藏 於 米澤 市立 圖書館 。 日記 中 處處 引用 日文 及 漢文 古籍 以 詠 和 歌 或 作 俳句 ， 無 一 不 是 簡潔 流麗 之 文 ， 讀 了 頓覺 涼風 輕拂 。 這 想必 是 慶次郎 的 人品 所 致 。 慶次郎 這 回 米澤 之 行 的 路徑 頗 不尋常 ， 顯然 刻意 繞 遠路 。 自伏 見 出發 後 先 至 大津 及 堅田 ， 然後 斜渡 琵琶湖 至 前原 。 之後 穿過 關原 上 東山道 ， 再 從 下諏 訪 經望月 及 輕井澤 至 宇都宮 。 自 宇都宮 經 白河 、 郡山 及 板谷 ， 最後 才 抵達 米澤 。 筆者 曾 多方 推測 他 刻意 如此 繞 遠路 的 理由 ， 但 也 不得不 承認 真的 百思不解 。 造訪 關原 及 白河 的 理由 十分 清楚 ， 但 為何 到 下諏 訪及 宇都宮 就 不得而知 了 。 順帶 介紹 他 在 下諏 訪寫 的 一 首 俳句 。 　 未 結凍 　 神明 曾 橫渡 的 諏訪之海 米澤 地方 幾乎 未 留傳 任何 慶次郎 的 逸事 ， 但 應 是 隱居 於 城 外 的 堂森山 ， 領有 二千 石 俸祿 ， 日日 嘯月 吟風 ， 與 心愛 的 伽姬 共度 悠悠 歲月 。 遷居 米澤 之後 應 不 曾 做出 傾奇 者 的 打扮 或 行為 吧 。 景勝 之 次 代主 君忠勝 在位 時 他 仍 健在 ， 後 逝 於 米澤 。 根據 記載 ， 慶次郎 逝 於 慶長 十七年 六月 四日 ， 因此 關原 之 戰後 他 又 活 了 十二 年 。 伽姬 想必 十分 幸福 吧 。 另 有 其他 說法 。 據說 他 被 前田利長 軟禁 在 大和 刈布 ， 逝 於 慶長 十年 十一月 九日 。 但 此 說 顯然 不足採信 ， 依 慶次郎 的 個性 ， 不可能 乖乖 被 軟禁 ， 且 即便 是 前田利長 也 無 理由 限制 慶次郎 。 相信 慶次郎 一定 是 死 在 他 一生 摯友 直江 兼續 所 居 的 米澤 。 最後 希望 以 我 最 喜歡 的 慶次郎 這 段 話 做為 本 書 的 結尾 。 這 段 話 收錄 在 據傳 為 慶次郎 住在 信濃 善光寺 時 所 寫 的 《 無苦庵記 》 中 。 「 說來 我 無 苦庵 （ 指 慶次郎 ） 既 無 可孝 之 親 亦 無 可憐 之 子 。 雖 心染 墨色 （ 譯注 ： 僧衣 為 墨色 ， 故 指 自己 有心 向 佛 但 並 未 真正 出家 ） ， 卻 是 因 結髮 難 而 剃髮 。 雙手 靈巧 不需 奴僕 ， 雙腿 強健 無需 坐轎 。 因 無 七 年 之 病 而 不需 三 年 之 艾 。 雲 無心 而出岫 故 饒富 情趣 ， 若 詩 中 無心 則 月花 亦 非 苦 。 想 睡 時 白晝 即 眠 ， 欲 醒 時 深夜 亦 起 。 既 無 登 九品 蓮台 之 欲 ， 亦 無 墜 八萬 地獄 之 罪 。 若 順 天命 安排 ， 死 亦 無 可畏 之 處 。 」 （ 全 書 畢 ） 後記 前 田慶次郎 這 號 人物 在 現代 知名度 極 低 。 或許 是 因 他 在 歷史 上 留下 的 爪痕 不 夠 深 吧 。 他 既 非 企圖 稱霸 天下 的 霸主 ， 也 不 是 憑 一 支 長 槍 掠取 一 國 之 地 的 武將 。 加上 他 個性 古怪 ， 總是 投入 戰敗 的 一 方 。 甲賀 忍者 出身 而 躍為 領有 一國 大名 的 瀧川一益 ， 以及 名將 上杉 謙信 之 養子 （ 養父 一 死 即 被迫 與 養兄 決戰 ） 上杉景勝 ， 也 都 是 如此 。 