說 她 是 我 的 「 新 媽媽 」 ， 她 要 接 我 出去 一 天 。 我 有點 惱怒 — — 我 只 有 一 個 媽媽 ， 這 個 女人 怎麼 可能 是 我 的 新 媽媽 ？ 但是 當 她 告訴 我 ， 我 爸 正在 家 裡 等 著 見 我 時 ， 我 很 快 就 忘掉 了 我 的 不悅 。 這 是 個 大好 消息 ， 我 變 得 非常 興奮 。 我 真的 要 再 見到 爸爸 了 嗎 ？ 幾 年 前 他 騎 腳踏車 經過 村舍 之 家 ， 意外 碰到 我 之後 ， 我 就 再 也 沒 見 過 他 。 這麼多 年 來 我 一直 在 想 他人 在 哪裡 ， 為什麼 他 不 來 找 我 。 而 現在 ， 眼前 這 位 我 不 認識 的 女人 表示 她 要 帶 我 去 見 他 。 我 穿上 我 的 外套 走向 大門 ， 急 著 想 在 任何 人 改變 他們 的 心意 之前 出門 去 。 這 位 女士 — — 她 說 她 的 名字 叫 艾妮塔 — — 個子 不 高 而且 有點 胖 ， 臉色 蒼白 ， 褐黃色 的 頭髮 披肩 。 原來 瑪特安 認出 她 來 ， 因為 她 之前 也 在 兒童 之 家 待 過 。 他們 談話 時 瑪特安 經常 微笑 ， 所以 我 認為 她 喜歡 她 。 我們 步行 了 大約 半 個 小時 ， 一路 上 艾妮塔 很少 說話 。 我們 來到 某 個 老舊 市區 ， 走過 一 排 破舊 的 房子 ， 然後 爸爸 出現 在 其中 一 間 房子 的 大門 口 。 見到 他 時 我 高興 得 不得了 ， 很 想 衝進 他 的 懷抱 ， 但 又 害羞 得 不 敢 真的 這麼 做 。 爸 看起來 就 和 上 次 見到 時 一模一樣 ： 他 對著 我 咧嘴 笑 ， 說 ： 「 嗨 ， 嗨 ， 兒子 ， 」 然後 就 帶 我 走進 屋 內 。 在 前面 的 房間 裡 ， 有 一 個 小女孩 跑來跑去 並 大喊 大叫 ； 在 房間 角落 的 嬰兒床 上 還 有 一 個 小女嬰 。 爸 說 她們 是 索妮亞 與 尤妮 ， 都 是 我 同 父 異母 的 妹妹 。 這 讓 我 大吃一驚 。 在 我 的 兄弟 們 和 我 離家 的 這 段 期間 ， 爸 有 了 一 個 新 家庭 。 但 那 兩 個 小女孩 都 很 可愛 ， 而且 能 有 妹妹 感覺 上 也 很 不錯 ， 雖然 我 難免 覺得 有點 不 習慣 。 接下來 的 許多 個 星期 ， 這樣 的 週六 外出 探親 就 變成 每 週 例行 的 事 。 艾妮塔 會 來 接 我 到 他們 家 ， 而 爸 就 在 家 裡 等 我 。 索妮亞 老是 喜歡 大叫 ， 在 安全 遊戲 圍欄 裡 玩 的 尤妮 則 習慣 貼靠 著 護桿 對著 我 微笑 。 大部分 的 時間 我 只是 在 外面 玩 彈珠 或 踢 足球 。 但是 這 比 待在 兒童 之 家 好 多 了 ， 而且 我 也 很 高興 能 看到 爸 。 有 一 、 兩 次 ， 麥可 和 喬治 也 一起 回家 來 探望 。 我們 全 都 能 在一起 是 很 棒 的 一 件 事 ， 但是 無可 避免 地 ， 因為 長時間 分離 ， 現在 我們 中間 已經 有 了 一 段 距離 。 喬治 已經 被 一 個 德國 女人 領養 ， 雖然 一直 到 許多 年 後 他 才 告訴 我 ， 那些 年間 她 經常 把 他 打 得 很 慘 。 