生涯 ， 對 我們 個性 的 評估 ， 也 暗示 了 我們 的 弱點 所在 ， 並 計劃 根據 這些 弱點 給予 我們 致命 的 一 擊 。 發現 了 這些 筆記 ， 讓 白羅 像 小孩子 一樣 雀躍 萬分 。 我 個人 並 不 認為 有 什麼 重要性 ， 尤其 不管 是 誰 寫 的 ， 這 個 人 的 看法 具有 一些 荒唐 的 謬誤 。 我們 回到 住處 時 ， 我 向 白羅 指出 這 一 點 。 「 親愛的 白羅 ， 」 我 說 ， 「 你 現在 明白 了 敵人 是 怎麼 看待 我們 的 吧 。 看來 他 對 你 的 腦力 渾然 不 知 ， 也 嚴重 低估 了 我 的 智商 ， 不過 就算 知道 他 對 我們 的 想法 ， 我 也 看 不 出來 有 什麼 好處 。 」 白羅 咯咯 笑 了 起來 ， 令 人 不悅 。 「 海斯汀 ， 你 難道 還 不 懂 嗎 ？ 現在 我們 知道 了 他們 攻擊 的 手法 ， 可以 開始 準備 迎戰 ， 因為 他們 點出 了 我們 的 缺點 。 舉例 來 說 ， 我們 知道 你 在 行動 前 應該 先 動動 頭腦 。 還 有 ， 如果 有 一 位 紅髮 的 年輕 小姐 遇上 了 麻煩 ， 你 應該 ── 怎麼說 呢 ， 應該 先 保持 距離 觀察 她 ， 對 不 對 ？ 」 在 那些 筆記 中 ， 他們 認為 我 行事 衝動 ， 這 簡直 是 荒謬 ， 而且 還 暗指 我 禁不起 某 種 髮色 的 年輕 女子 誘惑 。 我 覺得 白羅 的 說法 低級 到 家 ， 不過 幸好 我 還 能 加以 反制 。 「 你 自己 又 怎樣 ？ 」 我 質問 。 「 你 想 不 想 治 一 治 『 自負 的 虛榮心 』 ， 還 有 ， 『 過份 講究 整齊 的 潔癖 』 ？ 」 我 照著 筆記 唸出來 ， 可以 看出 白羅 對 我 的 反駁 很 不 高興 。 「 噢 ， 海斯汀 ， 毫無 疑問 的 ， 他們 有 些 事情 是 自欺欺人 ， 太 好 了 ！ 總有一天 他們 會 恍然大悟 的 。 我們 呢 ， 也 認清 了 一些 事情 ， 等於 是 做好 了 準備 。 」 他 最近 很 喜歡 講 這 一 套 「 有備無患 」 的 大 道理 ， 講 得 太 頻繁 了 ， 我 一 聽到 就 厭惡 。 「 海斯汀 ， 我們 是 知道 了 一些 事情 ， 」 他 繼續 說道 。 「 沒 錯 ， 我們 是 知道 了 一些 事情 ， 那 是 好事 ， 不過 我們 知道 的 還 不 夠多 。 我們 還 得 多 了 解 一點 。 」 「 那 一 方面 的 事情 ？ 」 白羅 坐回 椅子 上 ， 將 我 隨意 扔 在 桌子 上 的 火柴盒 放正 ， 擺出 一 種 我 很 清楚 的 態度 ， 知道 他 已經 準備 開始 長篇大論 。 「 海斯汀 ， 你 知道 嗎 ， 我們 要 對付 的 敵人 有 四 個 ， 這 等於是 應付 四 個 不同 的 個性 。 一 號 ， 我們 從來 沒有 面對面 接觸 過 ， 只 是 對 他 的 想法 有點 模糊 印象 。 我 告訴 你 ， 我 已經 開始 對 他 的 想法 瞭若指掌 。 他 的 思考 方式 很 精密 ， 具有 東方人 的 特色 。 我們 遇到 的 每 條 詭計 ， 都 是 從 李昌彥 的 頭腦 裏 產生出來 的 。 二號 和 三號 的 權力 很 大 ， 層級 也 很 高 ， 目前 我們 還 暫時 無法 加以 攻擊 。 