|
Extended context for query match 30,554 in text YL201607330
|
| << Prev |
Next >> |
|
|
|
相傳 曾經 有 一 群 族人 , 遷居 到 瑪雅國 ( Maya ) 去 了 。 到底 這 瑪雅國 是 什麼 地方 呢 ? 自古以來 我們 鄒族人 一直 在 尋找 它 。 」 森氏 、 鳥居 和 鄒族 大家 一起 交談 , 兩 人 用 文字 引用 的 鄒族 談話 內容 , 部分 沒有 重疊 , 森氏 引用 的話 , 中段 加括 弧 部分 , 是 譯者 所 加 , 使 語意 更加 明晰 , 也 符合 鳥居 所 引用 的 內容 。 森氏 的 引用 比較 詳細 , 而 鳥居 著重 於 弓箭 的 研究 。 他 說 , 只有 鄒族 的 箭 加裝 翎羽 , 這 種 箭 能夠 保持 平衡 飛行 , 中 的 機會 加大 , 所以 是 比較 進步 的 箭 。 〕 __UNDEF__ 東埔社 和 加走 咱社 ( Kasauran ) 那邊 的 布農蕃 傳說 是 這樣 的 : 太古 的 時候 , 祖先 住在 新高 山頂 。 當時 耕地 在 濁水溪 畔 , 所以 祖先 常常 下山 去 種粟 或 稗 , 也 去 收割 。 他們 所 用 的 農具 是 一 種 石斧 , 叫做 Taya 。 後來 為了 省去 上 、 下山 的 麻煩 , 乾脆 搬下 山 來 , 分散 於
|