拍下 照片 的 記者 當時 正好 拿 著 相機 站 在 托卡德侯 花園 。 在 相片 中 ， 很 容易 就 能夠 認出 迪克蘭 ． 布洛克哈特 隊長 和 他 的 妻子 凱瑟琳 。 迪克蘭 隊長 英姿 煥發 ， 穿著 深紅色 與 金色 相間 的 索堤島 狙擊隊 制服 ； 凱瑟琳 雖然 略 受 驚嚇 ， 臉 上 依然 掛 著 微笑 ； 再 來 就是 躺 在 父親 臂彎 裡 的 小康諾 ， 他 已經 長出 一頭 遺傳 自 父親 家族 的 金髮 ， 也 有 著 和 聰明 的 母親 一樣 寬闊 的 額頭 。 不 知 是 因為 光線 還是 攝影 效果 的 關係 ， 出生 不到 十 分鐘 的 康諾 彷彿 凝視 著 鏡頭 。 當然 ， 那 是 不可能 的 。 但 如果 真是 那樣 ， 第一 個 映入 小康諾 眼簾 的 畫面 即 是 法國 無 雲 的 穹蒼 ， 難怪 他 長大 會 變成 那樣 的 人 。 康諾 出生 後 幾 天 ， 迪克蘭 隊長 帶 著 家人 從 法國 搭船 ， 回到 位於 愛爾蘭 海岸 旁 的 獨立 主權 國家 — — 索堤群島 。 一一七一年 ， 英格蘭 國王 亨利二世 把 索堤島 賜給 雷蒙 ．楚鐸 ， 自此 之後 ， 索堤島 就 一直 由 楚鐸 家族 掌管 。 此 舉 是 個 殘酷 的 笑話 ， 因為 雷蒙 是 個 勢力 強大 、 野心勃勃 的 騎士 ， 而 索堤島 除了 一 堆 海鷗 之外 什麼 也 沒有 。 亨利 指派 楚鐸 掌管 索堤島 ， 不但 履行 了 賜予 騎士 愛爾蘭 土地 的 承諾 ， 也 讓 大家 都 看清楚 ， 野心 過 大 的 騎士 會 有 什麼 下場 。 雷蒙 ． 楚鐸 提出 異議 時 ， 亨利 所 說 的 一 席 話 後來 寫入 了 「 楚鐸 家訓 」 ， 時常 為 人 引用 。 根據 記載 ， 亨利 如此 表示 ： 「 楚鐸 先生 不 同意 上帝 指派 的 統治人 ， 也許 是 因為 你 覺得 自己 比 國王 偉大 ， 或是 認為 自己 適合 當 國王 。 那 就 這樣 吧 ， 你 可以 在 我 的 祝福 下 擁有 索堤島 ， 但 並非 以 貴族 身分 ， 你 可以 成為 那裡 的 國王 ， 國王 雷蒙一世 。 你 和 你 的 後代 永遠 不用 向 我 繳稅 納貢 ， 而且 ， 你 來到 我 的 宮廷 時 還可以 戴 著 王冠 ， 你 在 那些 豐饒 小島 上 發現 的 一切 事物 都 歸屬於 你 。 」 雷蒙別 無 選擇 ， 只 能 鞠躬答禮 ， 滿心 忿忿不平 、 結結巴巴 地 致謝 。 這 是 極 大 的 屈辱 ， 因為 索堤島 除了 海鳥 和 鳥糞 之外 ， 空無一物 ， 而且 那裡 也 不 適合 農耕 ， 只要 遇到 大潮 ， 海水 拍打 上岸 ， 兩 座 島 都 佈滿 了 鹽 ， 這 也 是 索堤島 名稱 的 由來 。 1 不過 雷蒙 的 命運 並 不如 想像 中 悲慘 。 雷蒙 被 放逐到 索堤島 後 ， 一 名 手下 在 焚燒 棲木 驅趕 海鷗 時 ， 發現 一 個 會 發亮 的 奇怪 洞穴 。 那 是 冰川 沉積 形成 的 鑽石 洞穴 ， 是 有史以來 發現 過 最 大 的 鑽石 礦區 ， 也 是 歐洲 唯一 的 一 座 。 英王 亨利二世 就 這樣 讓 雷蒙 ． 楚鐸 成為 全 世界 最 有 價值 的 土地 的 國王 。 七百 年 過去 ， 楚鐸 家族 依然 掌管 著 索堤島 ， 雖然 曾 數 度 遭到 英格蘭 、 愛爾蘭 的 侵略 ， 甚至 連 海盜 也 曾 來襲 ， 但是 著名 的 索堤 圍牆 抵禦 了 槍炮 的 衝撞 ， 遠近馳名 的 索堤 狙擊手 更 可以 削掉 遠 在 一 公里 外 的 海盜 的 鬍鬚 。 