， 『 她們 都 從 香腸 馬鈴薯 來 』 。 」 萊蒙 小姐 望 著 他 ， 一 臉 的 焦心 。 「 史蒂林弗利 醫生 非 要 現在 和 你 通話 不可 ， 他 說 事 關 緊急 。 」 「 告訴 他 ── 你 是 說 史蒂林弗利 醫生 ？ 」 他 衝過 她 身旁 ， 一把 抓起 話筒 。 「 我 在 ， 我 是 白羅 ！ 出 什麼 事 了 嗎 ？ 」 「 她 從 我 這裏 走出去 了 。 」 「 什麼 ？ 」 「 你 聽到 我 說 什麼 了 。 她 走出去 了 。 從 前門 走出去 的 。 」 「 而 你 就 放 她 走 了 ？ 」 「 我 還 能 怎麼辦 ？ 」 「 你 可以 攔住 她 。 」 「 不行 。 」 「 你 放 她 走 是 瘋 了 。 」 「 不行 。 」 「 你 不 懂 。 」 「 我們 說好 的 ， 她 想 走 隨時 可以 走 。 」 「 你 不 懂 這 會 有 什麼 後果 。 」 「 好 吧 ， 就算 我 不 懂 。 可是 我 心裏有數 。 如果 我 不 讓 她 走 ， 我 對 她 下 的 工夫 立刻 就 會 化為烏有 。 我 已經 在 她 身 上 下 了 工夫 。 我 的 工作 和 你 的 不 一樣 。 我們 的 目的 不 一樣 。 告訴 你 ， 我 有 進展 。 因為 有 進展 ， 所以 我 本來 有 把握 她 不會 離 我 而 去 。 」 「 啊 ， 是 呀 ， 不過 ， 親愛的 ， 她 還是 走掉 了 。 」 「 老實說 ， 我 不 懂 。 我 不 明白 她 為什麼 會 再度 發作 。 」 「 因為 有事 發生 。 」 「 沒 錯 ， 不過 是 什麼 事 呢 ？ 」 「 可能 是 她 看到 了 某 個 人 ， 有 人 跟 她 說 過 話 ， 或是 有 人 發現 了 她 的 行蹤 。 」 「 我 不 懂 這 怎麼 可能 … … 不過 你 好像 不 明白 ， 她 是 個 不 受 約束 的 人 ， 她 非得 無拘無束 才 行 。 」 「 有 人 找到 她 了 。 有 人 發現 了 她 的 下落 。 她 有沒有 接到 什麼 信件 、 電報 還是 電話 ？ 」 「 沒有 ， 完全 沒有 ， 這 點 我 很 確定 。 」 「 那 她 怎麼 會 ── 對了 ！ 是 報紙 。 我 想 ， 你 的 診所 有 訂 報紙 吧 ？ 」 「 當然 有 。 她 過 的 是 一般 的 日常 生活 ， 從 我 的 專業 立場 來 看 ， 這 就 是 我 的 主張 。 」 「 所以 ， 他們 就 是 這樣 找到 她 的 。 一般 的 日常 生活 。 你 訂 什麼 報紙 ？ 」 「 我 訂 了 五 種 。 」 他 說出 五 種 報紙 的 名稱 。 「 她 什麼 時間 離開 的 ？ 」 「 今天 上午 ， 十點半 。 」 「 一點 也 沒 錯 。 她 看完 報紙 以後 走 的 。 一 開頭 就 弄清 這 一 點 算是 不錯 了 。 她 通常 看 哪 一 家 報紙 ？ 」 「 我 不 認為 她 有 什麼 特別 偏好 。 有時候 看 這 種 ， 有時候 看 那 種 ， 有時候 每 種 都 看 ， 有時候 只是 瞄上 一 眼 。 」 「 噢 ， 我 不能 再 說 閒話 浪費 時間 了 。 」 「 你 是 認為 她 看到 什麼 廣告 之類 的 東西 嗎 ？ 」 「 除此之外 ， 還 能 有 什麼 解釋 呢 ？ 再見 ， 我 不能 再 說 了 。 