大廳 更 可怕 了 。 我 很 重 ││ 足足 有 七十 公斤 ， 而 那 個 救護車 的 服務員 是 一 個 極 弱 的 年輕人 。 他 和 護士 一邊 一 個 將 我 抬到 椅子 上 ， 開始 抬下 樓梯 。 那 椅子 發出 軋軋 的 聲音 ， 大有 隨時 會 破碎 的 樣子 ， 那 服務員 的 腳 不住 的 滑 ， 他 不住 的 抓 樓梯 的 扶手 。 走到 樓梯 中途 時 ， 那 椅子 真的 開始 分解 了 。 ﹁ 哎呀 ， 哎呀 ， 護士 小姐 ， ﹂ 那 服務員 氣喘如牛 的 說 ： ﹁ 我 想 椅子 要 破碎 了 。 ﹂ ﹁ 把 我 放下來 ， ﹂ 我 大喊 ， ﹁ 讓 我 走下樓 。 ﹂ 他們 不得不 讓步 。 他們 把 皮帶 解開 ， 我 抓住 樓梯 欄干 ， 勇敢 的 以 整齊 的 步伐 走下 樓梯 ， 心 裏 覺得 安全 得多 ， 也 快活 得多 ， 只是 忍耐 著 沒有 說出來 我 認為 他們 簡直 是 大 笨蛋 。 救護車 開 了 ， 後來 ， 我 便 到 了 療養院 。 一 個 漂亮 的 紅髮 實習 小 護士 照料 我 上床 。 被單 是 冷 的 ， 但是 不 太 冷 。 魚 和 冰 的 幻象 又 重現 了 ， 也 有 一 個 正在 燒 的 大 鍋子 。 ﹁ 噢 ！ ﹂ 那 見習 護士 很 感興趣 的 望望 我 的 腿 ， ﹁ 上 一 次 我們 有 一 位 病人 的 腿 就 像 那樣 。 到 了 第三 天 ， 爛掉 了 。 ﹂ 幸而 到 那 時候 我 已經 精神 錯亂 ， 她 說 的 話 我 幾乎 聽 了 無動於衷 。 不管 怎麼樣 ， 在 那 一 刻 ， 假若 他們 必須 割掉 我 的 雙腿 和 雙臂 ， 甚至於 我 的 腦袋 ， 我 也 不會 在乎 。 但是 ， 當 那 個 小 護士 整理好 被單 ， 把 我 緊緊 的 蓋好 時 ， 我 忽然 想到 她 可能 對 她 的 職務 認識 不清 ， 她 對 病人 的 態度 大概 不會 很 受 所有 病人 歡迎 。 幸而 我 的 腿 並 未 在 第三 天 爛掉 。 由於 血液 中毒 很 重 ， 經過 四五 天 發高燒 而且 精神 錯亂 之後 ， 我 的 腿 慢慢 好了 。 我 當時 相信 ， 現在 仍然 相信 ， 也許 是 由於 種 的 痘 發出 加倍 的 力量 。 醫師 們 有 一 個 想法 ： 這 種 現象 完全 是 由於 我 從 嬰兒 時代 以後 沒有 種 過 痘 ， 同時 ， 那 次 由 倫敦 開車 回來 ， 我 的 腿 因 過分 用力 而 受 損傷 。 大約 一 星期 之後 ， 我 已 多多少少 的 復原 了 。 同時 ， 我 很 注意 的 在 電話 裏 聽 露莎琳 的 疹子 發 得 如何 。 她 的 疹子 ， 像 潘 的 一樣 ， 發 得 很 好 。 露莎琳 很 喜歡 龐姬 阿姨 的 照顧 。 幾乎 每 天 晚上 她 都 用 她 那 清脆 的 聲音 叫道 ： ﹁ 龐姬 阿姨 ！ 你 再 像 昨晚上 一樣 用 海棉 替 我 敷敷 好 嗎 ？ 我 覺得 好 舒服 啊 。 ﹂ 於是 ， 不久 ， 我 回家 了 。 我 的 左腿 仍然 綁 著 一 大 塊 繃帶 。 我們 在一起 靜養 ， 漸漸 復原 ， 非常 愉快 。 露莎琳 等 學校 開學 兩 個 星期 以後 才 回到 學校 ， 那 時候 ， 她 已經 完全 康復 ， 身體 健壯 ， 精神 愉快 。 我 又 休息 了 一 個 星期 。 等到 我 的 腿 痊癒 ， 我 也 離開 了 。 