回答 如下 ： 見 鬼 去 吧 ！ 懂 了 嗎 ？ ﹂ 德瑞克 轉身 ， 大步 走出 房間 ， 只 留下 伯爵 目瞪口呆 ， 說 不 出 話 來 。 德瑞克 走出 旅館 ， 叫 了 一 輛 計程車 直 奔 米蕾兒 下榻 的 旅館 。 從 服務生 口 中 知道 ， 這 舞伶 才 剛剛 回來 。 他 立即 遞出 了 自己 的 名片 。 ﹁ 把 這 個 給 米蕾兒 小姐 ， 問 她 能不能 見 我 ？ ﹂ 過 了 一會兒 走出 一 個 佣人 ： ﹁ 小姐 請 您 上樓 。 ﹂ 一 踏進 米蕾兒 的 房間 ， 就 嗅到 一 股 外國 香水 的 味道 。 房間 裏 擺滿 了 丁香 、 蘭花 和 含羞草 。 米蕾兒 穿著 一 件 蕾絲邊 的 睡袍 ， 站 在 窗 前 。 她 伸出 手 來 迎接 德瑞克 。 ﹁ 你 來 了 ， 德瑞克 。 我 就 知道 你 一定 會 來 找 我 的 。 ﹂ 他 甩開 她 勾上來 的 手 ， 怒視 著 她 。 ﹁ 為什麼 你 叫 羅奇 伯爵 到 我 那裏 去 ？ ﹂ 她 訝然 地 看 著 他 ， 他 覺得 那 表情 不 像 裝出來 的 。 ﹁ 我 ？ 我 叫 伯爵 到 你 那裏 ？ 為了 什麼 呢 ？ ﹂ ﹁ 明目張膽 地 來 勒索 ！ ﹂ 德瑞克 冷冷 地 說道 。 她 又 看 了 他 半 天 。 然後 突然 放聲 大笑 起來 ， 還 點 了 點頭 。 ﹁ 可想而知 ， 這 種 人 是 會 幹出 這 種 事 來 的 ， 我 早 該 想到 的 。 不 ， 德瑞克 ， 不 是 我 叫 他 去 的 ， 真的 不 是 。 ﹂ 他 彷彿 要 看入 她 心 底 般 地 瞪 著 她 ， 想 知道 她 腦子 裏 到底 在 想 什麼 。 ﹁ 好 吧 ， 我 招供 。 ﹂ 米蕾兒 說 ， ﹁ 雖然 我 覺得 很 羞愧 。 那 一 天 ， 你 知道 ， 我 簡直 是 氣瘋 了 ， 氣昏 了 。 ﹂ 她 唱作 俱佳 ， ﹁ 我 失去 耐性 ， 一心 想要 報復 ， 所以 我 才 會 去 找 伯爵 ， 讓 他 到 警察局 去 說 一些 有的 沒有 的 。 但是 ， 你 別 怕 ， 我 還 沒有 傻到 失去 理智 。 只有 我 握有 證據 ， 如果 沒有 我 的 證詞 ， 警察 不能 把 你 怎樣 。 現在 ， 現在 … … ﹂ 她 把 身子 靠近 德瑞克 ， 眼神 裏 充滿 了 熱情 和 殷勤 。 他 把 米蕾兒 粗暴 地 推開 。 她 的 胸脯 一起 一 伏 ， 眼睛 像 貓 似的 瞇成 了 一 條 線 。 ﹁ 給 我 小心 點 ， 小心 點 ！ 你 不 是 要 回到 我 這裏 來 嗎 ？ 不 是 嗎 ？ ﹂ ﹁ 我 永遠 不會 再 回到 你 身邊 。 ﹂ 德瑞克 堅定 地 答道 。 ﹁ 啊 ！ ﹂ 名 舞伶 突然 變成 一 頭 兇猛 的 小 野獸 ， 眼睫毛 不停 顫動 。 ﹁ 你 現在 另 結 新歡 了 ？ 就 是 那 天 和 你 一起 吃飯 的 那 個 女人 ， 對 不 對 ？ ﹂ ﹁ 對 ！ 我 正 打算 向 這 位 女士 求婚 ， 你 最好 知道 ！ ﹂ ﹁ 那 個 土 裏 土氣 的 英國 女人 ！ 我 絕不 允許 你 這樣 做 ！ 永遠 別 想 ！ ﹂ 她 那 美麗 而 柔軟 的 身子 在 顫抖 著 。 ﹁ 聽好 ， 德瑞克 ， 你 記得 我們 在 倫敦 的 那 次 談話 吧 ？ 