|
, 增添 了 情節 的 豐富性 和 生動性 。 許多 京劇 藝術家 都 因 擅長 演出 三國戲 而 獲得 崇高 的 聲譽 , 如 程長庚 、 盧勝奎 、 徐小香 、 楊月樓 、 貴潤甫 、 錢寶峰 就 分別 獲得 「 活魯肅 」 、 「 活 孔明 」 、 「 活 周瑜 」 、 「 活 趙雲 」 、 「 活曹操 」 、 「 活張飛 」 的 美稱 。 同樣 , 川劇 中 的 三國戲 也 有 一百五十餘 齣 , 也 湧現出 一 批 擅演 三國戲 的 名家 。 其他 許多 地方 戲 , 也 有 類似 情況 。 戲曲界 有 這樣 一 句 老 話 : 「 唐 三千 , 宋八百 , 演 不 完 的 是 三國 。 」 由此可見 《 三國演義 》 對 戲曲 的 影響 之 大 。 ◆ 為 多 種 文藝 形式 提供 了 豐富 的 題材 我國 通俗 文藝 的 各 個 品種 , 幾乎 都 有 根據 《 三國演義 》 進行 改編 與 再 創作 的 作品 , 如 評書 、 子弟書 、 大鼓書 、 彈詞 、 山東 快書 、 俚曲 、 四川 清音 、 竹琴 、 連環畫 等等 。 可能 很多 人 都 不 知道 , 清代 傑出 的 作家 蒲松齡 , 除了 創作 文言 小說集 《 聊齋志異 》 之外 , 還 寫 過 一些 三 國 題材 作品 , 包括 小說 三 篇 , 詩 二 首 , 俚曲 一 套 。 這 套 俚曲題 曰 《 快曲 》 , 係 由 《 三國演義 》 第四十九 回 〈 七星壇 諸葛 祭風 , 三江口 周瑜 縱火 〉 後 半 及 第五十 回 〈 諸葛亮 智算 華容 , 關雲長義 釋 曹操 〉 的 情節 衍生 翻新 而 成 。 本 書 前面 已經 說 過 , 據 《 三國志 ‧ 魏書 ‧ 武帝紀 》 注引 《 山陽 公載記 》 , 歷史 上 的 曹操 在 赤壁 遭到 火攻 後 , 確 曾 敗走 華容道 , 境況 十分 狼狽 , 但 並 未 遇到 任何 埋伏 , 自然 也 談不上 被 關羽 「 義釋 」 的 問題 。 《 三國演義 》 在 《 三國志平話 》 的 基礎 上 , 虛構 「 諸葛亮 智算 華容 」 , 是 為了 突出 諸葛亮 的 智謀 ; 虛構 「 關雲 長義 釋曹操 」 , 則 是 為了 深刻 表現 關羽 的 「 義絕 」 形象 。 但 在 《 三國演義 》 流傳 的 過程 中 , 也 有 一些 人 對 曹操 竟然 被 放跑 的 結果 感到 不滿 , ── 其實 , 歷史 小說 創作 不能不 受 基本 史實 的 制約 , 《 演義 》 作者 自然 也 無法 改變 曹操 從 華容道 逃走 的 結局 。 ── 於是 便 自出 機杼 , 另行 設計 自己 喜歡 的 結局 。 蒲松齡 的 《 快曲 》 正 是 這樣 的 作品 之 一 。 《 快曲 》 共 分 四 個 部分 ── 「 四聯 」 。 第一 聯 〈 遣將 〉 , 寫 諸葛亮 祭起 東風 後 , 在 周瑜 發起 總攻 之前 回到 樊城 , 為 劉備 方面 調兵 遣將 。 他 先 派 趙雲 到 烏林 埋伏 , 繼 派 麋竺 、 麋芳 在 葫蘆峪 埋伏 , 輪番 火燒 曹兵 ; 再 派 張飛 順 著 路北 截殺 曹操 的 殘兵 敗將 , 午時 在 雙陵頭 大路 上 歇馬 ; 唯獨 不 給 關羽 分派 任務 。 關羽不忿 , 立下 軍令狀 , 到 華容道 攔截 曹操 。 這 一 部分 , 與 《 三國演義 》 所 寫 大同小異 。 第二 聯 〈 快境 〉 , 寫 曹操 在 赤壁 遭到 吳軍 火攻 , 慘敗 而 逃 , 在 烏林 、 葫蘆峪 先後 遭到 趙雲 和 麋竺 、 麋芳 的 截殺 , 越發 損兵 折將 , 張郃 腿 上 還 中 了 趙雲 一 槍 。 