儘管 如此 ， 他們 先前 用來 當作 護身符 的 東西 ， 現在 也 成 了 我們 的 護身符 。 因為 他們 都 是 知名 人物 ， 行動 必須 小心 安排 。 接下來 最後 一 個 成員 ， 就 是 我們 認識 的 四號 。 」 白羅 的 聲音 有 些許 變化 。 他 每 次 提到 這 號 人物 ， 聲音 都 會 起 變化 。 「 二號 和 三號 都 能夠 成功 ， 都 能夠 毫髮 無傷 逍遙法外 ， 因為 他們 頗 富 盛名 ， 社會 地位 也 很 穩固 。 四 號 成功 的 原因 則 恰恰 相反 ， 他 藉著 隱藏 身份 來 達到 目的 。 他 到底 是 誰 ？ 沒有 人 知道 。 他 的 長相 如何 ？ 也 沒有 人 知道 。 我們 兩 人 看過 他 幾 次 ？ 五 次 ， 對 不 對 ？ 如果 再 碰到 他 ， 我們倆 老實說 ， 有 沒 有 辦法 確定 就 是 他 ？ 」 我 不得不 搖搖頭 ， 腦海 裏 回想起 我們 遇見 的 那 五 個 人 。 儘管 不可思議 ， 但 他們 都 是 同 一 個 人 假扮 的 。 那 個 壯碩 的 療養院 管守員 ， 巴黎 那 個 將 外套 釦子 扣到 下巴 的 人 ， 馬夫詹姆士 ， 黃色 茉莉案 裏 不 多話 的 年輕 醫生 ， 還 有 那 個 俄羅斯 教授 。 這些 人 ， 怎麼 看 都 差別 很 大 。 「 沒有 辦法 ， 」 我 無望 地 說 。 「 我們 根本 沒有 什麼 依據 。 」 白羅 微笑 起來 。 「 拜託 你 ， 不要 那麼 急 著 絕望 。 我們 還是 知道 一兩 件 事 。 」 「 什麼 事 ？ 」 我 語 帶 懷疑 。 「 我們 知道 他 中等 身材 ， 膚色 普通 或是 白皙 。 如果 他 長 得 很 高 ， 皮膚 黝黑 ， 絕對 沒辦法 假扮成 那 個 白皙 粗壯 的 醫生 。 要 增加 個 一 兩 吋 ， 例如 在 假扮 詹姆士 或 教授 時 ， 也 是 小孩子 的 把戲 。 同樣 的 ， 他 的 鼻子 一定 是 短短 直直 的 。 如果 化裝 技巧 高超 ， 可以 在 鼻子 上 動手腳 ， 不過 大 鼻子 的 人 沒辦法 在 短 時間 內 成功 變小 。 而且 ， 他 一定 是 個 相當 年輕 的 男子 ， 絕對 不會 超過 三十五 歲 。 你 看 吧 ， 我們 還是 有 不少 進展 。 這 名 男子 年齡 在 三十 至 三十五 之間 ， 中等 身材 ， 膚色 普通 ， 熟稔 化裝 技巧 ， 原本 的 牙齒 很少 或者 已經 掉光 了 。 」 「 什麼 ？ 」 「 海斯汀 ， 這 個 很 清楚 。 管守員 的 牙齒 不 是 斷裂 就 是 變色 ， 巴黎 那 個 人 的 牙齒 卻 整齊 而 潔白 ， 那 位 醫生 則 是 微微 向 外 暴牙 ， 而 沙瓦隆諾夫 的 犬齒 很 長 ， 有 異於 常人 。 換上 一 整 套 牙齒 ， 最 能 令 臉孔 全面 改觀 ， 這 是 其他 易容術 所 比不上 的 。 你 明白 這些 特徵 的 意義 嗎 ？ 」 「 不 太 懂 ， 」 我 很 小心 地 說 。 「 他 是 一 個 將 職業 寫 在 臉 上 的 人 。 」 「 他 是 個 罪犯 ， 」 我 大叫 。 「 他 很 熟悉 化裝術 。 」 「 這 還不是 一樣 。 」 「 海斯汀 ， 這 叫做 『 不 分 青紅皂白 』 ， 顯然 戲劇界 的 人 不會 太 喜歡 你 。 你 難道 看 不 出來 ， 這 個 人 可能 是 或 曾經 是 個 演員 ？ 」 「 演員 ？ 」 「 當然