生產線 》 ， 台北 ： 原點 ， 2008 。 ]Debord , Guy . The Society of the Spectacle . New York: Zone Books , 1999 .
 
[ 中譯本 ： 王昭鳳 譯 ， 《 景觀 社會 》 ， 南京 ： 南京 大學 ， 2006 。 ]Florida , Richard. The Rise of the Creative Class: And How It’s Transforming Work , Leisure , Community and Everyday Life. New York: Basic Books , 2002 .
 
[ 中譯本 ： 鄒應媛 譯 ， 《 創意 新貴 ： 啟動 新新 經濟 的 菁英 勢力 》 ， 台北 ： 寶鼎， 2003 。 ]Gobé , Marc . Emotional Branding: The New Paradigm for Connecting Brands to People. Updated and Revised Edition . New York: Allworth Press , 2010 .
 
Grainge , Paul . Brand Hollywood: Selling Entertainment in a Global Media Age . New York: Routledge , 2008 .
 
Hartley , John , ed . Creative Industries . Oxford: Blackwell , __UNDEF__ 2005 .
 
[ 中譯本 ： 曹書樂 、 包建女 、 李慧譯 ， 《 創意 產業 讀本 》 ， 北京 ： 清華 大學 ， 2007 。 ]Hesmondhalgh , David . The Cultural Industries . 2nd Edition .
 
London: Sage , __UNDEF__ 2007 .
 
[ 中譯本 ： 廖珮君 譯 ， 《 文化 產業 》 ， 台北 ： 韋伯， 2006 。 ]Holt , Jennifer and Alisa Perren , eds. Media Industries: History , Theory and Method. Oxford: Wiley-Blackwell , 2008.Judd , Dennis R. and Susan S. Fainstein , eds. The Tourist City. New Haven: Yale University Press , 1999. Lampel , Joseph , Jamal Shamsie and Theresa K. Lant , eds. The Business of Culture: Strategic Perspectives on Entertainment and Media. Mahwah , NJ: Lawrence Erlbaum Associates , 2006 .
 
Miles , Malcolm. Cities and Cultures. New York: Routledge , 2007 .
 
Power , Dominic and Allen J. Scott , eds. Cultural Industries and the Production of Culture. New York: Routledge , 2004 .
 
Pratt , Andy C. and Paul Jeffcutt , eds. Creativity , Innovation and the Cultural Economy. New York: Routledge , 2009. Ritzer , George. Enchanting a Disenchanted World: Continuity and Change in the Cathedrals of Consumption. Thousand Oaks , CA: Pine Forge Press , 2010.Ryan , Bill. Making Capital from Culture: Corporate Form of Capitalist Cultural Production. New York: Walter de Gruyter , 1991.Scott , Allen J. On Hollywood: The Place , the Industry. Princeton: Princeton University Press , 2005. Stoneman , Paul. Soft Innovation: Economics , Product Aesthetics , and the Creative Industries. Oxford: Oxford University Press , 2010 .
 
Throsby , David . Economics and Culture . Cambridge: Cambridge University Press , 2001 .
 
[ 中譯本 ： 張維倫 等 譯 ， 《 文化 經濟學 》 ， 台北 ： 典藏， 2003 。 ]Towse , Ruth. A Textbook of Cultural Economics. Cambridge: Cambridge University Press , 2010.Turow , Joseph and Matthew McAllister , eds. The Advertising and Consumer Culture Reader. New York: Routledge , 2009.Urry , John. The Tourist Gaze. London: Sage , 2002 .
 
[ 中譯本 ： 葉浩譯 ， 《 觀光客 的 凝視 》 ， 台北 ： 書林， 2007 。 ]Veblen , Thorstein. The Theory of the Leisure Class. New York: Oxford University Press , 2008 .
 
