有 一 家 籃子 商店 倒是 賞心悅目 ， 裏頭 擺滿 了 各式各樣 的 家常 用品 。 還 有 一 家 郵局 兼 蔬果店 ， 一 家 以 出售 女帽 為主 的 服裝店 。 還 有 一 家 兒童 鞋店 、 能 選購到 各 色 商品 的 縫紉 用品店 、 兼售 報刊 紙煙 糖果 的 文具店 。 另 有 一 家 毛線店 ， 儼然 是 這 地方 的 貴族 店鋪 。 兩 個 頭髮 銀灰 、 表情 嚴肅 的 女 店員 管理 著 一 個 接 一 個 擺 著 各 類 針織 原料 的 貨架 。 在 一頭 的 藝術 刺繡 櫃台 上 ， 陳列 著 許多 衣服 的 剪裁 式樣 和 編結 花樣 。 就 在 不久 前 ， 當地 的 一 家 雜貨店 已經 擴張成 了 所謂 的 「 超級市場 」 ， 一疊疊 的 金屬絲 籃筐 和 令 人 眼花撩亂 的 紙箱 ， 裏面 裝 著 各 種 食品 榖類 和 清潔 用品 。 村 裏 還 有 一 家 小 貿易 公司 ， 一 面 小 櫥窗 上 用 藝術字 橫寫 著 「 利來 公司 」 的 字樣 ， 櫥窗 裏 陳列 著 一 件 流行 樣式 的 法國 罩衫 ， 貼 著 「 最 新 款式 」 的 標籤 ； 一 條 深藍 裙子 和 一 件 貼 著 「 可 分開 搭配 」 標籤 的 紫色 條紋 無 袖 套衫 。 那些 時裝 垂掛 在 櫥窗 裏 ， 像是 漫不經心 擺上去 似的 。 赫丘勒．白羅 懷 著 一 種 超然 的 興趣 觀察 著 這 一切 。 在 這 個 村子 裏 ， 有 些 小 房子 正 對著 這 條 街 。 這些 房子 式樣 古老 ， 有的 還 保存 著 喬治 王朝 的 純正 風格 ， 而 大多數 經過 改建 後 都 可 看到 維多利亞 時代 的 影子 ， 例如 一 座 遊廊 、 一 扇 凸窗 、 或 一 間 小 溫室 。 有 一兩 幢 房子 的 門面 完全 改變 ， 顯示出 求新 之 意 ， 並 以 此 沾沾自喜 。 這裏 也 有 一些 令 人 賞心悅目 的 古舊 村舍 ， 其中 有些 故意 弄得 比 實際 建築 年代 還要 古老 百來 年 ， 也 有 一些 是 名符其實 的 古老 村舍 ， 所有 為了 增加 居家 舒適 而 加設 的 管線 工程 都 被 精心 遮蓋住 ， 乍看 之下 真 會 瞞 過 人 的 眼睛 。 白羅 沿著 街道 閒閒 走 著 ， 一 面 細細 品味 他 所 眼見 的 一切 。 如果 他 那 急性子 的 朋友 奧利薇 夫人 現在 和 他 在一起 ， 一定 會 劈頭 質問 他 為什麼 要 浪費 時間 ， 因為 他 要 去 的 那 棟 房子 離 村子 的 邊界 還 有 四分之一 英里 之 遙 。 那麼 白羅 便會 告訴 她 ， 他 正在 細究 這 地方 的 氛圍 ； 有時候 這些 事情 是 舉足輕重 的 。 到 了 村子 盡頭 ， 景象 陡然 一 變 。 在 村子 一 側 偏離 街道 的 地方 ， 是 一 排 村鎮 當局 新建 的 房屋 ， 房屋 前面 有 一 片 草地 ， 每 個 房子 的 前門 都 漆成 不同 的 顏色 ， 造成 了 一 種 歡快 的 氣氛 。 這些 房屋 的 遠方 是 一 片 田野 和 樹籬 ， 間 或 有些 被 房屋 仲介 公司 稱為 「 理想 住宅 」 的 房屋 穿插 其 間 ， 這些 房子 都 有 自己 的 花園 和 草木 ， 呈現出 一 派 寧靜 、 各自為政 的 景象 。 在 他 前方 不遠處 ， 白羅 看到 一 幢 與眾不同 的 圓拱頂 結構 的 大宅 。 顯而易見 ， 它 的 屋頂 不 出 幾 年 前 還 曾 附加 著 什麼 東西 。 