索堤 只有 兩 種 工業 ： 鑽石 和 防衛 。 索堤 監獄 塞滿 愛爾蘭 和 英國 最 凶狠 殘暴 的 人渣 。 他們 在 鑽石 礦場 工作 ， 直到 刑期 結束 或 死亡 — — 大部分 是 死 了 。 被 判決 到 小索堤島 服刑 等於 是 被 判 了 死刑 ， 但是 沒有 人 在乎 這 一 點 。 幾 世紀 以來 ， 索堤島 讓 許多 人 致富 ， 而 這些 人 不 希望 現狀 有 任何 改變 。 但是 ， 改變 正在 進行 。 索堤 有 了 新 國王 ： 美國人 尼克拉斯 一 世 ， 愈來愈 多 人稱 他 「 好 國王 尼克 」 。 尼克拉斯 國王 即位 才 半 年 ， 就 已經 大幅 改善 三千 人民 的 生活 品質 ， 他 廢除 稅賦 ， 並 在 大索堤島 北端 一 個 名為 海角 堡壘 的 小鎮 建造 現代化 的 排水 系統 。 從 法國 駛回 的 王室 遊艇 「 刀嘴 海雀號 」 經過 三 天 的 航程 ， 於 清晨 駛入 索堤港 ， 尼克拉斯 國王 親自 在 碼頭 上 迎接 。 說 實在 的 ， 他 的 模樣 和 當時 其他 的 國王 很 不 一樣 。 他 才 三十七 歲 ， 一 身 結實 的 皮製 獵裝 ， 頭 上 一 頂 無邊 扁帽 ， 鬢角 修 得 很 短 ， 還 留 著 軍人式 的 平頭 。 他 的 臉 曬成 古銅色 ， 額頭 上 有 淡淡 的 井字型 疤痕 ， 那 是 地雷 爆炸 留下 的 痕跡 。 不 知情 者 也許 會 以為 他 是 替 國王 看守 獵場 的 人 ， 不會 認出 他 是 國王 。 他 不 擺 任何 排場 ， 極盡 簡樸 地 住在 雄偉 的 宮殿 裡 。 尼克拉斯 在 美國 內戰 時 擔任 過 散兵 和 氣球 駕駛員 ， 據說 他 因為 無法 適應 寢宮 的 軟床 ， 只好 睡 在 窗檯 上 。 尼克拉斯 是 新一代 的 歐洲 國王 ， 決心 善用 他 的 權力 ， 儘可能 改善 人民 的 生活 — — 好 國王 尼克 。 迪克蘭 視 他 為 兄弟 。 迪克蘭 拉住 遊艇 的 腳索 ， 跳上 碼頭 ， 晉見 國王 。 「 陛下 。 」 他 微微 鞠躬 。 尼克拉斯 國王 回敬 了 一 個 禮 ， 接著 一 拳 捶 在 好友 肩 上 。 「 迪克蘭 ！ 怎麼 那麼 久 才 回來 ？ 我 還 沒 看到 你 神奇 的 空降 寶寶 就 已經 先 讀到 有關 他 的 報導 ， 我 只 能 祈禱 他 遺傳到 媽媽 的 五官 。 」 他們 同時 笑 了 起來 。 凱瑟琳 走上 踏板 ， 懷裡 抱 著 包 在 毛毯 裡 的 寶貝 。 「 凱瑟琳 ！ 」 尼克拉斯 說 ， 扶 著 她 的 手臂 ： 「 妳 不 是 應該 在 休息 嗎 ？ 」 「 我 在 船 上 休息 夠 了 。 」 凱瑟琳 把 小康諾 的 毛毯 拉到 下巴 ， 「 您 最 新 的 子民 要 晉見 國王 。 」 尼克拉斯 往 襁褓 裡 望去 ， 在 陰影 中 找到 寶寶 的 臉 。 寶寶 的 眼睛 炯炯有神 ， 好像 在 打量 他 ， 他 感到 有些 倉皇失措 。 「 啊 。 」 他 說 ， 稍微 後 退 了 幾 步 ： 「 他 好 … … 警覺 。 」 「 沒 錯 ， 」 凱瑟琳 得意 地 說 ： 「 他 遺傳到 狙擊手 爸爸 的 一 雙 銳眼 。 」 但 尼克拉斯 看到 的 不僅 於 此 。 「 或許 是 ， 此外 他 也 有 布洛克哈特 家族 頑固 的 下巴 ， 而且 額頭 像 妳 ， 可能 是 一 位 科學家 ， 就 跟 他 媽媽 一樣 。 」 他 搔 了 搔小康諾 下巴 ，