YL201606837
<< Prev Next >>
    
 

只管 跟 媽 說 ; 有 什麼 不 順心 的 事 , 只管 對 媽 講 ! 」    「 媽 , 我 想 獨自 靜 一會兒 ! 」    在 母親 一再 勸說 下 , 阿拉丁 吃 了 幾 口 飯 , 便 回 自己 的 房間 躺 著 去 了 。    一 天 過去 , 阿拉丁 仍然 不 吃 不 喝 。    一 夜 過去 , 阿拉丁 躺 在 床 上 , 輾轉反側 , 未曾 闔眼 。    幾 天 過去 , 母親 見 阿拉丁 六神無主 的 模樣 , 問 :   「 孩子 , 你 究竟 是 怎麼 啦 ? 如果 有 什麼 不 舒服 , 就 請 大夫 來 看看 , 聽說 有 位 阿拉伯 御醫 來到 了 這裡 , 醫術 很 是 高明 。 」    阿拉丁 說 : 315316    「 我 沒有 病 。 媽 , 我 以前 以為 天下 女人 都 長 得 跟 你 一樣 。 可是 , 我 昨天 看到 了 白德爾‧布杜爾 公主 , 親眼 看到 她 的 模樣 , 長 得 真 俊秀 , 就 像 天 上 下凡 的 仙女 , 舉世 沒有 這樣 漂亮 的 姑娘 。 媽媽 , 我 一 見 她 便 愛上 了 她 , 我 要 向 皇帝 去 求婚 , 求 他 把 公主 嫁給 我 ; 如果 不 同意 嫁給 我 , 我 真 就 活 不 成 了 。 」    母親 聽罷 , 猜想 兒子 是 瘋 了 。 母親 忙 說 :   「 孩子 , 願 神靈 保祐 你 。 孩子 , 那 是 皇帝 的 女兒 , 我們 怎能 攀 得 上 呢 ? 你 該 是 發瘋 了 吧 ? 」    「 我 沒有 瘋 ! 我 決心 已 定 , 娶 不 到 公主 , 我 的 心 難得 安寧 。 我 要 去 見 皇帝 , 向 公主 求婚 。 」    「 孩子 , 不要 胡思亂想 了 ! 街坊 鄰居 聽 你 說出 這樣 的 話 , 一定 會 說 你 著 了 魔 。 你 不要 異想天開 了 ! 你 想想 , 誰 敢 向 皇帝 提 這 門 親事 ? 誰 敢 給 你 說 這 門 親事 ? 你 讓 誰 給 你 說 媒 ? 」    「 媽 , 有 你 在 , 我 還 能 讓 別人 去 為 我 說媒 嗎 ? 我 最 相信 的 就 是 你 , 你 去 給 我 提親 說媒 吧 ! 」    「 老天爺 不 准許 這樣 行事 。 你 以為 媽媽 也 像 你 一樣 頭腦 發熱 、 失去 理智 了 嗎 ? 你 真是 不 知道 天高地厚 。 孩子 啊 , 你 好好 想 一 想 , 你 的 爸爸 是 一 個 窮 裁縫 , 你 媽媽 也 不 是 大家閨秀 , 你 怎能 想到 向 皇帝 的 女兒 求婚 呢 ? 一 位 公主 , 一定 會 嫁給 門當戶對 的 名門 望族 的 公子 , 絕不 會 嫁給 一 個 窮 裁縫 的 兒子 。 」    「 媽媽 , 這些 情況 我 想 過 了 。 不管 怎樣 , 我 也 要 向 公主 求婚 。 你 若 疼愛 自己 的 兒子 , 就 求 你 親自 跑 一 趟 , 成全 我 的 這 美好 姻緣 ; 如若不然 , 我 娶 不 上 公主 , 我 也 就 不 想 活 了 。 媽媽 , 你 不要 忘記 , 我 是 你 的 兒子 呀 ! 」    聽 兒子 這樣 一 說 , 母親 不禁 淚水 簌簌 下落 , 邊 哭 邊 說 ;    「 是 啊 , 孩子 , 我 是 你 的 生身 母親 , 媽 只有 你 這麼 一 個 兒子 。 