我 先 到 義大利 ， 再 到 羅馬 ， 我 不能 在 那裏 照 我 預定 的 計劃 停留 得 那麼 久 ， 因為 我 得 趕上到 貝魯特 的 船 。 4 這 一 次 ， 我 乘 勞埃德‧垂斯蒂諾 公司 的 船 至 貝魯特 ， 在 那裏 住 了 三 天 ， 然後 再 搭 納恩 運輸 公司 的 車 越過 沙漠 。 由 亞歷山勒塔 沿著 海岸 走 ， 一路 頗為 崎嶇 難行 ， 我 的 身體 很 不 舒服 。 我 也 注意到 同 船 的 另 一 名 女 遊客 。 我 所 說 的 這 個 人 叫 希貝‧本奈特 ， 後來 她 對 我 說 ， 她 在 大 風 大 浪 的 時候 也 不 舒服 。 她 望望 我 ， 便 這樣 想 ： ﹁ 我 從來 沒 遇見 過 這麼 令 人 不 快 的 女人 。 ﹂ 同時 ， 我 對 她 也 有 同樣 的 想法 。 我 這樣 想 ： ﹁ 我 不 喜歡 那 個 女人 。 我 不 喜歡 她 戴 的 帽子 ； 我 不 喜歡 她 穿 的 蕈色 襪子 。 ﹂ 我們 就 在 這樣 彼此 憎惡 的 心情 之下 一同 開始 越過 沙漠 。 我們 幾乎 立刻 成為 朋友 ， 而且 這 友誼 維持 了 許多 年 。 希貝 ， 朋友 們 通常 稱 她 為 ﹁ 貝芙 ﹂ 。 本奈特 ， 是 查理‧本奈特 爵士 的 太太 ； 本奈特 當時 是 空軍 副元帥 。 她 是 去 會 她 先生 的 。 她 是 一 個 最 具 創見 的 人 。 她 想到 什麼 就 說 什麼 ， 喜歡 到 外國 遊歷 。 她 在 阿爾及爾 有 一 棟 很 美麗 的 房子 。 她 有 四 個 女兒 ， 兩 個 兒子 ， 是 她 和 前夫 所 生 的 。 她 有 取之不盡 用之不竭 的 生活 樂趣 。 和 我們 同 船 的 有 一 個 英國 高教派 婦女 旅行團 ， 有 人 帶 她們 出來到 伊拉克 ， 準備 到 有 教友 的 地方 各 處 參觀 。 率領 她們 的 是 一 位 威布若姆 小姐 ， 此 人 有 一 雙 大 腳 ， 穿 一 雙 平底 的 黑 鞋子 ， 戴 一 頂 印度 遮陽帽 。 希貝‧本奈特 說 她 看起來 活像 一 隻 甲蟲 ； 我 也 有 同感 。 她 是 那 種 誰 都 禁不住 要 和 她 唱反調 的 女人 。 每 次 她 發表 意見 ， 希貝‧本奈特 馬上 就 反駁 她 。 ﹁ 我 率領 了 四十 個 人 ， ﹂ 威布若姆 小姐 說 ， ﹁ 我 應該 為 自己 慶賀 。 她們 當中 除了 一 個 人 之外 ， 每 一 個 都 是 ﹃ 歐洲 貴婦 ﹄ 。 我 很 了不起 ， 你 說 是 嗎 ？ ﹂ ﹁ 不然 ， ﹂ 希貝‧本奈特 說 ， ﹁ 我 覺得 都 是 ﹃ 歐洲 貴婦 ﹄ 就 太 單調 了 。 我們 需要 更多 另 一 種 人 。 ﹂ 威布若姆 小姐 不 注意 她 的 反駁 ︵ 那 是 她 的 長處 ︶ 她 從來 不 注意 別人 的 反駁 。 ﹁ 是 的 ， ﹂ 她 說 ， ﹁ 我 實在 很 為 自己 慶幸 。 ﹂ 於是 ， 我 便 和 貝芙 商量 好 ， 看看 我們 是否 可以 發現 一 個 害群之馬 ， 無法 通過 考驗 ， 可以 歸入 旅途 中 ﹁ 非 歐洲 貴婦 ﹂ 那 一 類 。 同 威布若姆 小姐 在一起 的 有 副領隊 愛咪‧傅格森 小姐 。 傅格森 小姐 是 專心 為 英國 高教派 各 種 活動 效力 ， 並且 ， 似乎 對 威布若姆 小姐 更 忠心耿耿 。 她 唯一 覺得