到 了 華容道 , 曹操 身邊 只 剩下 十六 人 , 而且 人困馬乏 , 鬥志 消沉 。 忽 見 關羽 率兵 衝出 , 嚇 得 曹操 魂不附體 。 經 張遼 獻計 , 曹操 軟語 告求 , 趁 關羽 猶豫 之 際 , 縱 馬 逃走 。 關羽 大喝 一 聲 , 其餘 十六 人 一齊 跪下 , 關羽 不忍 動手 , 也 全 都 放走 。 這時 , 一路 截殺 曹兵 的 張飛 見午 時 已 到 , 按照 軍師 的 命令 , 到 雙陵頭 大路 邊 的 樹林 裡 歇馬 。 不一時 , 曹操 逃來 , 張飛 奮勇 殺出 , 不由分說 , 一 矛 將 曹操 刺落 馬下 ; 許褚 來 救 , 也 被 一 矛 刺死 ; 其餘 曹軍 , 各 逃 性命 。 張飛 命令 割下 曹操 、 許褚 的 首級 , 回去 報功 。 第三 聯 〈 慶功 〉 , 寫 趙雲 、 麋竺 、 麋芳 先後 回營 獻功 , 孔明 一一 斟酒 慶賀 。 關羽 無精打采 而 回 , 自知 理虧 , 只得 任憑 軍師 處置 。 孔明 下令 將 其 斬首 , 劉備 說情 , 孔明 不允 。 在 此 關鍵 時刻 , 張飛 趕到 , 大叫 : 「 軍師 ! 曹操 賊頭 在 此 。 饒 了 二哥 罷 ! 」 眾人 都 道 : 「 可喜 , 可喜 ! 」 孔明 這 才 說 : 「 既然 斬 了 曹操 , 大家 賀喜 , 把 罪人 釋放 , 討 他 不得 入席 。 把 頭 掛起 , 鼓吹 飲酒 。 」 席 間 , 孔明命 將 曹操 首級 掛 在 百 尺 高杆 上 , 眾 將 比賽 弓箭 , 射中 者 , 大家 喝 一 大 杯 祝賀 。 張飛 、 趙雲 、 麋竺 依次 射中 首級 , 大家 喝 一 次 采 , 飲 一 杯 酒 ; 麋芳 的 箭 歪 了 一點 , 射落 曹操 的 一 隻 耳朵 ; 關羽 也 要求 射 一 箭 , 結果 射中 曹操 的 左 眼 , 得以 免罪 , 賞 酒 一 大 杯 。 於是 眾 將 盡歡而散 。 第四 聯 〈 燒耳 〉 , 寫 劉備君 臣散 後 , 軍士 們 也 分隊 飲酒 。 一 隊 軍士 就 坐 在 懸掛 曹操 首級 之 處 , 一邊 喝 酒 , 一邊 咒罵 曹操 。 眾人 越 罵 越 恨 , 便 將 麋芳 射落 的 那 隻 耳朵 燒熟 , 每 人 咬 一 口 以出 惡氣 。 接著 , 又 一邊 喝 酒 , 一邊 講 說 截殺 曹操 的 經過 。 酒足興盡 , 方才 各自 散去 。 這些 情節 , 想像 大膽 , 格調 誇張 , 完全 不 受 基本 史實 的 約束 , 故事 的 編織 體現出 民間 文藝 的 自由 和 隨意 。 篇 末 的 〔 清江引 〕 唱道 : 「 天下 事 不 必定 是 有 , 好事 在 人 做 。 殺 了 司馬懿 , 滅 了 曹操 後 , 雖然 撈 不 著 , 咱且 快活 口 。 」 這 表明 蒲松齡 清醒 地 知道 作品 內容 的 虛幻性 , 「 不 必定 是 有 」 ; 他 這樣 寫 , 只不過 是 「 咱且 快活 口 」 的 怡情 之 作 罷了 。 評 書 ( 評話 ) 是 通俗 文藝 的 一 個 重要 品類 。 《 三國演義 》 問世 以後 , 成為 評 書 的 重要 題材 , 清代 中葉 以後 被 評 書界 譽為 「 大王 」 , 即 大書 ( 長篇 說書 ) 之 王 , 形成 了 多 種 流派 , 湧現出 許多 名家 。 例如 : 清代 咸豐 、 同治 年間 的 著名
|