」 付印 出版 s 。 父親 因為 深諳 地理 之 學 ， 根據 所 學 加以 判斷 ， 他 認為 當時 全 臺 各 地 的 防禦 工事 ， 例如 各 地 的 砲臺 ， 對 臺灣 的 實際 防禦 均 無補於事 。 在 ﹝ 一八八五年 ﹞ 中 法 戰後 ， 我國 南洋 海軍 全 毀 ， 臺灣 門戶洞 開 ， 全 島 實際 上 無 防禦 之 可 言 。 所以 他 在 向 省署 的 稟啟 中 。 坦白 指陳 當時 散置 全 島 各 地 各 種 零星 防禦 工事 ， 以及 落伍 逾 齡 的 各 種 武器 ， 和 那些 裝備 訓練 均 感 不足 的 武裝 部隊 ， 全 屬 浪費 。 父親 乃 稟請 省署 將 這些 無用 的 設施 ， 全部 廢棄 。 另行 訓練 一 支 小型 海軍 ， 以為 全 島 防務 之 用 d 。 父親 在 全 島 旅行 視察 之後 ， 由於 當時 防疫 設備 不足 ， 乃 染上 瘧疾 ， 臥病 甚 久 。 和 他 同行 的 僕役 亦 同染 疫癘 ， 甚至 無 一 人生 還 ！ 一八九二年 （ 光緒 十八年 ） ， 父親 又 受委 管理 全 島 鹽政 。 半 年 之內 便有 很多 的 興革 。 最近 一 位 鹽務 專家 便 曾 根據 父親 有關 鹽政 的 報告 ， 撰文 研討 父親 當年 對 臺灣 鹽政 的 貢獻 f 。 一八九三年 （ 光緒 十九年 ） 父親 又 受 ﹝ 臺灣 藩臺 唐景崧 ﹞ 牌委 代理 臺東 直隸州 知州 。 臺東 當時 是 臺灣 唯一 的 一 個 直隸州 。 他 接任 只 有 一 天 ， 臺東 的 後山 駐軍 統領 AB 可能 因為 心臟病 猝發 AB 突告 病故 。 邵友濂 巡撫 乃 委派 父親 兼領 臺東 後山 軍務 。 所以 當 我 在 一九五二年 訪問 臺東 時 ， 臺東 父老 仍然 記得 我 的 父親 是 位 武官 AB 胡 統領 ， 而 非 文官 AB 胡知州 g 。 在 父親 統軍 期間 ， 他 發現 全 軍 有 百分之八十 至 九十 的 官兵 吸食 鴉片 。 因為 那時 臺灣 瘧疾 流行 ， 軍 中 官兵 誤信 鴉片 可以 防瘧 的 緣故 ， 所以 幾乎 全 軍 吸毒 。 父親 最 恨 吸毒 ， 故 極力 使 全 軍 戒 毒 。 這些 事 ， 在 他 的 巡臺 日記 裏 都 有 詳細 的 記載 h 。 就 在 父親 在 臺灣 擔任 統領 這 段 時間 裏 ， 中 日 甲午戰爭 爆發 了 。 我軍 戰敗 。 強大 的 北洋 海軍 全部 為 敵 所 燬 。 當 北洋 海軍 於 一八九四年 全軍 覆滅 時 ， 我 父 深知 臺灣 已 無法 防守 。 如 眾 所知 ， 一八九五年 中 日 馬關 和會 時 ， 我國 把 臺灣 割讓 於 日本 做為 賠償 。 所有 清廷 派來 臺灣 的 官吏 ， 均 奉召 返回 大陸 。 可是 臺灣 居民 卻 強烈 反對 ， 尤其 是 當地 士紳 ， 他們 群起 籲請 巡撫 唐景崧 制止 割讓 。 並 宣佈 成立 「 臺灣 民主國 」 ，選 唐景崧 為 「 伯理璽 天德 」 （ 總統 ） 。 這 個 「 民主國 」 事實 上 只 存在 不過 數 週 AB 甚或 只有 幾 天 AB 就 完結 了 ， 但是 臺灣 的 抗日 運動 卻 延續至 數 月 之 久 。 父親 遲 至 一八九五年 六月 二十五日 始 離職 返國 。 此時 大陸 與 臺灣 電訊 已 斷 。 土著 與 土匪 又 紛起 滋事 。 所幸 父親 在 臺 時 頗 有 政聲 ， 所以 尚 能 沿途 通行無阻 ， 返回 臺灣 臨時 省會 所在地 ﹝ 臺南 ﹞ 。 