沒 斷掉 ， 才 睜開 眼睛 。 有 一 張 臉 靠 他 好 近 ， 笑 到 牙齒 都 露出來 。 那 張 臉 上 布滿 灰塵 ， 還 有 雙 黑色 眼睛 。 那 不 就 是 他 在 診所 看到 的 那 個 女孩 ？ 「 你 好 ， 」 她 說 ： 「 對不起 。 」 「 他 是 海盜 琳蒂 ， 」 里奧 說 ： 「 她 不 是 故事 裡 的 喔 ， 她 是 真的 海盜 。 她 正在 教 我 怎麼 盪 繩子 。 」 「 琳蒂 。 」 伊茉珍 呵呵 笑 ， 抱 著 琳蒂 的 腿 。 安格斯 坐起來 ， 拍 一 拍 全身 ， 給 了 琳蒂 一 個 難看 的 表情 。 她 以為 她 是 誰 啊 ？ 一股腦兒 撞倒 他 ， 然後 還 跟 他 弟弟 妹妹 這麼 親密 ？ 接著 ， 他 想起 剛才 發現 伊茉珍 和 里奧 走失 的 時候 ， 自己 有 多麼 恐慌 。 「 謝謝 你 照顧 他們 。 」 他 喃喃 說 著 。 「 里奧 跟 我 說 ， 你 很 喜歡 海盜 ， 」 琳蒂 說 ： 「 他 還 說 你 沒 什麼 時間 陪 他們 玩 海盜 遊戲 ， 因為 你 很 忙 。 」 「 沒 錯 。 」 安格斯 小心 地 回答 。 他 在 想 ， 最 年輕 的 記者 差不多 是 幾 歲 呢 ？ 還 有 ， 記者 有沒有 可能 會 偽裝成 一 個 小學 高年級 女生 ？ 「 希望 你 不 介意 我 插進來 玩 ， 」 琳蒂 說 ： 「 我 玩 得 很 開心 。 」 「 不 介意 ， 」 安格斯 說 ： 「 嗯 … … 我們 該 走 了 。 我 媽媽 快 從 那 個 診所 裡 出來 了 。 」 「 她 才 不會 ， 」 里奧 說 ： 「 她 在 攝影棚 。 」 安格斯 真 想 一把 掐住 里奧 。 不過 ， 如果 你 窘 到 手心 出汗 ， 其實 也 很 難 抓住 誰 的 脖子 。 琳蒂 又 對 他 笑 一 笑 。 她 的 臉 看起來 很 友善 ， 害 得 安格斯 都 想 對 她 笑 了 。 不過 他 沒 笑 ， 為了 保險 起見 。 他 想 讓 自己 有點 別的 事 可 做 ， 於是 檢查 了 伊茉珍 的 尿布 。 但 他 發現 ， 她 包 的 不 是 尿布 ， 是 一 塊 潔白 的 布料 。 「 伊茉珍 從 溜滑梯 上 溜下來 的 時候 ， 尿布 爆開 了 。 」 琳蒂 說 ： 「 所以 我 用 我 的 運動 T恤 把 她 包起來 。 」 安格斯 很 驚訝 地 看 著 琳蒂 。 「 謝謝 。 」 他 說 。 這 看起來 不 像 是 記者會 做 的 事 。 她 居然 拿 自己 的 上衣 當 尿布 ， 給 小寶寶 大便 在 上面 。 媽媽 說 過 ， 通常 記者 連 你 不 小心 潑 一些 酒 在 他 的 運動褲 上 ， 他 都 會 不 高興 呢 。 「 你 想 不 想 盪 一 盪 海盜繩 啊 ？ 」 琳蒂 問 。 安格斯 不 知道 該 說 些 什麼 。 「 很 棒 喔 ， 」 里奧 說 ： 「 你 試試 看 嘛 。 」 琳蒂 把 繩索 塞到 安格斯 手 裡 。 「 你 不會 很 遜 吧 ？ 」 她 笑 著 說 。 「 才 不會 ， 」 安格斯 激動 地 說 ： 「 我 早 就 盪 過 好幾百 次 了 。 」 等 他 爬上 平台 ， 他 真 希望 自己 剛剛 說 的 是 實話 。 他 其實 只有 在 腦海 裡 想像 過 好幾百 次 。 