|
塊 長尺 餘 , 廣 五 寸 , 刻 著 像 蚯蚓 般 的 占 城 字 金葉表 。 金表 的 大意 說 , 大明 皇帝 是 日月 照臨 , 占巴 的 賴 只 是 一 介 草木 而已 , 因為 安南 侵擾 占 城 , 伏望 永樂帝賜 以 兵器 、 樂器 、 樂人 , 使 安南 知道 占 城 是 聲教 禮義 之 邦 , 以後 就 不 敢 再 欺凌 。 鄭和 這 一 次 到 占 城 , 果然 帶 了 一 套 鐘 、 鼓 、 琴 、 瑟 、 管 、 笙 、 笛 、 簫 和 琵琶 之類 的 樂器 , 而且 從 艦隊 的 官兵 水手 中 , 找出 懂得 音律 的 人 , 去 教授 占 城 樂師 。 至於 商業 的 動機 , 從 鄭和 載運 的 青磁盤碗 和 紵絲 、 綾絹 、 燒珠 等 物品 就 可 明顯 地 看出來 。 鄭和 準備 要 用 這 批 中國 特產 來 交換 占 城國 盛產 的 金子 、 黑檀木 ( 又 稱 烏木 ) 、 沉香 ( 包括 降真香 和 伽南香 ) 、 觀音竹 、 象牙 和 犀牛角 等 貴重 方物 。 鄭和 的 船隊 在 新州港 ( Qui Nhon ) 拋錨 。 這 新州 港岸 立有 石塔 當 標誌 , 而且 設有 繫 船 的 大 纜索 , 一切 登陸 手續 都 很 順利 。 他 命令 從 福建 來 的 六 艘 船 , 全部 卸貨 , 其他 的 貨運船 原封不動 。 所有 二萬六千多 名 官兵 人員 都 上岸 暫時 紮營 , 等候 任務 。 太監 李興 曾經 出使 過 暹羅 , 最先 登岸 , 一下子 就 看到 占 城 國王 率領 著 五百多 位 執鋒刃 , 帶 短鎗 的 儀隊 在 碼頭 等候 了 。 等 鄭和 上來 時 , 占 巴 的 賴從 他 乘坐 的 象轎 跳下來 , 做 匍匐狀 , 拜迎 鄭和 。 此時 占 城 的 儀隊 有的 舞 著 皮牌 , 有的 敲槌木鼓 , 也 有的 吹響 椰子果 的 殼筒 , 好不 熱鬧 。 正當 通事 在 傳譯 對話 時 , 穿著 大明 太監 官服 的 鄭和 乘機 端詳 一下 占 城 國王 的 衣飾 , 只 見到 占巴 的 賴頭 戴 三 山 金 花冠 , 身 披 錦花 手巾 , 臂腿 四 腕 都 帶有 金鐲 , 他 的 腳 穿著 一 雙 玳瑁鞋 , 腰 間束 了 一 條 八寶方 帶 , 看起來 儼如 一 座 妝塑 的 金剛 菩薩 。 迎接 儀式 結束 之後 , 鄭和 也 騎上 了 象背 , 和 占巴 的 賴並行 , 王景弘 等 也 陸續 騎象 、 騎 馬 , 坐 小車 , 隨後 徐行 , 五百餘 名 的 占 城兵 加上 二千多 名 的 大明 護衛 , 前簇後擁 地 朝著 西南 方面 前進 。 這 時候 占 城 的 國都 是 距離 新州港 約 一百 里路 的 歸仁 。 沿 途 中 , 所有 的 部落 酋長 都 乘 馬出郊 迎拜 。 鄭和 看到 一般 居民 所 住 的 茅屋 都 不 超過 三 尺 高 , 要 曲身 才 能 出入 。 到 了 王城 時 , 只 見 四周 都 設 城門 , 每 個 城門 都 有 守衛 者 , 而且 王宮宏偉 , 庭院 大方 整潔 , 宮門 豎雕 木獸 以為 威儀 。 占巴 的 賴 吩咐 他 的 衛戍 司令 好好 安排 大明 的 護衛 , 而且 給 鄭和 介紹 了 二十多 位 占城國 的 重臣 大官 。 只 見 這些 廷臣 均 穿著 有 品秩 的 衣冠 , 頭 戴 的 是 有 金絲 的 葉冠 , 上衣 不過 膝 , 下衣 也 飾有 縈綵 , 但 都 是 紫色 , 或 淺藍 , 或 黑色 , 因為 只有 國王 才 能 穿 白色 衣服 。 