[ 中譯本 ： 李華夏 譯 ， 《 有閒 階級 論 》 ， 台北 ： 左岸 文化 ， 2007 。 ] __UNDEF__ 第一 話 　 殺生 關白 一 在 尾 張國知多半島 的 根部 ， 有 個 名叫 大高 的 村莊 。 村子 裡 的 松樹 和 杉樹 長 得 蒼勁 古樸 。 聽說 ， 從前 這裡 曾經 是 面對 鳴海 海灘 的 漁村 。 但是 由於 戰國 中期 織田家常 在 這 一帶 圍海 造田 ， 如今 這 個 村莊 離 海邊 已 有 相當 距離 了 。 然而 即便 是 現在 ， 當 人們 站 在 村子 裡 稍 高 的 地方 眺望 大海 ， 仍 能 透過 松樹 丫杈 間 的 縫隙 ， 看到 湛藍 的 伊勢海 翻滾 的 波濤 。 這 是 個 平凡無奇 的 村莊 。 可 出人意料 的 是 ， 村子 的 守護神 卻 供奉 在 一 座 按照 「 延喜式 」 規範 建造 的 古老 神社 裡 。 由 此 看來 ， 這 村莊 從 相當 遠古 的 時代 就 已經 存在 了 。 神社 取名為 火 上 姊子 神社 。 「 姊子 」 。 顧名思義 ， 這裡 祭祀 的 是 上古 時代 曾 在 這 一帶 生活 的 一 位 姑娘 。 她 叫 美 夜 受 比 賣 ， 是 古時候 當地 一 位 名叫 稻種 的 酋長 之 妹 。 她 與 從 大和 地方 征伐 東夷 至 此 的 日本 武尊 結 了 緣 ， 兩 人 之間 大概 有 過 幾 夜 的 衾枕之歡 吧 。 只 因為 和 古代 英雄 有 過 這麼 一點 因緣 ， 這 位 姑娘 不但 大名 得以 載入 《 古事記 》 ， 當地人 還 在 林木 深處 為 她 建造 了 這 座 神社 ， 附近 村民 從 遙遠 的 年代 起 就 一直 對 她 頂禮 膜拜 。 人 是 靠 因緣 而 生存 的 。 如果 只是 孤單 單一 個人 生活 ， 則 與 獸類 無異 。 只有 生活 在 因緣 — — 亦即 與 他人 的 關係 裡 ， 人 這 種 生物 才 能 成為 真正 的 「 人 」 。 這 大概 是 佛家 發現 的 人世 之 奧祕 吧 。 美夜 受 比 賣 姑娘 的 奇異 遭遇 ， 和 我們 下面 要 講 的 故事 有 一點 象徵性 關係 。 戰國 時代 ， 在 這 個 大高村 裡 ， 住 著 一 個 四肢 瘦小 的 農夫 。 他 叫 彌助 ， 靠 自己 的 少量 薄田 和 租種 別人 的 一點 田地 過活 。 彌助 無甚 本領 ， 相貌 也 醜陋 。 妻子 早 死 ， 此時 ， 他 正 要 物色 一 個 可以 做為 續弦 的 女人 。 在 這 一帶 村子 裡 ， 時常 有 穿 村 走巷 的 貨郎 來來往往 。 這些 貨郎 就 像 傳播 花粉 的 風 ， 所 到 之 處 ， 常 為 人 介紹 物件 、 撮合 親事 。 其中 有 個 貨郎 當 起 月下老人 ， 他 對 彌助 說道 ： 「 中村 有 個 女人 ， 正好 與 你 門當戶對 ， 雖 是 個 寡婦 ， 幸好 並 沒有 子女 ， 你 看 怎麼樣 ？ 」 就 這樣 ， 這 門 親事 談成 了 。 女子 名喚 阿友 ， 長 得 甚 醜 。 彌助 頗為 失望 。 然而 正 是 這 位 阿友 ， 日後 竟 成 了 全 日本 無 人 不 知 的 貴婦人 ： 瑞龍院 日秀 。 這 自然 是 彌助 做夢 也 不 曾 想到 的 。 像 彌助 這樣 階層 的 人 結婚 ， 當然 談不上 什麼 儀式 。 無非 是 在 門口 燃起 一 堆 篝火 ， 請 幾 個 親戚 和 近鄰 ， 喝 幾 口 像 醋 一般 的 酸酒 就 算 完事 。 待 來賓 都 回去 之後 ， 阿友 雙膝 跪 在 房 裡 的 地板 上 ， 用 一 種 與 她 長相 很 不 相稱 的 嬌滴滴 聲調 對 彌助 說 ： 「 妾 無家可歸 ， 望夫君 永遠 愛憐 ！ 」 「 這下 可 撿到 便宜 了 ！ 」 聽到 這 女人 嬌滴滴 的 聲音 ， 看到 她 那 溫順 的 態度 ， 彌助 心 裡 這麼 想 。 不錯 ， 阿友 就 等於 沒有 娘家 。 據 阿友 說 ， 母親 生 了 她 和 弟弟 不久 ， 生父 早早 就 離開 人世 。 窮途末路 無以為生 的 母親 ， 便 招 了 鄰家 的 男人 竹阿彌 為 婿 ， 不久 前 又 為 竹阿彌 生 了 一 子 。 繼父 竹阿彌 生性 粗暴 ， 為 此 ， 她 的 一 個 胞弟 被迫 棄家 出走 。 她 對 生養 自己 的 娘家 沒有 感情 。 聽 了 女人 這 番 訴說 ， 彌助 開口 道 ： 「 這 於 俺 反倒 好 。 」 要是 討 了 個 老是 戀 著 娘家 的 媳婦 ， 那 該 是 男人 的 不幸 。 於是 他 又 對 妻子 說 ： 「 快快 紮下 根 來 ， 就 把 俺 這 村莊 當做 生 妳 養 妳 的 地方 吧 。 萬事 全 靠 因緣 哪 。 」 彌助 說 「 萬事 全 靠 因緣 」 ， 但 他 哪裡 知道 ， 一 段 奇妙 的 因緣 早已 在 人世 一角 破土 而 出 了 。 它 在 彌助 夫婦 全然 不 知 的 地方 萌芽 、 生長 ， 而且 以 一 種 近乎 奇蹟 般 的 力道 伸展 。 此 人 就 是 彌助 老婆 的 弟弟 ， 小名 猴子 。 順便 一 提 ， 有 一 本 叫做 《 太閤素生記 》 的 書 ， 口述 者 是 中村 的 代官 稻熊助 右衛門 的 女兒 ， 她 是