現實 生活 中 ， 他 已經 有 五 年 半 沒有 盪 過 繩索 了 ， 自從 里奧 出生 以後 。 安格斯 站 在 平台 上 ， 害怕 得 發起 抖 來 。 振作 一點 ， 他 默默 對 自己 說 。 如果 你 有 膽子 對著 羅素‧辛區 大吼 ， 那 你 絕對 有 膽子 來 盪 這 根 繩索 。 安格斯 緊緊 握住 繩索 ， 閉上 眼睛 ， 縱身 一 跳 。 他 在 空中 擺盪 ， 頭皮 在 微風 吹拂 中 ， 感覺 麻麻 的 。 他 聽到 自己 在 大叫 ！ 並 不 是 因為 害怕 。 這 是 海盜 快樂 的 叫聲 。 他 放開 繩索 ， 降落 在 琳蒂 和 弟弟 妹妹 身邊 ， 揚起 一 陣 塵土 。 「 讚 喔 ！ 」 里奧 大聲 說 。 「 格斯邦飛斯 ！ 」 伊茉珍 尖叫 。 「 邦飛斯 這 個 海盜 的 名字 取得 真 好 ！ 」 琳蒂 說 。 安格斯 伸手 拍掉 眼睛 上 的 塵土 ， 再 也 不 覺得 尷尬 了 。 「 是 伊茉珍 想出來 的 。 」 他 說 。 「 嘿 ， 」 里奧 興奮 地 大叫 ： 「 我們 一起 去 邦飛斯 的 祕密 小島 ， 好 不 好 ？ 」 「 好 啊 。 」 琳蒂 說 。 「 好 啊 。 」 安格斯 也 說 。 他們 玩 了 好 久 好 久 。 安格斯 不時 緊張 地 看看 手錶 ， 可是 每 次 當 他 決定 要 走 了 ， 琳蒂 和 弟弟 妹妹 都 會 說服 他 再 多 玩 一些 海盜 的 把戲 。 其實 ， 不 需要 很 強力 的 說服 ， 他 也 會 留下來 。 他 高興 地 盪 著 繩索 ， 心 裡 想起 這 是 他 曾經 有 過 的 生活 ， 在 很 久 很 久 以前 。 剎那間 ， 他 疑惑 著 到底 是 哪裡 出 了 問題 。 下 一 秒鐘 ， 他 降落到 地面 時 ， 就 想 起來 了 。 他 的 心情 又 變 得 好 沉重 。 「 怎麼 了 ？ 」 琳蒂 說 ： 「 海盜 受傷 了 嗎 ？ 」 安格斯 搖搖頭 。 「 沒 什麼 。 」 他 說 。 「 里奧 跟 我 說 過 你們 的 媽媽 ， 」 琳蒂 溫柔 地 說 ： 「 我 覺得 她 很 酷 ， 我 常常 在 電視 上 看到 她 。 不過 ， 我 能 體會 為什麼 你 不 希望 她 再生 小孩 。 我 在 印度 的 表哥 要 照顧 他 的 八 個 弟弟 妹妹 ， 他 十五 歲 的 時候 就 長 了 白 頭髮 。 」 安格斯 看 著 她 ， 很 震驚 。 她 知道 媽媽 的 事 ， 不過 ， 她 關心 的 表情 讓 安格斯 開始 放鬆 下來 。 「 關於 學校 戲劇 表演 的 事 ， 你 的 運氣 真 差 。 」 琳蒂 說 ： 「 里奧 也 告訴 我 了 。 」 「 里奧 ！ 」 安格斯 火大地 喊 著 ： 「 你 什麼 都 告訴 她 了 ？ 」 「 我 還 沒 說 吉佛瑞 的 事 。 」 里奧 說 。 他 轉向 琳蒂 。 「 吉佛瑞生 寶寶 了 喔 。 」 安格斯 想 繼續 生氣 ， 不過 琳蒂 笑 得 好 開心 ， 他 也 忍不住 笑 了 。 接著 ， 他 又 想起 一 件 事 ， 突然 變 得 嚴肅 了 起來 。 「 琳蒂 ， 」 他 著急 地 說 ： 「 我 媽媽 的 事 ， 那 是 個 祕密 ， 不能 洩露 的 祕密 ， 你 了解 嗎 ？ 」 琳蒂 看