也許 受 大明 皇室 的 影響 所及 , 占 城國 的 任何 人 都 不能 穿 玄黃色 的 衣冠 , 誰 違背 了 這 條 禁令 , 誰 就 被 殺頭 。 當晚 占巴 的 賴設 酒筵宴請 從 南京 遠到 的 使者 。 王景弘 說 他 最 喜愛 細長 帶 雜紅 的 占 城 米飯 。 洪保 、 朱真則 跟 占城 廷臣 圍繞 著 一 個 大 酒甕 , 輪次 用 竹筒 吸咂 。 酒甕 空 了 之後 , 又 注 水 , 一直 喝到 沒有 酒味 才 罷休 。 隨行 的 太醫 彭正 和 陳以誠 也 學 占 城人 啖吃 檳榔 , 大家 賓主盡歡 , 到 午夜 才 去 休息 。 筵席 中 , 占巴 的 賴 通過 傳譯 者 , 對 鄭和 與 王景弘 說 : 「 謝謝 天朝 欽差 大使 賚賜 那麼多 貴重 的 絨 、 錦 、 織 金文綺 和 紗羅。 」 「 我們 也 感謝 國王 這麼 豐盛 的 酒宴 和 周到 的 安排 招待 。 」 鄭和 面帶笑容 地 回謝 。 「 本人 已經 準備 了 五十四 隻 貢象 , 一百 支 犀牛角 , 八萬 斤 蘇木 ( 黑檀木 ) 要 奉獻給 大明皇 上 , 萬壽無疆 。 」 占巴 的 賴一邊 用 竹筒 吸 酒 , 一邊 說話 。 「 我們 船 上 載有 二萬五千 磁 陶器 , 將 吩咐 我們 的 買辦 和 陛下 的 財務 大臣 交換 伽南香 與 觀音竹 。 」 王景弘 從 鄭和 的 臉色 得到 允許 , 立刻 地 插嘴 回說 。 「 這 件 事 沒 問題 。 伽南香樹 是 我們 占 城 的 國寶 , 產 在 山 裡 , 我 派兵 日夜 巡守 , 禁止 人民 採取 , 犯 者 要 斷 其 手 。 過 幾 天 , 三 寶 太監 可以 親自 上山 去 採 伐伽 南香樹 , 還 可 順道 看看 色 如 黑鐵 的 長藤 觀音 竹 。 」 占 城 國王 侃侃而談 著 他們 的 方物 特產 。 「 這 很 好 , 我 很 想 利用 這 個 機會 也 參觀 學習 貴國 的 漁業 、 農業 情形 。 對了 , 我們 這 次 不僅 帶給 你們 五千 份 《 大統曆 》 , 而且 還要 送 陛下 紀錄 文字 用 的 紙張 。 以後 , 你們 就 不必 再 用 椎羊皮 或 黑木皮 書寫 了 。 」 鄭和 說到 《 大統曆 》 與 紙 時 , 特別 加重 語調 。 「 感謝 天朝 的 厚賜 用心 。 在 文教 方面 , 我們 會 慢慢 地 向 天朝 宗主國 學習 。 不過 目前 最 迫切 的 問題 , 是 我們 武備 的 不 夠 。 安南 國王 胡隷 不斷 地 侵掠 我們 的 北境 , 使 我們 的 老百姓 無法 安心 過日子 … … 」 占 巴 的 賴 停頓 了 一下 , 然後 以 一 種 卑屈 懇求 的 口氣 繼續 說 : 「 大使 此 次 帶領 了 二 、 三萬 天兵 、 天將 , 可不可以 就 駐防到 占 城 的 北方 縣城 , 保護 我們 的 人民 領土 ? 」 鄭和 跟 王景弘 被 這 項 突如其來 的 要求 愣住 , 許久 桌席 間 鴉雀無聲 。 鄭和 沉吟 了 一下 , 然後 鄭重其事 的 回覆 : 「 我們 這 一 次 的 任務 要 替 永樂 皇帝 詔諭 西洋 諸 國 , 所 領 的 兵士 有限 , 而且 都 屬於 水軍 , 不 適合 陸戰 。 不過 既然 陛下 告急 , 我們 可以 在 貴國 滯留 二 、 三 個 月 , 教習 貴國 如何 善用 戰船 , 幫 陛下 建立 營寨 柵樁 , 以及 訓練 貴國 軍隊 如何 使用 砲矢 之類 的 武器 。 」 聽完 這些 話 的
|