、 最 溫馨 、 最 接近 自然 的 玩具 依然 存在 ， 要 感謝 他們 這 番 努力 ； 看到 風箏 沒有 從 天空 消失 ， 這些 風箏 大師 的 心 裡 應該 是 既 感動 又 感謝 吧 ？ 也許 懂得 感謝 的 人 是 最 幸福 ， 最 快樂 的 。 在 十月 一 個 美麗 的 早晨 ， 我 接到 長屋郁子 小姐 的 一 封 信 （ 她 是 我 去 北海道 自助 旅行 時 認識 的 ） ， 她 告訴 我 ， 秋 的 腳步 讓 北海道 的 天 更 遼闊 ， 雲 淡淡 的 ， 風 輕輕 的 飄過 ， 到處 充滿 了 柔和 的 美感 ， 在 這樣 的 日子 裡 ， 白米飯 吃起來 都 感到 特別 香甜 ， 心 裡 常常 充滿 了 感謝 。 和 朋友 見面 的 時候 ， 也 是 用 這 種 感謝 的 心情 互相 鼓勵 ， 希望 更多 人 能 感染到 這樣 的 氣氛 ， 大家 用 感謝 的 心情 來 迎接 二十一世紀 。 很 簡單 的 幾 句 話 ， 很 純樸 的 胸懷 ， 但是 讓 人 感動 良久 。 喝 茶 ， 在 經過 那麼多 繁文縟節 之後 ， 最後 享受到 的 ， 是 絕對 的 自由 ， 因為 茶 入口 的 時候 ， 並 沒有 規定 應該 幾 口 把 它 喝完 ， 可以 完全 按照 自己 的 意思 。 自由 的 可貴 ， 就 因為 它 不 是 我行我素 ， 獨斷獨行 ， 而是 有 規則 、 有 範圍 的 ； 好像 一 個 社會 ， 有 一定 的 秩序 ， 有 必須 遵守 的 法規 ， 有 些 限制 、 有些 責任 、 有 些 義務 ， 在 這樣 的 條件 之下 所 享受 的 自由 。 風箏 所 要 傳達 的 第四 個 訊息 也 是 一樣 ── 自由 。 風箏 大師 常常 告訴 工作室 的 學生 ， 著色 的 時候 不 需要 太 濃 ， 自然 就 好 ， 好像 畫面 上 的 鶴 一樣 ； 這 種 自然 完全 是 用 感覺 的 ， 不 是 用 眼睛 去 看 ； 他 的 意思 就 是 「 自由 」 。 但是 風箏 的 自由 是 在 遵守 傳統 、 尊敬 環境 、 尊重 生命 之後 的 一 種 自由 ； 是 對 周圍 的 事物 抱持 感謝 的 心情 ， 讓 別人 和 自己 都 能 得到 快樂 的 一 種 自由 。 所以 風箏 要 用 一 條 線 去 操控 ， 這 條 線 限制 風箏 飛翔 的 範圍 ， 在 這 個 範圍 之內 ， 可以 自由自在 的 享受 樂趣 ； 如果 打破 這 個 界線 ， 風箏 斷 了 線 ， 所有 的 樂趣 也 跟著 消失 了 。 風箏 的 製作 有 一定 的 技巧 ， 否則 可能 飛 不 起來 ， 但是 學會 了 以後 ， 可以 融會貫通 ， 用 自己 的 意願 去 表達 ， 這 就 是 「 自由 」 。 所以 你 可以 用 傳統 的 材料 去 製作 ， 也 可以 使用 塑膠袋 和 玻璃 纖維 ； 可以 把 它 當做 紙 做 的 小鳥 ， 也 可以 把 它 當做 紙 做 的 衛星 ； 可以 做成 超大型 風箏 ， 也 可以 像 吉住 先生 一樣 ， 做成 迷你型 風箏 。 有 人 懷疑 這麼 小 的 風箏 真的 能 飛 嗎 ？ 吉住 先生 笑 著 說 ： 「 不能 飛 ， 就 不 叫做 風箏 了 ！ 」 他 不斷 的 研究 ， 使用 最 輕 的 材料 來 製作 風箏 ， 所以 他 的 風箏 愈 做 愈 小 。 這些 和 撲克牌 一樣 大 ， 或者 只 有 四分之一 張 撲克牌 那麼 大 ， 甚至於 只有 嬰兒 的 指甲 那麼 大 的 風箏 在 天 上 飛 時 ， 必須 要 用 望遠鏡 才 能 看 得 清楚 。 