毫無 疑問 ， 這 就 是 他 要 去 朝拜 的 「 麥加 」 聖地 。 他 走到 大門 前 ， 門 上 有 一 塊 寫 著 「 橫籬居 」 的 名牌 。 他 仔細 打量 著 它 。 這 是 一 幢 老式 房宅 ， 大約 建 於 本 世紀 之初 。 它 既 不 美 也 不 醜 ， 或許 用 「 平常 」 兩 字 來 形容 差可 比擬 。 婚姻 最 大 的 一 道 傷痕 這 個 心理 醫師 的 道白 說 得 一點 沒 錯 。 因為 「 凡 走過 的 必 留下 痕跡 」 。 有 過 婚外情 ， 絕對 會 在 婚姻 上 留下 痕跡 。 我 很少 能 看到 一 個 已婚 男人 可以 這麼 坦白 又 露骨 地 敘述 自己 心理 的 掙扎 與 感受 。 的確 ， 婚外情 能 造成 婚姻 最 大 的 傷痕 ， 即使 夫妻 表面 上 仍然 可以 在一起 生活 ， 但是 內心 最 深處 的 親密 與 信任 都 將 受到 極 大 的 破壞 。 難怪 這 位 心理 醫師 說 這 是 一 條 人生 的 不歸路 ， 因為 很 難 再 回頭 了 。 現在 愈來愈 多 的 職業 女性 和 男性 共同 工作 ， 造成 男女 單獨 相處 的 機會 大增 ， 也 更 容易 有 婚外情 的 產生 。 美國 有 許多 婚外情 的 統計 ， 男人 雖然 仍 較 女人 更易 有 婚外情 ， 但是 差距 愈來愈 小 。 尤其 是 年輕 的 夫妻 ， 年輕 的 妻子 （ 廿二 ～ 卅三 歲 ） 較 先生 更 容易 有 外遇 。 超過 七五％ 的 受 訪 者 認為 ， 婚外情 是 不道德 又 有害 婚姻 的 。 婚外情 的 發現 ， 也 仍然 都 是 由 私人 偵探 、 一些 出軌 的 蛛絲馬跡 、 朋友 的 告知 等等 。 背叛 的 一 方 往往 惡人 先 告狀 ， 先 責備 配偶 的 不 對 ， 自己 只是 脆弱 而已 。 配偶 一旦 發現 都 非常 生氣 ， 尤其 是 懷恨 和 自己 配偶 有 外遇 的 對方 ； 甚至 想 幹掉 對方 ， 或 想 自己 也 搞 個 外遇 ， 或 拿 了 錢 遠離 對方 。 一般 心理 醫師 都 會 勸導 受害 者 先 冷靜下來 ， 再 作 任何 決定 。 因為 儘管 被 最 至親 的 人 身心 都 背叛 非常 痛苦 ， 但是 辦理 離婚 也 是 非常 痛苦 的 。 男女 雙方 都 需要 靠 時間 和 彼此 的 努力 ， 才 能 真正 的 療傷 、 康復 。 一 波 得 過 三折 發生 婚外情 ， 可能 是 婚姻 中 必須 面對 的 最 大 波折 。 一般 得 經過 三 個 階段 才 能 真正 和好如初 。 我 簡短 的 敘述 如下 ： ◎ 真正 面對 自己 的 感情 一旦 外遇 曝光 ， 夫妻 兩 方 都 被 內心 感受 所 震撼 。 受害 一方 的 感覺 ， 是 有如 碰到 至親 家人 的 喪事 一般 的 椎心 之 痛 ， 而且 心 中 充滿 怨恨 。 不貞 的 一 方 則 是 方寸大亂 ， 腦海 中 充滿 該 作 何 選擇 或 該 如何 圓謊 而 擺平 雙方 的 想法 。 ◎ 作 分手 或 破鏡重圓 的 決定 在 心 中 千頭萬緒 後 慢慢 趨向 冷靜 時 ， 也 該 好好 分析 一下 自己 該 去 或 該 留 。 因為 一旦 事發 ， 就 不可能 保持 現狀 。 得 問問 自己 現有 的 環境 和 需求 。 此時 去 看 心理 專業 醫師 時 會 受益 良多 ， 能 更 進一步 瞭解 自己 到底 的 感受 和 需要 。 ◎ 重建 夫妻 的 關係 這 是