我們 十一 個 人 牛飲 冰冷 的 瀑布 水 ， 又 沖洗 了 身體 ， 晚上 圍 著 火堆 享受 一 頓 熱食 ， 頓覺 精神百倍 ， 覺得 再 來 一 次 衝刺 就 可以 登上 主峰 頂 。 今夜 月光 皎潔 ， 照到 白練 似的 一 條 瀑布 水 ， 感覺 如 幻似 夢 的 夜景 ， 是 世間 未曾 有 的 。 __UNDEF__ 四月 十一日 。 今天 預定 要 登上 絕頂 。 早早 起床 ， 作好 準備 後 開始 從 瀑布處 登高 。 爬 得 越 高 ， 植被 變 得 更少 ， 苔蘚 也 不見了 ， 眼前 只有 崩落 的 粘板岩 磊磊 ， 殘 雪 堆積 得 更多 更 厚 ， 踩 著 白雪 ， 於 午前 十時半 上到 新 高山 三峰 之 一 的 南峰 頂 。 由 此 拍照 中峰 〔 主峰 〕 ， 然後 沿著 主稜 走向 中峰 ， 最後 於 十一點 三十分 登頂 ， 大家 歡呼 「 萬歲 」 三 次 。 氣壓計 顯示 三千九百○一 公尺 。 〔 12 譯註 ： 森氏 的 記錄 ， 從 文脈 看來 ， 他們 所謂 的 前峰 ， 應該 是 玉山 西峰 ， 因為 接近 西峰 才 出現 寬稜 ， 而且 因為 高度 比 前峰 高 ， 所以