為什麼 要 煞費苦心 ， 製作 那些 大家 根本 看 不 見 的 風箏 ？ 除了 考驗 自己 的 技藝 之外 ， 他 大概 也 覺得 人生 有 很多 美麗 是 看 不 見 的 ， 必須 要 很 仔細 的 去 尋找 。 我 在 吉住 先生 製作 風箏 的 現場 買 了 一 本 書 ， 那 是 一 本 介紹 日本 傳統 風箏 的 英文 書籍 ， 我 當場 把 錢 付清 ， 寫下 綠色 小屋 的 地址 ， 拜託 賣 書 的 小姐 ： 「 我 在 西雅圖 停留 十 天 ， 請 在 這 段 時間 之內 把 書 寄到 這 個 地址 給 我 ！ 」 那 位 日裔 女孩 看 了 地址 ： 「 妳 住 的 地方 離 我們 基金會 很 近 ， 我 可以 親自 送過去 。 」 瑞恩 把 書 交給 我 的 時候 ， 一 臉 遺憾 的 表情 ： 「 我 怎麼 不 知道 吉住 先生 來 西雅圖 了 ？ 他 以前 來 美國 都 停留 在 紐約 ； 而且 我 也 不 知道 這 個 文化 基金會 就 在 我們 附近 。 」 西方 很多 國家 ， 放風箏 的 季節 是 從 春暖花開 的 時候 開始 的 ； 日本 也 是 一樣 ， 他們 的 風箏季 通常 從 五月 五日 開始 ， 以前 這 一 天 是 日本 的 男兒節 ， 現在 改為 兒童節 。 但是 日本 有 一 樣 西方 國家 沒有 的 習俗 ， 就 是 在 新年 的 時候 放風箏 ， 代表 除舊佈新 ， 迎接 嶄新 一 年 的 到來 ； 風箏 也 被 擺在 百貨公司 的 櫥窗 販賣 ， 當做 新年 的 禮品 。 日本 很多 地方 ， 一月 是 一 年 之中 最 寒冷 的 季節 ， 放風箏 的 人 戴 著 手套 ， 穿著 厚厚 的 外套 ， 握 著 繩子 的 一 端 在 雪地 裡 奔跑 ， 那 種 感覺 也許 更 寧靜 、 更 安詳 吧 ？ 接受 嚴寒 天氣 的 考驗 ， 當 面 對 人生 苦難 時 也 會 更 勇敢 、 更 踏實 吧 ？ 當 天空 蒼白 而 又 寂寞 ， 積雪 讓 大地 寂靜 無聲 時 ， 也許 更 需要 用 一 份 活潑 讓 心情 美麗 吧 ！ 西方 的 百科全書 記載 著 ， 日本 的 天空 經常 被 風箏 遮蓋 著 。 如果 這 是 我們 的 傳統 ， 為什麼 不 讓 我們 的 天空 也 大放異彩 ？ 我們 也 有 很多 值得 驕傲 的 文化 ， 也許 更 豐富 、 更 精采 。 我們 可以 用 西遊記 的 故事 讓 天空 更 有趣 ， 用 二十四 孝 的 題材 讓 天空 更 感動 ， 用 紅樓夢 的 人物 讓 天空 更 浪漫 ， 用 中國 的 山水 讓 天空 更 美麗 ， 用 國劇 臉譜 讓 天空 更 燦爛 ； 或者 ， 讓 小孩子 自己 塗鴉 ， 畫出 自己 心 中 的 彩夢 。 讓 我們 也 能 握住 心 中 的 幻想 ， 進入 一 個 從未 探索 的 世界 ； 讓 天空 的 神奇 力量 經由 指尖 傳入 我們 體 內 ， 觸動 我們 沉睡 已 久 的 細胞 。 讓 我們 的 意志 在 天空 翱翔 ， 體驗 那 種 最 微妙 的 感覺 ； 讓 我們 偶爾 吹吹風 ， 讓 心靈 去 追尋 一 個 彩夢 ； 最 重要 的 ， 讓 每 個 人 都 感染 一 份 風箏 的 微笑 吧 ！ 紅色 大農莊 紅色 大農莊 這 是 莉拉．詹普曼 兒時 的 農村 生活 記憶 。 住在 木板 和 稻草 蓋成 的 房屋