所以 他 不顧 自己 的 直覺 ， 走穿過 昆恩 家 院子 的 那 條 路 。 在 四分之一 個 月亮 的 照耀 下 ， 他 在 圍起 昆恩 家 地界 的 籬笆 前 停下 腳步 。 隔壁 ， 德拉羅薩 家 的 燈 是 暗 的 。 自從 橋 上 的 那 場 風波 之後 ， 他 再 也 不 敢 和 那 位 花店 老闆 說話 。 因為 乏 人 照料 ， 草 長長 了 ， 四處 蔓生 。 房子 賣 不 掉 ， 因為 這 附近 再 也 沒有 人 買 房子 ， 再 也 沒有 人 搬過來 ， 只有 往 外 搬 或 待在 這裡 等 死 。 這 幢 房子 像 一 只 黑 箱子 ， 聳立 在 那裡 ， 看起來 不 像 具體 的 東西 ， 反倒 像 個 影子 。 但是 ， 他 依然 看見 昆恩 太太 站 在 廚房 的 窗簾 後面 往 外 望 ， 依然 看見 諾拉 若無其事 地 躍過 裂損 的 籬笆 ， 輕巧 得 像 隻 貓 。 他 閉上 眼睛 ， 想 把 她 看 得 更 清楚 一些 ， 就 在 再次 睜開 眼睛 的 剎那間 ， 他 看見 她 房間 的 窗簾 微微 掀動 ， 彷彿 有 條