寫 著 「 瑪波 小姐 短篇 」 的 標題 ， 下面 列出 了 一些 構想 ， 這些 構想 最後 出現 在 〈 模範 女佣 〉 、 〈 愛妻 〉 、 《 幕後 黑手 》 ， 另外 ， 還 莫名其妙 地 出現 在 《 無盡 的 夜 》 。 還 有 一些 未 獲 採用 的 構想 ， 其中 包括 雙胞胎 和 清潔婦 這 兩 個 不斷 重複 出現 的 構想 （ 參閱 F 外篇 「 白 屋 驚夢 」 ） 。 幾 頁 之後 出現 了 三 頁 〈 馬修叔公 的 玩笑 〉 的 情節 大綱 。 在 從 國外 寄來 的 情書 上 發現 — 信 上 的 密碼 ？ 不 對 — 信封 上 的 郵票 亨利叔公 — 去世 — 有 遺產 但 藏 在 某 處 — 黃金 ？ 鑽石 ？ 債券 ？ 遺言 — 眨眼 （ 類似 亞森‧羅蘋 的 玻璃 眼珠 ） — 他們 查看 寫字台 — 家具 專家 製造 的 秘密 抽屜 — 貝蒂‧馬丁 從 獅子山 寄來 的 情書 信封 上 貼 著 沒 被 注意到 的 貴重 郵票 ， 這 構想 近 十五 年 後 再度 出現 在 劇作 〈 蜘蛛網 〉 中 。 小說 中 的 主要 線索 ， 也 就是 「 我 的 一 隻 眼睛 和 貝蒂‧馬丁 」 （ all my eye and Betty Martin ） 這 一 句 ， 和 《 十三 個 難題 》 中 〈 四 個 嫌疑犯 〉 的 主要 線索 一模一樣 。 「 亞森‧羅蘋 的 眼珠 」 ， 指 的 是 莫理士‧盧布朗 所 著 的 《 玻璃 瓶塞 的 秘密 》 。 玻璃 眼珠 這 個 構想 也 值得 注意 。 克莉絲蒂 決定 不 將 它 套用進 小說 中 ， 反而 改用 了 亨利叔公 （ 完成 的 小說 中 名字 改為 馬修叔公 ） 眨眼 的 構想 。 但是 ， 二十五 年 後 ， 玻璃 眼珠 成 了 《 加勒比海 疑雲 》 的 關鍵 情節 設計 ， 構想 很 有 可能 源自 於 此 。 ◆ 謀殺 啟事 ‧ 一九五○年 六月 五日 地方 報紙 刊登 的 一 則 謀殺 啟事 ， 讓 奇平村 的 許多 居民 齊聚 在 布萊克 小姐 的 住所 「 小 圍場 」 ， 繼 之 而 起 的 謀殺 遊戲 鬧出 了 人命 。 正在 當地 拜訪 牧師 的 瑪波 小姐 開始 調查 三 起 命案 。 《 謀殺 啟事 》 是 克莉絲蒂 的 第五十 部 小說 （ 只不過 為了 要 達到 這 個 意義 重大 的 數字 ， 必須 將 一九三九年 在 美國 出版 的 《 鑽石 之 謎 》 計算 在 內 ） 。 一九五○年 六月 ， 柯林斯 出版 公司 在 倫敦 薩伏 飯店 舉辦 一 場 盛大 的 《 謀殺 啟事 》 新書 發表會 ， 克莉絲蒂 開心 地 與 威廉斯‧柯林斯 爵士 在 一 個 裝飾 著 小說 封面 圖案 的 蛋糕 旁邊 合影 。 當時 與會 的 來賓 包括 同 期 的 犯罪 小說家 娜歐‧馬許 ， 還 有 正在 倫敦 西區 劇院 上演 的 〈 牧師 公館 謀殺案 〉 中 扮演 瑪波 小姐 的 芭芭拉‧莫倫 （ Barbara Mullen ） 。 《 謀殺 啟事 》 是 克莉絲蒂 寫 得 最 好 的 小說 之 一 ， 它 輕輕鬆鬆 進入 克莉絲蒂 十 大 小說 排行榜 ， 同時 順利 成為 瑪波 小姐 系列 最 精采 的 小說 。 它 是 克莉絲蒂 最後 一 部 情節 巧妙 、 線索 大膽 、 節奏 完美 的 作品 ， 也 是 上 半 世紀 一 部 很 出色 的 小說 。 這 部 小說 和 收錄 在 《 十三 個 難題 》 的 〈 伴護 〉 ， 及 《 帕克潘 事件簿 》 中 的 〈 設 拉子 之 屋 〉 （ 參閱 第八 章 ） ， 使用 相同 的 情節 設計 。 雖然 《 謀殺 啟事 》 的 筆記 不 多 ， 只有 十 頁 ， 但 有 一些 克莉絲蒂 在 選定 最後 情節 前 考慮 的 有趣 構想 。 