羅伯茨 醫生 刮 得 光淨 的 臉 上 ， 真的 出現 一 絲 不 自然 的 僵硬 ？ ﹁ 有 收穫 嗎 ？ ﹂ 他 問道 。 ﹁ 沒有 。 ﹂ 巴鬥 主任 望 著 他 回答 。 他 並 沒有 鬆口氣 的 表情 ， 一點 跡象 都 沒有 。 不過 醫生 坐 在 椅子 上 ， 身體 好像 放鬆 了 ， 看上去 比 原來 要 舒服 些 。 ﹁ 所以 你 就 來 找 我 ？ ﹂ ﹁ 是 的 ， 於是 我 就 到 這兒 來 了 。 ﹂ 羅伯茨 醫生 的 雙眉 輕輕 往 上 揚 了 一下 ， 精明 的 眼睛 注視 著 巴鬥 主任 。 ﹁ 來 調查 我 的 私人 文件 ， 呃 ？ ﹂ 他 問道 。 ﹁ 我 是 這麼 想 。 ﹂ ﹁ 有 搜查狀 嗎 ？ ﹂ ﹁ 沒有 。 ﹂ ﹁ 是 嗎 ？ 反正 這 對 你 來 說 是 舉手之勞 。 看來 我 還是 盡力 合作 的 好 。 誰 讓 我 沾上 這 種 事 呢 ？ 我 理解 ， 你 也 是 公務 在 身 。 ﹂ 巴鬥 主任 真心誠意 地 說 ： ﹁ 羅伯茨 醫生 ， 真是 太 感謝 你 了 。 我 非常 感激 你 的 配合 ， 但願 其他 人 能 和 你 一樣 通情達理 。 ﹂ ﹁ 沒辦法 的 事 就 得 忍耐 。 ﹂ 羅伯茨 醫生 和顏悅色 地 說 ， ﹁ 我 今天 的 病人 都 看完 了 ， 正 準備 上 幾 個 病人家 去 。 我 把 鑰匙 留給 你 ， 只消 對 秘書 說 一 聲 ， 你 就 可以 翻 個 夠 。 ﹂ ﹁ 這樣 的 合作 態度 真 讓 人 覺得 愉快 。 你 離開 之前 ， 我 還 有 幾 個 小 問題 。 ﹂ ﹁ 有關 那 天 晚上 的 事 ？ 真的 ， 我 知道 的 全 告訴 你 了 。 ﹂ ﹁ 不 ， 不 是 那 個 。 我 想 和 你 談談 你 自己 的 事 。 ﹂ ﹁ 好 ， 儘管 問 吧 ， 你 想 知道 些 什麼 ？ ﹂ ﹁ 我 想 請 你 談談 你 的 生平 ， 家世 、 婚姻 等等 。 ﹂ ﹁ 我 就 當作 是 草擬 ︽ 名人錄 ︾ 上 的 內容 吧 。 ﹂ 羅伯茨 醫生 淡然 地 說 ： ﹁ 我 的 一生 非常 順遂 。 我 是 許羅普郡人 ， 出身 在 拉德洛 。 父親 在世 時 就 在 那兒 行醫 。 我 十五 歲 那 年 他 去世 了 。 我 是 在 修魯斯伯里 受 的 教育 ， 和 先父 一樣 也 是 學 醫 。 我 的 守護神 是 聖克里斯托弗 ︵ 基督教 聖徒 。 他 是 旅行 者 的 主保 聖人 ， 二十世紀 則 是 乘坐 汽車 者 的 主保 聖人 ︶ 。 至於 我 的 工作 情況 我 想 你 一定 已經 了解 ， 我 就 不再 贅述 了 。 ﹂ ﹁ 是 的 ， 我 是 調查 過 你 ， 先生 。 你 是 獨生子 ？ 有 沒 有 兄弟 姐妹 ？ ﹂ ﹁ 我 沒有 兄弟 姐妹 ， 父母 都 去世 了 。 我 也 沒有 結 過 婚 。 這些 對 你 都 有用 嗎 ？ 對了 ， 我 剛 來 倫敦 時 是 和 埃里默 醫生 合夥 的 。 他 十五 年 前 就 退休 了 ， 現在 在 愛爾蘭 居住 。 如果 你 有 興趣 ， 我 可以 告訴 你 他 的 地址 。 再 就 是 我 現在 有 兩 個 女僕 ， 一 個 負責 客廳 的 接待 事務 ， 一 個 料理 日常 家務 。 我 還 有 個 廚師 ， 我們 都 住 在 這兒 ， 只有 秘書 是 白天 來 上班 ， 晚上 回家 。 