這時 他 已 染 了 嚴重 的 腳氣病 ， 兩 腿 浮腫 ， 不能 行動 。 但 正 如 上 節 所 提 ， 父親 行政 才 能 曾 歷經 上 嘉許 ， 所以 此時 的 新 軍事 領袖 劉永福 將軍 ， 仍 堅留 我 父 在 臺 繼續 服務 。 劉氏 是 前任 巡撫 和 「 伯理璽 天德 」 離 臺 後 ， 全 島 唯一 的 軍事 領袖 ， 那 時尚 統治 南部 半 個 島 。 父親 在 臺 直病 到 不能 行動 的 情況 之下 ， 劉氏 始 允許 他 離 臺 內 渡。 父親 於 一八九五年 八月 十八日 離 臺 ， 八月 二十二日 病故 於 廈門 AB 他 成為 「 臺灣 民主國 」 的 殉難 者 之 一 j 。 下面 是 父親 於 光緒 二十一年 乙 未 （ 一八九五年 ） 六月 二十日 所 立 的 遺囑 。 雖然 那時 和 他 共 患難 的 家人 ， 都 已 離 臺 赴 滬 ， 我 二哥 嗣秬 尚 隨侍在側 。 遺囑 的 全 文 如 下 ： 予生不辰 ， 自 弱冠 以後 ， 備歷 艱險 ， 幾 死者 數 矣 。 咸同 之間 ， 粵寇 蹂躪 吾 鄉 ， 流離 播越 ， 五 年 之 久 ， 刀兵 癘疫 飢餓 三 者 交迫 ， 屢 瀕 於 危 而 不 死 。 在 婺源 覆舟 於 鵝掌灘 下 ， 亦 幸 不 死 。 光緒 癸未 正月 ， 在 寧古塔 奉檄 由 瑚布圖河 歷老 松嶺 赴 琿春 與 俄羅斯 廓米薩爾 會勘 邊界 ， 中途 遇 大雪 ， 失道 誤入 窩棘 中 ， 絕糧 三 日 不 死 （ 窩棘 者 譯言 老林 也 ） 。 乙 酉 ， 署 五常 撫民 同知 ， 八月 廿三日 ， 馬賊 猝 來 攻城 ， 城人 逃散 ， 予以 十三 人 禦 之 ， 幸勝 而 不 死 。 丁亥 ， 在 粵東 奉檄 渡海 至 瓊州 察看 黎峒 地勢 ， 自 瓊 而 南 ， 直穿 黎心 以 達崖州 ， 染瘴病 困於 陵水 ， 亦 不 死 。 壬辰 之 春 ， 奉旨 調 臺灣 差委 ， 至 則 派查 全 省 營伍 ， 臺灣 瘴癘 與 瓊州 等 ， 予 自 三月 奉檄 ， 遍 歷 臺南 北 、 前後山 ， 兼 至 澎湖 ， 馳驅 於 炎蒸 瘴毒 之中 凡 六 閱 月 ， 從 人 死盡 ， 而 予 獨 不 死 。 今 朝廷 已 棄 臺灣 ， 詔臣 民內 渡 ， 予 守 後山 ， 地 僻 而 遠 ， 聞命 獨 遲 ， 不得 早 自拔 ， 臺民 變 ， 後山 餉源 斷 ， 路梗 文報 不 通 ， 又 陷於 絕地 ， 將 死 矣 ！ 嗟呼 ， 往昔 之 所 歷 ， 自以為 必 死 而 卒 得 免於 死 ， 今 者 之 所 遇 ， 義 可以 無 死 ， 而 或 不能 免於 死 ， 要 之 皆 命 也 。 汝 從 予 於 此 ， 將來 能 免 與否 ， 亦 命 也 。 書 此 付 汝 知 之 ， 勿 為 無益 之 憂懼 也 。 光緒 二十一年 五月 二十八日 （ 一八九五年 六月 二十日 ） 書 臺東鎮 海後軍 中 營示 秬兒 。 鐵花 註釋 1 原 英文稿 內 只 用 「 胡傳 」 本名 ， 未及 字號 。 本 稿 內 所 列舉 的 字 和號 是 根據 〈 胡鐵花 先生 家傳 〉 所 增補 。 〈 家傳 〉 被 收錄 在 《 臺灣 紀錄 兩 種 》 （ 四十 年 臺北 文獻 委員會 印行 ） 中 做為 〈 代序 〉 。 〈 家傳 〉 是 一 篇 簡明 確實 的 胡傳 的 傳記 。 胡氏 自著 〈 鈍夫年譜 〉 不全 ， 亦 未 正式 印行 。 又 胡家 及 其 鄉人 慣書 其