下面 的 筆記 是 一九四七年 記載 在 35 號 筆記 上 按 字母 順序 排定 的 J 構想 ： J 一起 謀殺案 已經 （ 與 H 合併 ） __UNDEF__ 眾人 將 在 鄉下 一 棟 房子 或者 倫敦 的 一 場 晚宴 中 碰面 — 像 （ 十 個 ） 小 黑人 — 每 個 人 事先 都 預想好 — 大約 六 個 人 — 每 個 都 有 殺掉 某 個 人 的 動機 — 這 正 是 為什麼 他們 受到 邀請 — 被害人 最後 出現 — 主人 與 女主人 （ 一 個 姓 諾絲 的 夫人 ） — 房子 經常 出租 — 辦 宴會 或 充當 在 倫敦 的 別墅 — 門牌 號碼 重新 粉刷 過 二月 六日 星期一 — 帕克 花園 艾納利 二十 號 將 發生 謀殺案 — 朋友 們 務 請 接受 邀請 — 不再 另行 通知 — 懇辭 鮮花 接著 我們 將 會 看到 ， 故事 場景 經過 數 次 更動 ， 最後 才 選定 奇平村 ， 邀請函 的 措辭 也 修改 了 好幾 次 。 在 完成 的 小說 中 ， 確實 有 好幾 人 到 一 棟 鄉下 的 屋子 去 ， 但 不 是 每 個 人 都 有 謀殺 動機 ， 而且 他們 受 邀 的 理由 差異 很 大 。 「 諾絲 夫人 」 可能 是 克莉絲蒂 的 友人 桃樂絲‧諾絲 （ Dorthy North ， 《 一，二 ， 縫好 鞋釦 》 的 呈獻人 ） 。 「 與 H 合併 」 指 的 是 稍早 一 段 未 繼續 發展 的 筆記 ， 情節 涉及 一 個 離婚 帶 著 兩 個 女兒 的 母親 ， 其 第一 任 丈夫 繼承 了 一 筆 遺產 ， 兩 個 女兒 是 普莉蘿絲 （ Primrose ， 報春花 ） 和 拉雯德 （ Lavender ， 薰衣草 ） 。 後來 發生 的 謀殺案 ， 屍體 旁邊 都 有 花 ， 於是 出現 「 懇辭 鮮花 」 的 指示 。 在 31 號 筆記 內 ， 可以 看到 最後 定案 的 情節 開始 成形 。 這些 筆記 穿插 於 《 巴格達 風雲 》 的 四 頁 筆記 上 ， 筆記 前 幾 頁 標 著 「 五月 二十四日 」 ， 當時 應該 是 一九四八年 。 一九四八年 十月 八日 ， 克莉絲蒂 的 英國 經紀人 艾德蒙‧柯克 （ Edmund Cork ） ， 去函 向 她 的 美國 經紀人 保證 ， 雖然 她 那 年 一 個 字 也 沒 寫 ， 但 不久 就 會 開始 寫 一 篇 瑪波 小姐 的 故事 。 一九四九年 ， 她 開始 動筆 寫 這 篇 故事 。 　 下面 的 論點 I ， 是 我們 熟悉 的 情節 ， 雖然 還 需要 細部 修改 ， 哈利 （ 小說 中 的 派屈克‧西蒙斯 ） 不 是 被害人 ， 也 沒 掌握到 將 危害 布萊克 小姐 的 消息 。 除了 幾 個 姓名 更動 之外 ， 情節 和 完成 的 小說 一樣 。 然而 ， 比較 有趣 的 是 論點 II ， 呈現 完全 不同 的 情節 與 兇手 ， 麗迪亞 成 了 被害人 而 非 行兇 者 ： 謀 （ 殺 ） 啟事 麗迪亞‧貝利 在 早餐桌 上 大聲 唸 （ 麗迪亞‧布萊克 ） 艾梅‧巴特 — 有 人 叫 她 洛蒂 （ 朵拉‧邦妮 ） 年輕人 哈利‧克雷格 — 老 同學 的 兒子 或 侄子 ？ （ 派屈克‧西蒙斯 ） 　 妃麗柏‧賀姬　 房客 （ 妃麗柏‧海默斯 ） 史丹迪 上校 與 夫人 （ 伊德布 上校 與 夫人 ） 「 辛琪 」 和 「 波特 」 （ 辛珂芙 與 莫加璐 ） 　 艾德蒙‧達利 與 她 母親 （ 艾德蒙 與 司威頓 夫人 ） 米姬 — 女佣 ？ 事件 論點 I麗 （ 迪亞 ） 是 Deus Ex Machina （ 扭轉 局面 的