我 的 收入 不錯 ， 在 我 手 中 死去 的 病人 數目 也 在 合理 範圍 內 。 怎麼樣 ， 還 有 什麼 問題 ？ ﹂ 巴鬥 主任 露齒 一 笑 。 ﹁ 稱得上 包羅萬象 了 。 羅伯茨 醫生 ， 你 說話 真 風趣 。 現在 我 要 再 問 你 一 個 問題 。 ﹂ ﹁ 巴鬥 先生 ， 我 可 是 個 品行 端正 的 人 啊 。 ﹂ ﹁ 噢 ， 你 誤會 我 的 意思 了 。 ﹂ 巴鬥 主任 說 ， ﹁ 我 只是 想 請 你 告訴 我 四 個 朋友 的 名字 ││ 和 你 相識 多 年 、 很 了解 你 的 朋友 ││ 以 做為 參考 。 你 懂 我 的 意思 嗎 ？ ﹂ ﹁ 我 懂 ， 我 懂 。 讓 我 想想 看 。 你 要 目前 住在 倫敦 的 人 ？ ﹂ ﹁ 這樣 當然 更 好 ， 不 是 也 沒 多 大 關係 。 ﹂ 醫生 大概 想 了 一下 ， 用 鋼筆 在 一 張 紙 上 寫下 四 個 名字 ， 遞給 坐 在 桌子 對面 的 巴鬥 主任 。 ﹁ 夠 了 吧 ？ 一時 只 想得 起 這 幾 個 人 。 ﹂ 巴鬥 主任 仔細 地 看 了 一 遍 ， 點頭 表示 滿意 ， 把 紙 放進 上衣 的 內袋 。 ﹁ 這 只 是 消去法 的 問題 ， ﹂ 他 說 ： ﹁ 愈 早 消除 一 個 人 的 嫌疑 ， 以便 更 快 調查 下 一 個 ， 對 每 個 當事人 愈 好 。 我 得 確定 你 和 已故 謝塔納 先生 之間 沒有 嫌隙 ， 也 沒有 過密 的 私交 或 生意 上 的 來往 ， 沒有 什麼 可 供 他 做 文章 的 ， 也 不可能 仇視 他 。 當然 ， 你 已經 聲明 你 跟 他 只是 淺交 ， 我 也 願意 相信 你 ， 但 這 不 是 信 不 信 的 問題 ， 我 得 完全 證實 。 ﹂ ﹁ 我 百分之百 理解 。 在 還 未 能 證實 一 個 人 說 的 是 真話 之前 ， 你 都 必須 把 他 當作 在 說謊 。 給 你 ， 這 是 鑰匙 ， 全 在 這兒 。 注意 ， 這 把 小 的 是 開 毒品櫃 的 ， 查 過 後 一定 要 鎖好 。 不過 我 還是 再 叮囑 一下 秘書 好些 。 ﹂ 他 摁 了 一下 桌子 上 的 按鈕 。 門 立刻 打開 了 ， 走進來 一 個 幹練 的 年輕 女人 。 ﹁ 有事 嗎 ， 羅伯茨 醫生 ？ ﹂ 她 問 。 ﹁ 這 位 是 伯吉斯 小姐 。 這 位 是 蘇格蘭 警場 的 巴鬥 主任 。 ﹂ 伯吉斯 小姐 冷冰冰 地 睨視 巴鬥 主任 一下 ， 好像 在 說 ： ﹁ 天哪 ！ 哪兒 來 的 怪物 。 ﹂ ﹁ 伯吉斯 小姐 ， 如果 巴鬥 先生 有 什麼 問題 的話 ， 我 希望 你 能 給予 協助 。 ﹂ ﹁ 羅伯茨 醫生 ， 既然 你 這麼 說 ， 我 照辦 就是了 。 ﹂ ﹁ 好 啦 ， 我 該 走 了 。 ﹂ 羅伯茨 醫生 說 著 。 站起身 來 。 ﹁ 伯吉斯 小姐 ， 你 把 嗎啡 放進出 診箱 了 嗎 ？ 那 個 叫 洛特哈特 的 病人 需要 。 ﹂ 他 邊 說 邊 急匆匆 地 往 外 走 ， 伯吉斯 小姐 緊隨 其後 。 一 兩 分鐘 後 她 又 回來 ， 對 巴鬥 主任 說 ： ﹁ 巴鬥 先生 ， 有事 找 我 就 請 摁鈴 ， 好 嗎 ？ ﹂ 巴鬥 主任 道 過 謝 並