細川 侯家 的 ， 那 是 真田侯 … … 」 這 副 光景 在 諸侯 們 登城 的 這 一 天 ， 可 說 到處 可 見 ， 誰 也 不 引 以為怪 。 「 佐野君 ， 我 第一 個 上 了 ！ 」 「 別 衝動 ！ 一切 按照 關 先生 的 指示 行事 。 」 此刻 ， 午前 八時 整 。 報時 的 大 太 鼓鼕 — — 鼕 — — 鼕 — — 地 傳來 。 雪 卻 愈 下 愈 大 。 「 來 了 ！ 」 「 不 ！ 這 是 尾 張侯 。 」 治 左衛門 說 著 。 在 薩摩 的 童玩 裡 ， 其中 一 項 就 是 辨識 各 諸侯 的 家徽 。 所以 ， 哪怕 是 遠眺 ， 治 左衛門 也 能 一 眼 識出 。 當 行列 消失 在 櫻田 門 外 的 同時 ， 井伊家 的 朱門啪 — — 地 呈 八字形 敞 了 開來 。 行列 ， 緩緩 地 步出 大門 。 最 前頭 是 手 執 長矛 的 武士 ， 整 支 隊伍 清一色 ， 每 個 人 都 頭 戴 竹笠 ， 身穿 紅色 短 外套 。 大約 五 、 六十 人 的 大隊 ， 踩 著 整齊 、 緩慢 的 步伐 行進 。 隊長 關鐵之助 將 油傘 撐起 ， 他 身 上 外套 、 腳 下 木屐 ， 像 個 過路 行人 般 往 井伊 行列 慢步 踱去 。 佐野竹之助 隨即 跟進 。 佐野 正 準備 解去 外套 的 帶子 時 ， 關 卻 凝視 著 天空 ， 說道 ： 「 時辰 未 到 。 」 左組 治 左衛門 等 一 行 人 沿 著 松平 大隅守 的 垣壁 走走 停停 。 行列 的 前頭 ， 終於 從 治 左衛門 的 眼前 通過 ， 並 向 前 走 了 二 、 三十 步 遠 。 — — 還 不 到 時辰 嗎 — — 短筒 的 信號 應該 已經 吹響 。 當 行列 的 前頭 抵達 松平 大 隅守 屋宅 前 的 大 下水道 時 ， 屈膝 潛伏 在 路口 小屋 後頭 的 襲擊 組員 森五六郎 突然 一 躍 而 起 — — 「 冤枉 啊 ！ 冤枉 啊 ！ 」 像 個 喊 冤人 似地 ， 一路 衝上去 。 「 什麼 事 ？ 」 前頭 的 井伊家 侍衛隊長 日下部 三郎 衛門 走出 了 行列 ， 副隊長 澤村軍六 也 應聲 趨前 探視 究竟 。 就 在 這 時候 ， 森五六郎 突然 甩去 斗笠 、 脫下 外套 。 他 的 頭 上 早已 綁 著 白巾 ， 肩 上 纏 著 帶子 ， 雙腳 在 雪地 上 快速 前進 ， 發出 唰 — — 唰 — — 唰 — — 的 聲響 。 說 時 遲 ， 那時 快 ！ 大刀 一 劈 ， 便 往 侍衛隊長 頭 上 砍下 。 「 啊 — — 」 被 砍 時 ， 隊長 的 手 還 在 刀鞘袋 裡 不及 拔出 。 又 挨 了 第二 刀 。 由於 下雪 ， 井伊家 侍衛 的 刀鞘 全 都 套上 了 刀鞘袋 。 刀鞘袋 有 羅紗製 、 油紙製 等 各 種 樣式 ， 其 目的 是 防止 雪 的 侵害 。 所以 ， 只要 刀鞘袋 不 解開 ， 刀 便 無法 出鞘 。 「 暴徒 ！ 」 副隊長 澤村軍 六 大聲 斥喝 ， 只 見 森五六郎 的 大刀 一 揮 ， 砍中 他 的 右 肩 ， 刀勢 直 下 劃穿 胸膛 。 此刻 ， 正好 吹起 狂風 暴雪 ， 大雪 在 空中 漫天 飛竄 ， 模糊 了 眾人 的 視野 ， 所以 後方 的 行列 壓根兒 不 知 前方 發生 了 何 事 ？ 終於 信號 吹響 了 。 治 左衛門 衝進 左邊 行列 ， 距離 井伊 坐轎 只有 二十 公尺 的 距離 。 