但 只有 慶次郎 一 人 害 勝利 者 前 田利家 泡進 冰水 後 自我 放逐 。 敗 者 之 記錄 通常 會 遭 勝 者 塗銷 或 改寫 ， 此 乃 歷史 之 常 。 因此 若 屬 敗 者 且 能 於 記錄 中 尚 存 姓名 者 必 為 傑出 之 人 。 前 田慶次郎 即為 如此 少數 者 之 一 。 況且 他 還 是 個 「 傾奇 者 」 ， 或可 換 個 說法 稱 之 為 「 伐折羅 」 。 傾奇 者 或 伐折羅 是 以 反叛 當時 權威 做為 自己 的 生存 意義 者 。 而 反叛 權威 又 能 不 死者 ， 得 具有 特別 能力 ， 此 道理 不 言 自 明 。 然而 如此 能力 卻 毫無 用處 ， 歸根究柢 就 是 無 實利 的 能力 。 但 就是 這樣 才 好 。 我 第一 次 接觸到 前田慶次郎 是 在 很 久 以前 ， 是 大戰 前 的 事 了 。 當時 我 還 是 個 舊制 高中 的 學生 ， 除 耽溺 於 波特萊爾 、 韓波 、 魏爾倫 的 詩 之外 ， 還 廣泛 閱讀 時代 小說 。 當時 曾 讀到 某人 寫 的 有關 慶次郎 的 書 ， 但 只 留下 一 種 落難 貴族 的 印象 。 因 慶次郎 是 加賀 前田家 親戚 ， 才 導致 如此 錯覺 。 隔 了 許久 才 與 他 再度 重逢 。 戰後 我 開始 從事 電影 工作 ， 其間 曾 為 石原裕次郎 製作 的 《 攻城 》 寫 劇本 ， 是 改寫 自 司馬遼太郎 的 原作 。 其中 的 主角 即為 前田慶次郎 。 電影 工作 經常 如此 ， 當時 我 已 著手 在 寫 劇本 ， 原作 卻 尚未 出爐 ， 只 有 一 則 短短 的 故事 。 這 當然 不 是 司馬 先生 的 錯 ， 而是 因 石原 那邊 出 了 點 狀況 ， 必須 儘快 完成 電影 的 拍攝 工作 。 因此 雖 無 原作 也 無 任何 史料 ， 我 還是 得 硬著頭皮 寫出 慶次郎 的 故事 。 結果 當然 差強人意 ， 我 也 頗 感 慚愧 ， 最後 不得不 逆向 操作 ， 直到 結束 階段 時 才 開始 搜尋 史料 。 那時 找到 的 ， 是 收錄 在 《 日本 庶民 生活 史料 集成 》 中 的 慶次郎 親筆 旅遊 日記 。 這 本 書 改變 了 我 對 慶次郎 原來 的 印象 。 透過 這 短短 的 旅遊 日記 ， 我 發現 慶次郎 是 個 學識 豐富 的 風流 才子 ， 也 是 個 剛強 的 鬥士 ， 同時 又 是 個 如 風 一般 自由 的 流浪 者 ， 因此 天 不 怕 地 不 怕 ， 卻 又 溫柔 、 善良 。 最 重要 的 是 他 清楚 知道 ， 要 活 得 有 意義 必須 具備 什麼 要件 ， 以及 人 之所以 為 人 的 條件 。 字裡行間 的確 嗅 得 出 淡淡 的 哀傷 ， 卻 毫不 令 人 覺得 感傷 ， 只 覺 人類 本 有 的 哀傷 一如 低音 主旋律 般 輕聲 迴盪 。 生於 戰國 末期 的 前田慶次郎 ， 是 剛強 卻 又 自由 的 一 匹 狼 。 如此 全新 形象 已 深植 我 心 。 後來 我 又 繼續 蒐集 他 的 相關 史料 ， 這 也 是 我 到 富山縣 的 冰見 造訪 能坂利雄 先生 的 原因 。 但 即使 如此 史料 仍 不足 ， 不過 我 心 中 已 逐漸 發現 他 的 另 一 面 。 他 酷愛 惡作劇 。 即使 有 送命 之 虞 ， 不 ， 就算 勢必 沒命 ， 他 更 忍不住 做出 別人 料想不到 的 惡作劇 。 前田慶次郎 如此 獨特 魅力 讓 我 無法 自拔 ， 希望 有 一 天