只有 布萊恩 不知去向 。 我們 不 知道 他 在 哪裡 ， 而且 即使 爸 知道 他人 在 哪裡 ， 他 也 不會 跟 我們 說 。 在 爸 的 家 中 ， 喬治 和 麥可 兩 個 人 會 黏 在一塊 ， 並且 大半 時間 都 在 街 上 玩 足球 ， 而 我 就 留在 後院 ， 怕 自己 會 妨礙到 他們 。 爸 對 我 的 來訪 從來 就 沒有 表現出 非常 高興 的 樣子 ， 而且 我 的 來訪 也 讓 艾妮塔 感受到 些許 壓力 。 爸 再次 失業 ， 要 提供 食物 給 我們 吃 — — 即使 只 有 一 天 — — 也 是 一 項 負擔 。 而且 有時候 ， 爸 和 艾妮塔 兩 人 之間 似乎 是 在 進行 一 場 角力 ， 以 決定 爸 該 把 重心 放 在 她 及 女兒 身 上 ， 或是 我們 幾 個 男孩 身 上 。 一 、 兩 次 我 遇見 艾妮塔 的 弟弟 約翰 ， 他 是 個 礦工 ， 還 是 個 摩托車迷 。 我 很 喜歡 看 他 在 後院 拆卸 他 的 摩托車 ， 然後 再 組裝 起來 ， 弄得 到處 都 是 油漬 。 他 會 讓 引擎 高速 運轉 來 測試 是否 一切 正常 ， 而 這 每 次 都 會 讓 那 兩 個 小 女生 嚇 得 尖叫 。 艾妮塔 這時 會 開始 大聲 喊 他 ， 叫 他 停止 製造 那 噪音 並 把 地上 清理 乾淨 ， 但 他 從未 照著 做 。 後來 艾妮塔 才 告訴 我 ， 在 戰前 她 和 約翰 住在 倫敦 。 他們 的 父母 都 被 炸死 ， 而 他們 就 被 送到 桑德蘭 ， 住進 兒童 之 家 。 整 個 星期 我 都 巴望 著 週末 的 返 家 。 我 終於 能 再次 和 我 爸 及 我 哥 團圓 ， 而且 我 不再 逃走 ， 因為 我 不 希望 被 甘迺迪 叔叔 找到 藉口 禁止 我 到 我 爸 那裡 去 。 有 一 天 爸 帶 了 一 根 釣竿 來 找 我 ， 問 我 想 不 想 跟 他 一起 去 釣魚 。 那 還 用 問 ！ 於是 我們 就 和 約翰 叔叔 到 城 裡 那 座 橋 下面 釣魚 。 那 是 個 很 嘈雜 的 地方 ， 在 我們 頭 上 約 二十五 公尺 高處 的 橋面 上 車聲 隆隆 ， 附近 造船廠 的 鉚釘槍 也 「 啪 」 、 「 啪 」 、 「 啪 」 地 響 個 不停 。 但是 爸 跟 我 說 ， 那 是 下雨天 最 好 的 釣魚 地點 ， 因為 我們 可以 在 那裡 避雨 ， 而 魚兒 們 也 同樣 會 到 橋 下 來 避雨 ！ 他 教 我 如何 將 餌 裝到 魚鉤 上 ， 並且 用 「 手釣線 」 來 釣魚 ， 然後 我 就 這麼 坐 在 岸 邊 ， 懸空 的 兩 腳 前後 擺盪 ， 手 裡 握 著 釣線 ， 一連 幾 個 小時 。 那 天 之後 ， 大半 的 星期六 我們 都 去 釣魚 。 對 我 來 說 那些 星期六 是 很 棒 的 出遊日 — — 我 能 和 爸 一起 探險 。 我 那時 不 知道 的 是 ， 我們 根本 不 是 純為 興致 而 去 釣魚 ， 我們 是 出於 必要 而 去 釣魚 — — 為了 食物 。 爸 又 失業 了 ， 而 那 時候 的 失業 救濟金 很少 ， 所以 他 必須 找到 其他 方式 來 度日 。 爸 告訴 我 千萬 不能 讓 兒童 之 家 的 人 知道 我們 在 釣魚 。 這 我 沒 問題 ， 但