你 說 只有 你 老婆 死 了 才 救得了 你 ； 你 還 抱怨 說 ， 你 老婆 的 身體 非常 健康 。 之後 你 想到 ， 如果 她 發生 意外 的話 ││ 甚至 ， 你 還 想 了 更多 。 ﹂ ﹁ 我 猜 ， ﹂ 德瑞克 鄙視 地 說道 ， ﹁ 這 就 是 你 跟 伯爵 說 的 內容 。 ﹂ 米蕾兒 大笑 起來 。 ﹁ 你 認為 我 就 這麼 傻 ？ 單 憑 這 一 段 小 故事 警察 能 幹什麼 ？ 聽 著 ， 德瑞克 ， 我 給 你 最後 一 次 機會 。 你 把 那 個 英國 女人 甩掉 ， 回到 我 身邊 來 ， 那麼 他們 就 永遠 別 想 從 我 的 嘴巴 裏 套出 … … ﹂ ﹁ 什麼 ？ ﹂ 她 柔柔 一 笑 。 ﹁ 你 以為 ， 當時 沒 人 看到 你 ？ ﹂ ﹁ 你 在 說 什麼 ？ ﹂ ﹁ 我 剛 說 了 ， 你 以為 沒 人 看到 你 ││ 但 我 看到 你 了 ， 德瑞克 老兄 ， 在 火車 剛剛 開進 里昂 那 晚 ， 我 看到 你 從 你 老婆 的 包廂 裏 出來 ！ 我 還 知道 更多 喔 ， 我 知道 在 你 離開 你 老婆 的 包廂 時 ， 她 已經 死 了 。 ﹂ 他 呆住 了 。 然後 他 轉身 離開 了 房間 ， 慢慢 地 ， 搖搖晃晃 ， 就 像 一 個 夢遊 者 。 26 警告 ﹁ 這 就是了 ， ﹂ 白羅 說道 ， ﹁ 我們 是 好朋友 ， 從不 隱瞞 對方 什麼 。 ﹂ 凱瑟琳 轉頭 看 向 他 。 他 的 聲音 嚴肅 而 意 有所 指 ， 凱瑟琳 從來 未 聽 過 他 的 這 種 語調 。 他們 坐 在 蒙第卡羅 的 一 個 花園 裏 。 凱瑟琳 才 和 朋友 一起 到達 ， 就 碰到 白羅 和 奈頓 。 坦普林 女士 正 纏 著 奈頓 聊 往事 ， 其中 大部份 的 內容 ， 凱瑟琳 猜測 可能 是 編造 的 。 後來 坦普林 女士 挽 著 奈頓 的 手臂 一起 走開 了 ， 奈頓 回 過 頭 看 了 一下 ， 只 見 白羅 正在 跟 他 眨 眼睛 。 ﹁ 當然 ， 我們 是 朋友 。 ﹂ 凱瑟琳 說道 。 ﹁ 一 開始 我們 就 很 合得來 。 ﹂ 白羅 感慨 道 。 ﹁ 就是 你 告訴 我 ， 偵探 小說 的 情節 也 會 發生 在 現實 生活 裏 。 ﹂ ﹁ 而 我 說 得 沒 錯 ， 是 不 是 ？ ﹂ 他 挑戰 似地 看 著 她 ， 食指 強調 著 。 ﹁ 現在 我們 都 深陷 其中 了 。 這 對 我 而言 很 平常 ， 那 是 我 的 職業 ； 但 對 你 來說 可就 不同 了 ， 是 的 。 ﹂ 他 意味 深遠 地 說道 ， ﹁ 大大 的 不同 了 。 ﹂ 她 銳利 地 看 了 白羅 一 眼 ， 似乎 從 白羅 的 話 中 聽出 了 某 種 警告 ， 告訴 她 她 正 面臨 某 種 尚未 察覺 的 危險 。 ﹁ 您 為什麼 說 我 已 深陷 其中 ？ 我 的確 是 在 凱特林 夫人 死 前 跟 她 談 過 話 ， 但 現在 … … 現在 一切 都 結束 了 ， 我 跟 這 個 案子 已 毫不 相干 了 。 ﹂ ﹁ 噢 ， 小姐 ， 有 誰 能夠 說 ： ﹃ 我 和 這 件 或 那 件 事 已 毫不 相干 ？ ﹄ ﹂ ﹁ 到底 怎麼 一 回 事 ？ ﹂ 她 問道 ： ﹁ 你 好像 想 告訴 我 什麼 ││ 或者 說 ﹃ 傳達 ﹄ 更為 恰當