回 這裡 來 了 。 」 芭荷兒 喃喃自語 ： 「 那 個 蠢 老頭 已經 瘋 了 。 」 她 看 著 我 。 「 別 把 他 問 的 問題 說給 你 爸爸 聽 。 」 她 下達 指令 。 我 看得出來 她 很 害怕 ， 想 隱藏 起 某 件 重要 的 事 。 我 點點頭 ， 更 挨近 她 一些 ， 然後 我們 開始 踏步 離開 ， 沿著 巷子 ， 穿過 十字路口 ， 走向 那 條 漫漫 長街 ， 在 路 的 盡頭 ， 我 突然 明白 ， 在 路 的 盡頭 ， 什麼 都 沒有 ， 只有 絕望 。 芭荷兒 到 蘇蘭多 咖啡館 去 找 歌劇 明星 。 她 看見 他 一 個 人 坐 在 屋頂 上 ， 有 杯 冰 咖啡 ， 一 疊 舊 報紙 ， 還 有 一 部 從 某 位 女侍 那裡 借來 的 短波 收音機 ， 嘰嘰喳喳 地 播 著 新聞 。 他 知道 ， 在 伊朗 ， 准許 人民 從 收音機 上 聽到 的 新聞 沒 半 條 是 真 的 ， 可是 他 很 喜歡 播音員 的 嗓音 ， 喜歡 一面 聽 著 收音機 一面 跟著 練習 一字 一 句 的 發音 。 籠罩 城市 的 太陽 緩緩