我 得 去 搜尋 一 番 。 搜尋 那 個 可能 的 廣告 ， 然後 迅速 行動 。 」 他 放回 話筒 。 「 萊蒙 小姐 ， 請 將 我們 訂 的 兩 份 報紙 拿來 ： 《 晨報 》 和 《 每日 彗星報 》 。 請 喬治 出門 把 其他 所有 報紙 都 買回來 。 」 他 一面 打開 報紙 翻到 個人 廣告欄 ， 逐行 逐字 地 仔細 讀 著 ， 一面 繼續 他 的 思考 。 他 要 及時 行動 ， 他 非 及時 行動 不可 … … 已經 發生 了 一 次 謀殺 ， 另 一 次 就 要 發生 。 而 他 ， 赫丘勒．白羅 ， 要 阻止 這 場 謀殺 … … 如果 他 及時 趕上 的話 … … 他 是 赫丘勒 ． 白羅 ， 一 個 為 無辜 者 伸冤 報仇 的 人 。 他 不 是 常 說 （ 每當 他 這麼 說 ， 大家 就 會 大笑 ） ： 「 我 不 贊成 謀殺 」 嗎 ？ 大家 總 把 這 句 話 等閒視之 。 可是 ， 這 並非 等閒之詞 。 這 是 一 種 毫不 誇張 、 道出 實情 的 單純 表白 。 他 不 贊成 謀殺 。 喬治 拿 著 一 疊 報紙 走進來 。 「 主人 ， 這 是 今天 所有 的 日報 。 」 白羅 看 著 萊蒙 小姐 ， 她 正 站 在 一 旁 等待 發揮 功效 。 「 仔細 看看 我 看 過 的 那些 報紙 ， 以防 我 萬一 疏漏 了 什麼 。 」 「 你 指 的 是 私人 廣告欄 嗎 ？ 」 「 對 。 我 想 ， 那 上頭 或許 會 有 大衛 這 個 名字 。 還 有 一 個 女孩 的 名字 ， 是 某 種 暱稱 或 綽號 ， 他們 不會 用 諾瑪 這 個 名字 。 也許 是 求助 或是 要求 會面 之類 的 內容 。 」 萊蒙 小姐 順從 地 拿起 報紙 ， 表情 有點 不悅 。 這 可 不 是 那 種 能 發揮 她 能力 的 工作 ， 不過 目前 白羅 沒有 其他 事 可以 交給 她 做 。 他 自己 攤開 《 晨間 紀事報 》 。 這裏 要 查 的 篇幅 最 大 ， 一共 有 三 欄 。 他 俯身 在 攤開 的 報紙 上 。 一 個 女人 想 賣掉 她 的 皮毛 大衣 ， 旅行 者 想 搭乘 便車 到 國外 旅行 ， 一 處 可愛 的 老宅 待 售 ， 民宅 寄宿 者 ， 低能 兒童 ， 家常 自製 巧克力 ， 「 茱麗亞 。 絕對 不要 忘記 。 你 永遠 的 愛人 。 」 這 比較 像 。 他 思索 片刻 ， 決定 跳過 。 路易十五 時代 的 家具 ， 中年 婦女 願 幫忙 管理 旅店舍 ， 「 處於 絕望 困境 ， 一定 要 見到 你 。 請 務必 於 四點 三十分 到 公寓 來 。 我們 的 代號 ： 歌利亞 （ 《 聖經 》 中 記載 的 菲利士 勇士 ， 為 童年 的 以色列 國王 大衛 所 殺 。 此 處 暗示 約見 諾瑪 的 人 是 大衛．貝克 ） 。 」 就 在 他 大喊 ： 「 喬治 ， 叫 計程車 」 ， 並 披上 外套 、 走進 過道 的 同時 ， 門鈴 響 了 。 喬治 打開 前門 ， 奧利薇 夫人 正好 走進來 ， 和 喬治 撞 了 個 滿懷 。 三 個 人 就 在 狹窄 的 過道 裏 擠成 一 團 。 22 法蘭西絲．卡莉 背 著 輕便 旅行袋 順 著 曼德維爾路 往 下 走 。 她 一 邊 和 剛 在 街角 遇到 的 朋友