你 能 成親 , 我 當然 會 很 高興 的 。 不過 , 要 找 一 個 門當戶對 、 家境 相當 的 姑娘 才 行 啊 ! 你 想想 , 如果 不 是 這樣 , 人家 問起 你 家 有 多少 財產 , 靠 經商 還是 靠 手藝 謀生 , 我 怎麼 開口 答話 呀 ? 孩子 , 去 普通 人家 求親 , 我 都 難以 啟齒 , 向 當今 皇上 求親 , 怎麼 敢 呢 ? 皇上 是 天子 , 身邊 的 人 他 都 不 放 在 自己 的 眼 裡 , 何況 是 我們 呢 ! 再 說 , 一 個 堂堂 的 公主 , 怎會 嫁給 一 個 窮 裁縫 的 兒子 呀 ? 我 去 向 皇帝 求親 , 明明 是 自討沒趣 , 弄 不 好 , 惹怒 皇上 , 你 我 母子 性命 難保 。 孩子 , 我們 怎好 為 了 一 門 親事 , 拿 性命 去 冒險 呢 ? 我 有 什麼 辦法 去 見 皇上 ? 就算 我 能 進 317318 入 皇宮 , 見 了 皇帝 , 我 開口 說 什麼 ? 我 就 說 裁縫 的 兒子 向 皇上 的 女兒 求婚 , 說不定 皇帝 大怒 , 立即 把 我 當 瘋子 抓起來 。 就算 皇上 能 接見 我 , 我 能 給 皇上 什麼 見面 禮 呀 ? 孩子 , 也許 皇上 是 個 寬宏大量 、 慷慨 無比 的 明君 , 會 體諒 、 憐憫 平民 百姓 。 不過 皇上 的 恩典 和 賜贈 , 只 限於 給 那些 有 戰功 的 英雄 和 對 國家 有 貢獻 的 良才 。 可是 你 呢 , 我 的 孩子 , 你 有 什麼 戰功 , 你 有 什麼 貢獻 ? 孩子 , 你 的 志氣 很 高 啊 ! 你 所 追求 的 東西 , 對於 我們 這 種 地位 低下 的 人 來 說 , 是 可望 而 不可 即 的 。 因此 , 我 勸 你 不要 讓 我 去 冒 這 種 險 , 因為 你 拿 不 出 像樣 的 禮品 獻給 當今 天子 。 」    阿拉丁 聽完 母親 這 段 長長 的 勸告 , 對 母親 說 :   「 媽媽 , 你 說 的 道理 , 我 全 明白 , 而且 能夠 記 在 心 裡 。 不過 , 我 真 愛上 了 公主 ; 我 娶 不 到 她 , 難以 活下去 。 至於 晉見 皇上 求親 的 見面禮 , 我們 是 有的 ! 我 從 地下 寶庫 花園 裡 採摘 的 那些 寶石 果子 , 枚枚 都 是 無價之寶 , 價值連城 , 就 連 皇帝 的 寶庫 裡 也 沒有 。 近 一 段 時間 以來 , 我 走訪 了 許多 位 珠寶商 , 學 了 一些 關於 寶石 的 知識 , 知道 我 採回來 的 那些 寶石果 都 是 最 名貴 的 寶石 , 全 是 稀世 珍品 。 我 記得 咱 家 有 個 大 瓷盤 , 你 把 寶石果 放 在 大 瓷盤 裡 , 拿去 獻給 皇帝 , 便 可 藉機 向 皇上 求親 。 你 帶上 如此 珍貴 的 禮品 晉見 皇上 , 管保 你 成功 。 我 同 珠寶商 打 過 交道 , 知道 這些 寶石 的 真實 價值 。 目前 市面 上 頂好 的 寶石 , 價格 只 能 相當於 我 的 寶石 的 四分之一 ; 我 敢 說 , 世上 沒有 更 好 的 寶石 了 。 媽媽 , 你 快 去 把 大 瓷盤 取來 , 把 寶石 擺上 看 一 看 , 你 就 知道 它 的 貴重 之 處 了 。 」    母親 走去 取來 大 瓷盤 , 放 在 阿拉丁 的 面前