佐野 則 由 右邊 攻堅 。 坐轎 的 右手 邊 是 井伊家 第一 高手 川西忠 左衛門 。 只 見 他 迅速 褪去 刀鞘袋 ， 單手 使 刀 ， 往 迎面 撲來 的 稻田 重藏 一 劈 ， 另 一 手 則 刀 連鞘 一起 擋住 了 廣岡子 之 次郎 的 突襲 ， 不愧 是 以 雙刀 聞名 的 川西 。 但 緊跟 著 ， 受到 飛躍 而 下海 後 嵯磯 之 介 的 背後 一 刀 ， 此時 廣岡 也 趁機 在 其 肩膀 補上 一 刀 ， 即使 如此 ， 川西 仍 回手 ， 一 刀 砍 在 廣岡 的 額頭 上 。 這 時候 ， 街 上 前來 的 佐野竹之助 給 了 川西 致命 的 一 刀 ， 跨過 屍體 ， 直 奔 井伊 坐轎 。 坐轎 ， 遺置 在 雪地 上 。 「 奸賊 ！ 」 一 把 長 刀 穿進 轎 中 。 這 一瞬間 ， 和 反方向 以 刺刀 插進 轎 裡 的 治 左衛門 ， 孰 先 孰 後 ， 實 難 分曉 。 不 ！ 先前 負傷 倒地 的 稻田 重藏 ， 匍匐地 爬 向 坐轎 ， 他 才 是 那 第一 刀 也 說不定 。 根據 目擊 者 的 說詞 （ 當時 於 松平 大隅寺 屋邸 的 窗 內 ， 向 外 窺視 這 一 幕 的 同藩 興津某 ， 他 的 談話 後來 被 收錄 於 《 開國始末 索引 》 ） ： 一 名 大漢 （ 治 左衛門 ） 和 另 一 名 平常 男子 ， 兩 人 衝向 坐轎 ， 揪出 身 著 官服 的 大人 （ 直弼 ） ， 其中 一 人 猛 戳 其 背 ， 只 聽見 三 聲 猶如 踢 球 的 聲音 ， 那 名 大漢 割下 死者 的 頭顱 ， 並 大聲 吼叫 ， 只 聽到 「 井伊家 的 」 ， 這 才 知道 ， 死者 是 井伊 大人 。 治 左衛門 掀開 轎簾 ， 揪住 井伊 的 衣領 扯下 轎 來 ， 發現 還 有 一息 之 氣 ， 井伊 雙手 觸 地 的 剎那 ， 治 左衛門 重新 揮刀 ， 砍落 腦袋 。 據說 他 以 薩摩 口音 知會 同志 ， 任務 已經 達成 。 隨著 大功告成 ， 眾人 齊聲 歡呼 後 ， 按照 原先 計畫 ， 各自 退去 。 這 場 爭鬥 ， 前後 不過 十五 分鐘 光景 。 在 降 雪天 裡 ， 遭到 突襲 的 彥根 藩士 ， 個個 如 木偶 般 被 砍殺 ， 只有 十餘 位 來得及 卸去 刀鞘袋 ， 與 敵人 對抗 。 可是 ， 戰死 或 昏厥 的 ， 仍 不計其數 。 這時 ， 距離 出事 現場 不過 數百 尺 遠 的 彥根藩邸 大門 ， 卻 緊緊 關閉 著 。 在 大雪 紛飛 的 天候 裡 ， 什麼 也 沒 發覺 。 同志 中 ， 稻田 重藏 死 於 二刀 流川 西忠 左衛門 的 刀 下 。 井伊 方面 的 傷亡 則 有 川西忠 左衛門 、 加田久郎太 、 澤村軍六 、 永田太郎 兵衛 ， 另外 ， 重傷 的 三 人 隔日 亦 告 死亡 。 不過 ， 同志 中 除了 幾 名 收拾 善後 者 ， 大家 都 身 負 重傷 ， 在 撤離 時 距離 現場 不遠 的 地方 ， 氣絕 或 自殺 的 人 也 不少 。 在 起事 的 現場 ， 佐野 說道 ： 「 治 左衛門 ， 我 現在 要 到 脇阪閣老 的 府邸 ， 獻上 這 封 斬奸狀 ， 咱們 就 在 此 告辭 吧 ！ 」 才 一 跨 出步 就 不支倒地 。 原來 ， 方才 雙方 廝殺 時 ， 佐野 手 、 腳 、 肩 、 腕 都 受傷 而 不自覺 。 此刻 ， 鮮血 齊 濺 ， 隨著 步伐 移動 ， 鮮血 迅速